Также особо благодарю Хелен и Майкла Шмидт, Трулшига Ринпоче, монахов, монахинь и мирян непальского монастыря Тубтен Чолинг, которые радушно принимали нас во время нескольких визитов.

За поддержку и дружеское участие в работе в полевых условиях я благодарю Дарлин Андерсон, Шераба Барму, Боба Флеминга, Эндрю Грегга, Томаса Келли, Яна Маккензи, Терри Маткинса, Пэта и Байбу Морроу, Криса Рейнира, Дэниела Тейлора и его детей, Люка, Тару и Джесси Оук, Эндрю Вонга и особенно Дорджи Лхату и его супругу Сонам Дома. В критический момент исследования Дордже – альпинист, учитель и гид – был большим источником вдохновения.

В Британии я нашел много друзей. Благодарю Дафну и Микки Астор, Джерри Бодекера, Арабеллу Сесил, Робина Хэнбери-Тенисона, Чили Хоуз и сотрудников художественной галереи Лондона October Gallery, Джона и Суки Хемминг, Ричарда Хауса, Стивена и Кристину Хью-Джонс, Би Кайзер, Кристину Лэмб, Линдера и Стефани Маккормик-Гудхарт, Эндрю Нюрнберга, Кэрол О’Брайен, Тристрама и Луизу Райли-Смит. Также благодарю следующих ученых: Гранта Гайера, Ричарда Блертона, Дэвида Филдхауса, Джона Кигана, Томаса Лэрда, Глена Муллина, Эндрю Портера, Глина Уильямса, Джея Уинтера и особенно Патрика Френча, Алекса Маккея и Одри Солкелд. Также выражаю благодарность американцам Бротону Кобурну, Джорджу Мартину, Тому Полларду, Питеру Стилу и Дейлу Врабеку. За помощь в поиске фотографий благодарю Тревора Фроста, Томаса Лэрда, Сандру Ноэль, Питера Оделла, Джейми Оуэна, Питера Смита, Чарльза Вейкфилда, Эда Вебстера и Кэтлин Райт.

Для меня было большой честью встретиться и познакомиться с альпинистами, которые знают Эверест таким, каким его уже вряд ли кто увидит. Райнхольд Месснер и покойный сэр Эдмунд Хиллари с удовольствием общались со мной, но моими проводниками на этом пути были Конрад Анкер, Пит Этанс, Дэвид Бришерс, Эд Дуглас, Том Хорнбайн, Дорджи Лхату и Эд Вебстер – это настоящие гиганты альпинизма.

Колоссальную помощь оказали члены семей британских альпинистов 1921–1924 годов, проживающие в Канаде и в Великобритании. Я благодарю Рональда Бэйна, Шейлу, Ричарда и Джилл Хингстон, Грэма Хойланда, Салли Айзод, Сандру Ноэль, Ричарда и Билла Нортонов, Энн Рассел и особенно Питера Оделла, Джули Саммерс, Чарльза и Донну Вейкфилд, Роберта Вейкфилда и Джона Уилера. Без писем, дневников, фотографий и личных впечатлений, которыми они щедро делились со мной, рассказ об их отцах, дедушках и бабушках не был бы написан.

Благодарю друзей и коллег, полностью либо частично прочитавших рукопись. Это Кэролайн Александер, Роджер Баррингтон, Кит Беллоуз, Эд Бернбаум, Том Бури, Джордж Батлер, Эндрю Кокберн, Лесли Кокберн, Лавиния Карриер, Кэрролл Данэм, Карен Дэвис, Саймон и Синди Дэвис, Терри Гарсия, Эндрю Грегг, Питер Мэтсон, Джоэл Макклири, Скотт и Корки Макинтайр, Гейл Перси, Трэвис Прайс, Йохан Рейнхард, Дэниел Тейлор, Роберт Турман, Чак Сэвитт и Джанн Веннер.

Однако настоящими героями проекта стали кураторы, библиотекари, архивариусы и хранители из 40 различных учреждений Канады, Германии, США, Ирландии и Великобритании. Я благодарю Грету Коннелл, Джеральда Дэвиса, Люси Диллистоун, Маргарет Экклстоун, Сюзану Фармер, Мэри Фаррелл, Уду Фитцсиммонс, Риту Гарднер, Ливию Голланч, Фрэнсиса Герберта, Майкла Холланда, Беверли Хатчинсон, Мэриан Кини, Боба Лоуфорда, Шейлу Маккензи, Шэрон Мартинс, Кэрол Морган, Роджера Никсона, Хелен Пай-Смит, Полу Родино, Мэгги Роксбург, Джоанну Скадден, Ивонну Сиббалд, Уильяма Спенсера, Сару Стронг, Эндрю Татума, Тима Томаса, Джулию Уолворт, Энн Уилер и Найджел де Винсер. Хотел бы выразить особую благодарность правлению Тринити-колледжа в Дублине и поблагодарить Мэриан Кини за ее научную преданность памяти Чарльза Говарда-Бери.

Также благодарю сотрудников Национального архива Канады в Оттаве, Музея Уайта в Банффе, Нью-Йоркской публичной библиотеки, Немецкого альпийского союза в Мюнхене, Тринити-колледжа в Дублине, Библиотеки графства Вестмит в Ирландии, Библиотеки и архива Университетского колледжа графства Корк в Ирландии, Министерства обороны, Кадрового центра армии в Глазго, Архива Университета Глазго, Полкового музея Королевского полка Шотландии, Национальной библиотеки Шотландии, Музея Уэльского полка, Музея Королевских Уэльских фузилёров, Музейной коллекции Королевского Лестерширского полка, Архива клуба Fell and Rock Climbing, Архивной службы Камбрии, Кендальской краеведческой библиотеки, Музея гуркхов в Винчестере, Музея Королевских зеленых курток в Винчестере, Национального музея армии в Челси, Музея королевской артиллерии в Вулидже, Библиотеки и музея Королевского инженерного корпуса в Чатеме, Архива Винчестерского колледжа, Архива школы Чартерхаус, Библиотеки Итонского колледжа, Архива колледжа Магдалины, Архивного центра Королевского колледжа в Кембридже, Института полярных исследований имени Скотта в Кембридже, Библиотеки Родс-Хауса в Оксфорде, Архива Мертонского колледжа, Центра военных исследований Лиделла Харта Королевского колледжа в Лондоне, Библиотеки Института гражданских инженеров, Архива Театрального музея в Лондоне, Читального зала Главного реестра завещаний, Имперского военного музея, Института гражданских инженеров, Библиотеки Веллком по истории медицины, Архива BBC, Архива Музея естественной истории, Национального треста, Британской библиотеки, Коллекции рукописей и записей Индии, Коллекции Азии, Тихого океана и Африки в Лондоне, Библиотеки Востока и Индии в Лондоне, Национального архива в Кью, Библиотеки и архива Альпийского клуба, Архивов Королевского географического общества.

В Лондоне я хотел бы поблагодарить Уилла Сулкина, Тома Дрейк-Ли и Сюзанну Дин из издательства Bodley Head, и особенно Майкла Сиссонза, бывшего солдата, который сразу заинтересовался этой книгой. На нашей первой встрече Майкл прочитал литанию по членам своей семьи, погибшим в Первой и Второй мировых войнах. Он отметил, что только к концу своей военной карьеры понял, что и ему, и его сверстникам не придется умирать за свою страну, как их отцам и дедам.

В издательстве Knopf Canada я хотел бы поблагодарить издателя Луизу Деннис, а также Дирдру Молин и Аманду Беттс. В издательстве Knopf New York – Марию Мэсси, Габриэллу Брукс, Эрику Хинсли и в особенности Эндрю Миллера, замечательного редактора, который всегда был готов помочь. Помощь в редактировании текста оказывали многие, и я хотел бы также отметить моего друга Кита Беллоуза, главного редактора журнала National Geographic Traveler, который прочитал весь манускрипт, пока мы вместе путешествовали в течение месяца по разным странам. Неоценимую помощь оказал Джонатан Кобб, который представляет старую редакторскую школу. Наконец, не могу не выразить благодарность Эшу Грину и Сонни Мехте, которые не разуверились в книге, даже когда срок работы над ней превысил 10 лет. Я не знаю других редактора и издателя, кто бы поддерживал автора так, как они. То же самое можно сказать и о моем агенте и друге в литературном агентстве Sterling Lord Питере Мэтсоне.

Неизменно жизнерадостный и вдумчивый Роджер Баррингтон был моим напарником по исследованиям на протяжении почти всего проекта. Он сделал работу над книгой одной из главных задач, а его поразительная способность находить оригиналы документов не перестает удивлять. В Непале Кэрролл Данэм познакомила меня со всеми ключевыми тибетскими персонажами этой истории, а также буквально засыпала книгами и рекомендациями, переводами священных текстов, огромными томами и маленькими молитвами. Кэрролл фантастически умна, это подтверждают все, кто ее знает, а еще у нее сердце бодхисатвы и ее очень любят непальцы.

И, конечно, я не могу обойти вниманием моих родных. Это сестра Карен, несущая неизменный свет любви, Гейл и наши дочери Тара и Райна, для