В детстве Бентли Битэм учился в школе Барнард-Касл и в дальнейшем в течение 40 лет его жизнь была связана с этой школой, все это время он проработал учителем. Помимо этого, он увлекался орнитологией и скалолазанием. См. книги Битэма: Bentley Beetham – Among Our Banished Birds (London, Edward Arnold, 1927), The Home-Life of the Spoonbill (London, Witherby, 1910) и Photography for Bird Lovers (London, Witherby, 1911). Основной вклад в экспедицию 1924 года он внес как фотограф, сделав самые лучшие снимки, это позволило Ноэлю полностью сосредоточиться на съемках фильма. Образцы его работ см.: Bentley Beetham – «An Everest Portfolio», FRCC Journal, том 7, № 1 (1925), с. 69. Переписку Битэма с Комитетом Эвереста см. RGS Box 24, File 4.

Джон де Варс Хазард служил в 212‐й саперной роте Королевских инженеров (TNA: PRO WO 95/2414), которая была приписана к 33‐й дивизии (TNA: PRO WO 95/2411). Хазард был дважды ранен, наиболее тяжело 15 мая 1916 года на Сомме, и еще раз – в 1918 году, когда служил в Италии в составе 529‐й саперной роты королевских инженеров (TNA: PRO WO 95/4221). Его переписку с Комитетом Эвереста см. RGS Box Hazard 27, File 2. Хазард в значительной степени ответственен за катастрофу, в результате которой носильщики застряли на Северном седле, что стало причиной спасательной операции, которая отняла много сил у Мэллори, Сомервелла и Нортона накануне их попыток штурма вершины. Но нельзя возлагать вину только на Хазарда. Его оставили одного в тяжелейших условиях на Северном седле с носильщиками, которые дрожали от страха, как отмечал Джеффри Брюс, потому что считали, что звуки, услышанные ночью, являлись свирепым воем и лаем сторожевых псов, охраняющих обитель богини. То, что Хазард смог вообще работать на высоте 7 километров, удивительно. Как он объяснил позднее в письме Эрику Шиптону: «Тяжелая военная рана правого бедра открылась снова – второй раз с момента прибытия под Эверест, плюс стресс из-за потери Мэллори и Ирвина… Из-за всего этого я был не в лучшей форме». Очевидно, что человека с такими проблемами со здоровьем не следовало включать в состав экспедиции.

Ноэль Оделл, последний, кто видел Мэллори и Ирвина живыми, – одна из ключевых фигур в истории Эвереста. Его переписку с Комитетом Эвереста см. RGS Box 30, Files 1 и 2. Дополнительные документы, публикации и переписку можно найти в архиве Альпийского клуба. В частности, см.: Geoffrey Winthrop Young Collection, а также Ref: C138, B74, B75 Misc. Papers, F13/1, F13/2, F13/3. Ref: D98 содержит частичную копию дневника Оделла об Эвересте за 1924 год – с 25 мая по 21 июня. Полная версия дневника начинается 9 марта с прибытия Оделла в Дарджилинг и завершается 6 сентября, когда его корабль причалил в Дувре.

Во время войны Оделл служил в 59‐й саперной роте Королевских инженеров (TNA: PRO WO 95/1535). В картотеке медалей указано, что он впервые попал на фронт в июле 1916 года в битву на Сомме. В дневнике подразделения отмечено, что Оделл прибыл в Маме 27 июля. 14 апреля 1917 года он получил ранение под Аллуаном в результате несчастного случая, когда киркой задел лежавший в земле боеприпас. После этого, согласно личному военному дневнику Оделла за 1915–1918 годы, он вернулся во Францию только 18 января 1918 года, когда его отправили на учебное задание. В течение трех недель он читал лекции в тылу, пока не вернулся в Англию 8 февраля, где и оставался до конца войны.

Оделл начал военную службу младшим офицером, за всю войну был лишь один раз повышен – до старшего лейтенанта. Его имя не фигурирует в списках награжденных медалями, и он никогда не отмечался в отчетах вышестоящему руководству. Конечно, ему пришлось пережить немало страданий: он потерял своего брата, который умер от ран, полученных под Аррасом 18 декабря 1918 года. И он, несомненно, разделял муки своей невестки, которая писала письмо за письмом командиру Эрика, капитану Уильямсону, в попытке добиться подробностей его смерти (TNA: PRO WO 339/27163). Тем не менее все указывает на то, что Ноэль Оделл прошел войну относительно легко, а исчерпывающий поиск архивных документов обнаружил свидетельства одного ранения. Преувеличение боевых заслуг не было преступлением и не являлось редкостью, особенно среди тех, кто не участвовал в самых тяжелых боях. У мужчин было множество причин поступать так, и в этой небольшой тайне нет ничего, что могло бы поставить под сомнение характер, честность или честь Оделла.

Относительно информации о Эндрю (Сэнди) Ирвине нет лучшего источника, чем биография, написанная его внучатой племянницей Julie Summers – Fearless on Everest. О переписке Ирвина с Комитетом Эвереста см. RGS Box 28, File 1. Эверестовский дневник Ирвина за 1924 год см.: Herbert Carr – The Irvine Diaries: Andrew Irvine and the Enigma of Everest 1924 (Reading, Gastons-West Col, 1979).

Самым значительным вкладом Эдварда Шеббера в наследие Эвереста является очень хороший дневник экспедиции 1924 года – это единственная из его записных книжек, пережившая заключение в тюрьму во время японской оккупации Малайи. Дневник хранится в архиве Альпийского клуба, D101. Переписку Шеббера с Комитетом Эвереста см. RGS Box 33, File 11.

Несмотря на то что Ричард Хингстон появился на Эвересте только в последней экспедиции, он, без сомнения, один из самых ярких персонажей. К 1924 году Хингстон был уже старожилом в Азии, еще в 1913 году он участвовал в работах по соединению триангуляционных сетей Индии и России и много лет с отличием служил в индийской армии, где и познакомился с Чарльзом Брюсом. Бумаги Хингстона хранятся в Тринити-колледже в Дублине, где есть и блокнот с записями об Эвересте на 49 страниц (TCD MS10473 Everest 1924) и полный дневник об экспедиции на Эверест (TCD MS10474). Дневник начинается 7 марта в Дарджилинге и заканчивается 1 августа опять же в Дарджилинге, когда город украсили флагами, играл местный оркестр, а леди Литтон на перекрестке ждала возвращавшихся героев. В Тринити также хранятся личные военные дневники Хингстона, представляющие большой интерес. Первый состоит из 128 страниц и начинается 16 сентября 1914 года в Абботтабаде и заканчивается 22 февраля 1915 года (TCD MS10514 Diary East Africa 1914). Второй начинается 22 января 1916 года также в Абботтабаде и заканчивается 19 мая 1918 года в Бомбее после долгой кампании в Месопотамии. См. также: TCD MS10472 «Notes on Baghdad».

Информацию о военной службе Хингстона см. British Library Asia, Pacific, and Africa Collections, India Office Records IOR L/MIL/9/425 f.535–43 и L/MIL/14/15501. Хингстон начал войну офицером-медиком 2-го батальона 5-го отряда гуркхских стрелков и вскоре стал работать в Индийском общевойсковом госпитале № 6, занимавшемся лечением военнослужащих экспедиционных сил, которые должны были совершить вторжение в немецкую Восточную Африку. Армада отплыла из Бомбея в третий месяц войны, подразделения высадились в местечке, называющемся Танга, где в джунглях их уже ждали немецкие пулеметы. В итоге британские офицеры наблюдали, как армию, создававшуюся годами, уничтожают