Неважно, что он больше не якудза. Для всего мира он по-прежнему оставался головорезом, преступником и гангстером. Отсутствие пальца и татуировки не делали ситуацию лучше. Он выглядел как якудза и говорил, как якудза, так что не было ничего противоестественного в том, что люди все еще считали его якудза.

Из-за этого держаться было почти невозможно. Но и терять самообладание было нельзя. Он пошел на местное корейское барбекю, и ему подали тарелку мяса, которое явно не было свежим. В прежние времена он бы пожаловался. Он мог даже потребовать компенсацию. А так он просто приготовил его сам и съел. Он не получил пищевого отравления, так что это была победа.

Он больше не был якудза, но, когда кто-нибудь из его старых друзей умирал, его приглашали на похороны. Похороны проводились практически каждый месяц. Он не мог отказаться, это было бы неуважительно. Он подумал о том, чтобы сменить номер телефона, чтобы никто не мог до него дозвониться: он мог бы сохранить и лицо, и деньги, если бы не знал о церемониях. Одни только расходы на похороны убивали его.

У него были варианты. В Инагава-кай были люди, которые просили его вернуться – но что его там ждет, если он вернется? У якудза не было будущего. Он понимал это.

1 октября 2011 года Токио окончательно принял исключительный указ о борьбе с организованной преступностью. Он обнародовал ряд вопросов, но главным образом сделал подкуп якудза или работу с ними преступлением. Такого еще никто не делал – по крайней мере, настолько всеобъемлюще.

В Японии и раньше существовала серьезная проблема: поскольку не было наказания для тех, кто использовал якудза для решения своих проблем, якудза продолжали существовать. Они на этом зарабатывали. Например, с 2005 года компания «Суруга Корпорейшн» котировалась на фондовой бирже, они заплатили более 100 миллионов долларов подставной компании Гото-гуми, чтобы выселить арендаторов из недвижимости, которую хотели приобрести и перепродать с огромной прибылью. Якудза, которые преследовали арендаторов, убивая их домашних животных, угрожая и совершая другие неприятные действия, были арестованы полицией по незначительным обвинениям в 2008 году – однако ни один работник корпорации не был арестован или наказан. В конце концов, нанять якудза не было преступлением. Полиция поняла, что для того, чтобы искоренить якудза, они также должны наказывать тех, кто ведет с ними дела, а законы 2011 года сделали этот принцип систематическим и универсальным.

Если люди не платят якудза или не нанимают их, доходы якудза значительно сокращаются.

Подобные постановления были приняты в каждой префектуре Японии. Законы различались в деталях, но все они криминализировали обмен прибылью с якудза или их подкуп.

Другими словами, если вы платите якудзе деньги за защиту или используете их для улучшения своих дел в бизнесе, с вами будут обращаться как с преступником. В первый раз вас просто предупредят, но если вы продолжите, то ваше имя может быть обнародовано, вас могут оштрафовать или посадить – или все вышеперечисленное.

Якудза особенно раздражало то, что любые выплаты им теперь считались преступлением. Например, если якудза шантажировали кого-то или вымогали у него деньги, а он им платил, то по новым законам этот человек был не жертвой, а преступником. Таким образом, для большинства людей стало невыгодно подкупать якудза, чтобы заставить их замолчать.

В течение многих лет шантаж и вымогательство были лакомым куском для мафии. В 2010 году примерно 45 процентов всех арестованных за вымогательство в Японии были членами якудза. Но деньги за молчание могут стать большим бизнесом только если люди добровольно их платят. Как только жертвы начнут обращаться в полицию после того, как якудза попытается вытрясти из них деньги, бизнес прогорит.

Один детектив в отставке объяснил изменения в законодательстве очень просто: новые законы делают расходы на якудза (в виде потери лица и штрафов) гораздо более существенными, чем сами денежные выплаты, которых требуют бандиты. Это стимулировало фирмы не сотрудничать с организованной преступностью и не вступать с ними в сговор. Схожим образом изменения в законе о торговле в декабре 1997 года сделали денежные сделки с сокайей неприемлемыми для крупных листинговых компаний. После того как несколько руководителей крупных компаний были арестованы вместе с бандитами, выплаты резко сократились.

Платой за публичную связь с якудза было не только публичное унижение, усиление полицейского контроля и возможное наказание, но и огромная потеря доходов. У предприятия появятся проблемы с денежным потоком, когда банки откажутся давать им деньги в долг. Они могут пострадать от отзыва своих бизнес-лицензий и возможного расторжения договоров аренды офисных помещений. Для любого малого бизнеса разоблачение в качестве подставной компании якудза привело бы к банкротству. На индивидуальном уровне это означало увольнение из фирмы или окончательный уход из профессии, как это было в случае с популярным комиком и телеведущим Синсукэ Симадо.

Новые постановления также не освобождали от ответственности иностранные фирмы. Гайдзины не были исключением из закона. Постановления обязали все компании, работающие в Токио, следовать закону, включив в свои контракты оговорки об исключении организованной преступности и приложив все усилия, чтобы не вести дела с якудза и/или другими антиобщественными силами. Токийский указ был необычен тем, что включал в себя условие «признайся сам, и мы не будем требовать подробности». Если бы вы пошли в полицию до того, как они пришли к вам, и признались бы в том, что работали с якудза, полиция освободила бы вас от последствий и помогла разорвать отношения. Однако это не применимо, если вы использовали якудза для шантажа.

Токийское столичное полицейское управление собрало межотраслевую группу из 100 офицеров, чтобы привести новые законы в действие. Как сказал один полицейский источник, в Токио теперь разрешен только один даймон – герб полиции (сакурамон).

Даже за границей для якудза наступали тяжелые времена. В июле 2011 года президент Обама своим указом объявил якудзу угрозой национальной безопасности Соединенных Штатов и всего мира. Он санкционировал арест и замораживание любых связанных с якудза активов в США.

По мнению Сайго, закат якудза начался 1 октября. Якудза были вытеснены из японского общества, и им предоставили выбор: уйдите сами или вас казнят.

Эффект не заставил себя долго ждать.

Ранней весной Сайго позвонил Фиолетовый. Он рассказал, что сотрудник «Кредитного Союза Камакуры» явился к нему домой вместе с полицейским. Посыл был однозначным: вы больше не можете работать с нами. Они попросили его закрыть счет и погасить все непогашенные кредиты. Они заявили,