шины у «БМВ», так что лысый бандит далеко не уедет. Жаль только, рыжая сучка с ним не поехала.

– Она не дура, – буркнул Дэвид, – скоро доберется до нас.

– Если успеем к машине, ей не на чем будет догонять.

– Ты слышала, что она сказала? Они не главные, просто наемники по контракту.

– То есть, Джоди похитили не они?

– Они, но… – он зашипел от боли, опершись на раненую ногу. – Им приказали.

– И мы знаем, чей был приказ. – Спуск заканчивался, сквозь редкие деревья проглядывала луна. – Знаем же?

– Только доказать не можем.

– Ничего, разберемся. – Нушка поволокла Дэвида по открытому полю. – А пока в живых бы остаться.

Глава 51

– Тише! – прошипела Нушка, подставляя плечо стонущему Дэвиду.

– Постараюсь.

– Старайся лучше.

Идти было трудно. Поле, оставленное под паром, по колено заросло густой травой и еще не просохло после дождя. Подковыляв к «ягуару» Нормана, Дэвид оглянулся через плечо, но мрак позади стоял кромешный. Нушка помогла ему забраться на переднее сиденье, но он все же взвыл, зацепившись ногой за порог.

– Дэвид!

– Извини.

– Терпи, будь мужчиной! – Она обежала машину и села на водительское место.

– Где же твоя политкорректность? – усмехнулся он.

– Не до нее сейчас… – Нушка завела двигатель. Фары мигнули, освещая дыру в живой изгороди. – Если эта психопатка догадалась спуститься по дороге, а не плутать в лесу, то может поджидать нас на выезде.

– Запросто, – кивнул Дэвид.

– И что делать?

– Рискнем, выбора нет.

Нушка включила передачу и вдавила педаль газа в пол. Машина рванула вперед, вильнула задом и вылетела с поля на грунтовку. Не услышав выстрелов, Дэвид с облегчением выпрямился на сидении. Дорога была пуста.

– Неужели выкрутились?

«Ягуар» летел вперед, одолевая поворот за поворотом.

– Только я понятия не имею, куда ехать, – хмыкнула Нушка.

– А спутниковая навигация?

Дэвид полез в бардачок. Там лежала пара водительских перчаток, диктофон Нормана, два аэрозоля с антиобледенителем и больше ничего.

– Поищи в телефоне сигнал Нормана! Он перегонит фургон в безопасное место.

– В какое?

– Не знаю. Сказал, придумает.

– Вижу, организация на высоте.

– Вот же неблагодарный! У нас была от силы минута на планирование, чтобы успеть тебя вытащить целым.

С мучительным усилием Дэвид выудил из кармана свой телефон, но тут Нушка с испуганным возгласом затормозила. Дэвид повис на ремне безопасности, а телефон полетел под ноги.

Шагах в ста впереди стояла машина, косо перегородив дорогу.

– Черт! – прошипела Нушка. В вишнево-красном свете задних стоп-сигналов виднелась эмблема «БМВ». – Мы думали, тот лысый ублюдок проедет чуть больше.

Дэвид пригляделся к мужскому силуэту перед машиной. Это был Адмир, и он уже шагал навстречу. Мощный торс и плечи, как у гориллы, отблеск лунного света на выбритой круглой голове.

– Валим отсюда! – в панике шепнул Дэвид.

– Мне негде развернуться!

– Только что был левый поворот!

Нушка дала задний ход. Албанский палач остановился в растерянности. Возможно, прежде он думал, что едет кто-то с фермы, и хотел забрать машину, но теперь до него дошло реальное положение дел. Он выхватил пистолет.

– Скорее! – крикнул Дэвид.

Мелькнула вспышка, раздался гром выстрела, и в центре ветрового стекла появилась дыра.

– Боже! – взвизгнула Нушка.

Она вдавила педаль газа, проскочила поворот, затормозила и переключила передачу, лихорадочно крутя руль. Новая дорога оказалась не более чем ухабистой тележной колеей, но выбора не было. Однако машина ехала все медленнее, по мере того как липкая грязь забивала колеса. Дэвид оглянулся: Адмир, уже показался сзади – он целился. Пуля отскочила от кузова с водительской стороны.

Наконец липкая хватка грязи ослабла, и «ягуар» смог немного разогнаться. Послышался новый выстрел, но пуля прошла мимо.

– Ура! – завопил Дэвид. – Что, съел, лысый урод?

– Все это хорошо, но куда, черт возьми, нас занесло?

– Главное, гони, там разберемся. Все дороги куда-нибудь ведут.

– Боже, и все это из-за мертвой девчонки!

– Знай мы наверняка, что она мертвая, ничего бы не было.

– Дэвид, взгляни правде в глаза! Эти люди не хотят, чтобы их поймали. Не убили Джоди раньше, убьют теперь.

Впереди дорога не обещала ничего хорошего. Узкие колеи, наполненные жидкой грязью, петляли и извивались посреди колючек и сорняков, машину трясло и подбрасывало. Нушка тихонько всхлипывала, но продолжала жать на газ. Дэвид потрогал дыру от пули в лобовом стекле, от которой расходились трещины.

– Норман расстроится… – вздохнул он.

– Что это? – перебила Нушка.

Он взглянул налево и поначалу не понял. Казалось, поле быстро пересекает светящийся шар, подпрыгивая и приближаясь.

– Что это, Дэвид?

Он вдруг с ужасом осознал, что движущихся огней два, и это не шары, а фары. Судя по скорости, это был какой-то внедорожник, причем он намеревался их перехватить.

– Жми на газ, Нушка! Надо проскочить.

– Я не могу ускориться, пока мы едем по этой грязи!

Дэвид взглянул на спидометр. Сорок миль в час, всего-навсего. Меж тем, непонятный внедорожник еще приблизился. Большой и неуклюжий, с огромными колесами, он двигался по полю наискосок и вполне успевал перекрыть дорогу.

Справа промелькнул поворот, но времени возвращаться к нему уже не оставалось. Чужая машина, с треском снеся изгородь и кустарник, выскочила на колею. Странный внедорожник оказался обычным трактором, но намного больше и мощнее их машины, а на раскисшей от дождей грунтовке и куда более маневренным. Что еще хуже, за рулем его теперь можно было различить Мару.

Она сидела, свесив ноги, на высоком сиденье, и наблюдала, как «ягуар», не слушаясь тормозов, скользит по грязи. Затем подняла руку и указала на беглецов, но отнюдь не пальцем.

– Пригнись! – крикнул Дэвид.

Нушка резко наклонилась вправо, и пуля вырвала из спинки сиденья клок набивки. В ветровом стекле прямо над рулем образовалась вторая дыра.

– Правый поворот, – подсказал Дэвид.

– Видела. – Нушка дала задний ход.

Развернув трактор, Мара пустилась в погоню, стреляя прямо через собственное лобовое стекло, которое разлетелось вдребезги. Осколки, мешавшие целиться, она вышибла рукояткой пистолета.

– Уходим! – крикнул Дэвид.

Нушка резко вывернула вправо, заехав багажником в гору мягкой темной жижи, отвратительный запах которой мигом заполнил машину даже через крошечное отверстие в заднем стекле.

– Навоз! – скривился Дэвид. – Только этого не хватало.

– Не ной, – бросила Нушка, возясь с передачами.

Справа уже нависал трактор, но тут она крутанула руль влево, и «ягуар», описав дугу, вырвался, взметнув тучу коровьего дерьма.

Трактор на миг исчез в ней, и Дэвид от души расхохотался, вспомнив о выбитом напрочь лобовом стекле.

– Кто там говорил о дерьмовой удаче?

Нушка вовсю гнала по новой дороге. Почти заросшая бурьяном, она вела в сторону леса. Дэвид оглянулся: трактор продолжил погоню, хоть и немного отстал. Вся его передняя часть, и, вероятно, водитель, были покрыты навозом,