инвентарь. Деревянное ведро с водой, грубая тряпка, подозрительно напоминающая кусок мешковины, и метла. Самая настоящая метла из жёстких прутьев, на которой впору было улететь обратно в свой мир, а не полы мести.

– Золушка в склепе, – мрачно пробормотала я, закатывая рукава простого голубого платья. – Интересно, а тыкву мне местный повелитель выделит, или придётся на летучих мышах на бал добираться?

Я со злостью окунула тряпку в ледяную воду и принялась тереть покрытые вековой пылью камни. Замок Кассиана оказался настоящим кошмаром для любой уважающей себя хозяйки. Парадная была чистой, но вот дальние части были грязными, сюда не заходили очень давно. Да и пыль здесь была не простая, а магическая. Она цеплялась за поверхность с упорством клеща, и стоило мне отвернуться, как серая взвесь снова оседала на только что вымытый пол.

Это очень раздражало. Я яростно тёрла камни, вкладывая в каждое движение всю свою накопившуюся злость на некроманта. Каждое движение шваброй давалось с трудом, спина быстро начала ныть. В моём старом мире я бы уже плюнула на всё это и вызвала клининг, но тут приходилось рассчитывать только на свои две руки.

Сначала я отвоевала у вековой грязи кухню. Огромное, гулкое помещение встретило меня холодными очагами и рядами пустых железных крюков под потолком. Старая Лин оставила мне на деревянном столе скромный перекус в виде краюхи хлеба, сыр и кусок копчёного мяса. Я с остервенением тёрла холодные камни очага, закопчённые столы, и я вдруг поймала себя на странной мысли. Хлеб, который я не доела ещё вчера вечером, почему-то не зачерствел. Он лежал на тарелке такой же мягкий, словно его только что достали из печи. Да и сыр не покрылся засохшей корочкой.

– Чудеса местной консервации, – хмыкнула я, не придавая этому особого значения. – Наверное, в этом склепе даже бактерии дохнут от страха перед хозяином. Или это магия некроманта так работает – бальзамирует всё подряд, включая мой завтрак. Главное, чтобы меня заодно не забальзамировали.

Я перевела дух, вытерла пот со лба и решительно направилась в следующее помещение, волоча за собой тяжёлое ведро.

Библиотека поражала воображение. Высоченные стеллажи из тёмного дерева уходили под самый потолок, теряясь в полумраке. В воздухе витал стойкий запах вековой пыль, переплетённой густой магической паутиной.

Я решительно взмахнула метлой. На одной из полок, прямо между толстыми фолиантами в кожаных переплётах, я наткнулась на человеческий череп. Он стоял там, видимо, в качестве декорации, тараща на меня пустые глазницы.

Я остановилась, оперлась на древко метлы и посмотрела на свою находку.

– Привет, красавчик, – поздоровалась я с черепом. В тишине огромной библиотеки мой голос прозвучал слишком громко. – Тоже не сошлись характерами с хозяином? Или плохо полы мыл?

Череп предсказуемо промолчал. Но мне внезапно стало так одиноко и тоскливо, что я решила назначить его своим личным психотерапевтом. В конце концов, в моём прошлом мире люди платили огромные деньги, чтобы просто выговориться кому-то молчаливому.

– Знаешь, – я яростно смахнула пыль с соседней полки, – мой бывший муж тоже был тем ещё тираном. Всё ему было не так. То суп недосолен, то рубашка не так поглажена. А этот