в этой затее⁈ Я рассмеялась уже в голос, и повариха просто исчезла, как она это делала раньше. Пришлось строго спросить:

— А что у вас тут за вечеринка?

Горничная всплеснула руками — очень эмоционально, а потом обвела жестом забегаловку и присела в глубоком реверансе. О как… У них призрачная туса. Ладно… Я подошла к ближайшему из клиентов, который не обращал на меня никакого внимания, осторожно коснулась пальцем. Ну, наверное, хотела, чтобы он свалил… А он и свалил. Но очень оригинально: лопнул, как мыльный пузырь, в воздухе.

Я очень удивилась.

Оглянувшись на горничную, спросила молча. Девушка залилась беззвучным смехом, подбежала к другому оборотню и тоже ткнула в него пальцем.

Он лопнул, не издав ни звука.

Даже так?

Я ткнула в следующего призрачного посетителя, и он сделал то же самое.

Мне стало смешно. Нет, правда: призраки с призраками играют в званый вечер. Разве не ха-ха? Очень даже. Я пошла по залу, трогая каждого посетителя и наблюдая, как каждый лопается. Финита ля комедия, всех нафиг уберу! Мне надо котлетки готовить!

Но на горничной мои успехи закончились. Я убрала всех посетитилей, в зале стало тихо, как и раньше, я подошла к девушке в чёрном платье и белом переднике, но тык пальцем не помог. Горничная только проследила за моим движением и хихикнула беззвучно. Я тыкнула ещё. Но всё даром. Покачав головой, я кивнула на зал. Горничная рассмеялась так весело и задорно, правда, всё ещё молча, что я не смогла противиться и тоже захохотала.

Это у них такая игра!

Горничная, официант и повариха развлекаются ночами, вызывая духи клиентов, обслуживая их и живя своей прошлой жизнью. Но самое интересное… Я подошла к одному из столов и тронула кружку, оставшуюся от гостя. В ней дрогнуло пиво. Я макнула в кружку палец, понюхала — пахнет нежным алкоголем. Лизнула. Пиво, только крепкое и походу крафтовое, со вкусом.

Так.

Очень интересно. Очень-очень-очень интересно.

А ещё у меня возник вопрос. Вполне себе насущный. Что тут делают три призрака и кем они были до смерти?

Только, подозреваю, ответа я не получу, потому что призраки не разговаривают. Это только в мультике Каспер трындит без умолку, а эти… немые как рыбы. Пришлось взглядом извиниться перед горничной, что не могу больше ржать вместе с ней, и пойти на кухню. Котлеты сами себя не пожарят.

Призрак горничной увязался за мной. Лишь официант остался на своём рабочем месте. Ответственный парень… Зато на кухне оказалась повариха, что логично — куда ей ещё сбегать? Она взбивала что-то в большой глиняной миске деревянным венчиком, но при виде меня замерла и взглянула своими прозрачными глазами, в которых плескался страх. Я махнула рукой:

— Да ладно тебе, чего ты пугаешься! Развлекайтесь, как хотите, я ж понимаю, что делать вам тут особо нечего.

Повариха и горничная переглянулись, но я уже не смотрела на них. У меня ужин… Принялась рыться в большом шкафу и нашла другую миску. Сходила в подсобку, ополоснула и вернулась. Переложила кашу с тушёнкой из сковородки и снова пошла в подсобку — мыть посудину. А когда вернулась, увидела, что огонь в плите уже был разожжён. Повариха улыбалась виноватенько, и я поблагодарила её кивком.

Котлеты лепились очень красивые. Я не могла на них нарадоваться — идеально овальные, все почти одинакового размера, прямо одна к одной! Масло шипело на сковородке, и я положила первую партию. Радостно посмотрела, как масло пенится вокруг котлеток, и пошла искать лопатку или что-либо в этом роде, чтобы снимать их с огня. А когда вернулась, то чуть не разрыдалась.

Мои прелестные котлетки из каши, слепленные заботливо и с любовью, начали разваливаться!

Ну ёшкин кот, что за безобразие?

Деревянной лопаткой я попыталась собрать их в одно целое, но это оказалось непросто. Сволочные котлеты словно издевались надо мной и снова распадались на части. Вся в слезах и растерянности, я злилась на себя, на котлеты, на весь мир и особенно на Эло, который, не спросив моего мнения, забросил меня сюда!

А потом заметила рядом повариху, которая делала мне знаки. Непонимающе посмотрела на неё. Она махнула рукой так, что у меня волосы на виске взлетели. Ага, понятно. Она просит меня отойти. Отошла.

Повариха сняла сковородку с плиты и вывалила мои неудачные котлетки на стол. Потом принялась месить «фарш», ушла в подсобку, вернулась с мешочком в руках. Смотрелось это, конечно, потешно — прозрачная баба с настоящей штукой, и выходило, будто мешочек сам плыл по воздуху. В холще оказалась мука.

Мука, блин!

Да как я сама не догадалась-то?

Нет, всё, я позволю действовать профессионалу. Сама я любительница, хотя и думаю, что готовлю хорошо, но против поварихи не попру.

Досыпав муку в кашу, призрак принялся снова мешать «фарш», а я огляделась. Горничная стояла у стены, видимо, ей было нечего делать. Я спросила её:

— Что вы тут делаете? Почему вы призраки?

Глупые вопросы, конечно, но что делать? Других у меня нет. Зато я стала свидетелем того, как горничная и повариха обменялись понимающими взглядами, и последняя кивнула. Разрешила, значит. Она тут главная? Ну, наверное, потому что самая старшая. Горничная изобразила витиеватый реверанс и жестом пригласила меня следовать в зал.

Глянула на повариху. Та подтвердила, мол, иди, иди, и бросила первую котлету в масло на сковороде. Окей. Я пошла вон из кухни и попала в зал, где официант возил по полу мокрой тряпкой. Тряпка и швабра были настоящими, поэтому я с восторгом понаблюдала за пляской одиночного уборочного девайса по грязному полу и поспешила за горничной куда-то туда, где пряталась от меня Любаша в первый раз. И там, в куче каких-то обломков, обгорелых деревяшек, ножек от стульев и лавок, я увидела большую, сколоченную из досок фиговину. Горничная указала на неё. Я взялась за дерево, постаралась повернуть и увидела надпись.

Походу, мой новый скилл языка распространялся и на письменность. Потому что я смогла прочитать на деревяшке надпись.

Корчма «Весёлая Саламандра».

Так-так… Значит, тут был ресторанчик. И что же с ним приключилось? То, что корчма закрылась, это уже ясно, но почему? И почему призраки обслуги остались внутри?

Взяв вывеску, я вынесла её на середину зала и поставила на стулья, прислонив к барной стойке. А неплохо нарисовано, и даже саламандра вполне себе смешная — как будто напилась того самого тёмного крафтового пива. Даже кружка в лапе, и держит её так игриво, будто приглашает войти и отведать…