– И кровать, и своя комната. И, если захочешь, большая лохматая собака.

– Хоху, хочу собаку! Большую, лохматую! – Она захлопала в ладоши, от радости закатив к небу глаза, словно благодарила его за свалившееся на нее счастье.

Кезон погладил ее по черным завитушкам волос и повторил уже шепотом:

– Да, Дилара, теперь у нас наконец есть свой дом…

Северодонецк, август 2024 года

Пояснительный словарь

Аид — в греческой мифологии властелин царства мертвых; в переносном значении – подземное царство мертвых, также Тартар, Эреб; у римлян – Орк.

Акрополь – укрепленная часть греческих городов, размещенная на возвышенности, господствовавшей над нижней частью города; включал в себя комплекс религиозных построек, зачастую царский дворец.

Акростоль – декоративная кормовая оконечность античного корабля; часто изготовлялась в виде скорпионьего или рыбьего хвоста, либо птичьей головы или завитка раковины.

Ала – кавалерийское подразделение вспомогательных когорт, которое насчитывало от пятисот до тысячи всадников; командовали алами опытные и способные офицеры.

Амфора – глиняный овальный сосуд с двумя ручками, суживающийся к низу, с узким горлом; служила для хранения жидких и сыпучих продуктов, а также как урна при захоронениях или голосовании.

Амазонки — в греческой мифологии воинственные женщины, жившие по берегам Меотиды (Азовское море) или же – реки Термодонт в Малой Азии. По легендам, для стрельбы из лука амазонки выжигали девочкам правую грудь, а вся их община состояла из одних женщин. С ними воевали такие герои, как Тесей и Геракл. От последнего амазонки потерпели поражение. На стороне троянцев принимали участие в Троянской войне.

Аорсы – одно из сарматских племен; кочевали восточнее реки Танаис.

Артемида – в греческой мифологии богиня охоты, дочь Зевса и Лето, сестра Аполлона; ее почитали также как богиню целомудрия, девственной чистоты, покровительницу источников, рек, лугов и зверей; наиболее древний ее культ связан с принесением человеческих жертв (Артемида Тавропола).

Артемон — парус малой наклонной мачты в носовой части корабля.

Аспург – царь Боспора (8 год до н. э. – 38 год н. э.)

Ауксиларии – солдаты вспомогательных когорт, которых набирали из провинций; служили в кавалерии, легкой пехоте и других родах войск, где требовалась специализация.

Афина – в греческой мифологии богиня неба, мудрости и войны; одно из главных божеств микенского происхождения. Главный храм богини Парфенон находился в Аттике на Акрополе Афин.

Афродита — в греческой мифологии богиня любви и красоты, дочь Зевса и океаниды Дионы. В Риме ей соответствовала Венера – богиня любви, родоначальница всего римского народа.

Аякс — имя двух участников Троянской войны; один из них – самый сильный и отважный воин после Ахилла, отбил его труп у троянцев.

Баллиста — орудие, мечущее камни; служила для метания на большое расстояние крупных камней (до 30 кг), свинцовых ядер, бочек с горящей смолой.

Боспор, Боспорское царство – эллинистическое государство в древнем Крыму; его владения охватывали также Таманский полуостров, низовья Кубани и берег Азовского моря до устья Дона; просуществовало свыше 800 лет.

Боспор Киммерийский – ныне Керченский пролив.

Буцина – римская боевая труба.

Варвары — этим именем древние греки и римляне называли все племена негреческого или неримского происхождения, включая сюда скифов, сарматов, персов и др.

Величайший цирк – древнейший и самый крупный цирк Рима, 600 м в длину и 150 м в ширину; в период Империи вмещал около 60 000 зрителей.

Венера – в римской мифологии первоначально богиня весны и садов, позже богиня любви и красоты; отождествлялась с греческой Афродитой.

Византий – греческий полис на европейском побережье пролива Босфор; в 330 г. н. э. римский император Константин перенес туда столицу, назвав ее Константинополем; с 1453 г. переименован в Стамбул.

Вифиния — историческая область на территории современной Турции; в 297 г. до н. э. диадохом Зипоидом была объявлена независимым государством со столицей в Никомедии, в 74 г. до н. э. превращена в римскую провинцию.

Всадники — первоначально сражавшаяся верхом патрицианская знать, позже превратились во второе после сенаторов сословие римской аристократии; император Август объявил звание всадников наследственным, из них комплектовался высший командный состав в армии, правительственные должности по управлению провинциями (наместники, префекты, прокураторы).

Галлия — римское название страны, населенной кельтскими племенами (галлами); занимала территорию современной Франции, Бельгии, севера Италии, части Швейцарии и Германии.

Ганнибал — карфагенский полководец и государственный деятель (247–183 гг. до н. э.); в 218 г. начал войну с Римом (2‑я Пуническая война); одержал ряд побед, самая значительная из которых, при Каннах, закончилась для римской армии полной катастрофой (216 год). В 201 г. при местечке Зама в Северной Африке потерпел поражение от римского полководца Сципиона. Спасаясь от преследования Рима, вынужден был бежать, но в конце концов, чтобы не попасть в руки врагов, принял яд.

Гарпакс — выбрасываемый катапультой либо скорпионом абордажный крюк (гарпун); применялись для захвата и притягивания вражеского судна.

Геракл — один из наиболее популярных греческих мифологических героев, сын Зевса и Алкмены.

Гераклея – город в Южной Италии (современный Поликоло); располагался недалеко от Тарентского залива.

Гермонасса — город Боспорского царства; располагался на восточном берегу пролива, на месте современной станицы Таманской.

Гипанис – древнее название рек Кубань и Южный Буг; до конца XIX века основную массу воды Кубань сбрасывала в Черное море.

Гиперборея – в греческой мифологии страна на дальнем севере с чудесным климатом и урожайными землями; традиция приписывает жителям этой страны долголетие.

Гладий – короткий меч римского легионера.

Горгона – в греческой мифологии женщина-чудовище, дочь морского божества Форкия. Их было три: Сфено, Эвриала и Медуза. Горгоны превращали всех, кто встречался с ними взглядом, в камни.

Дандарии — племя, жившее в низовьях Гипаниса (Кубани); были подчинены Боспорскому царству.

Дарий — персидский царь; воевал со скифами в 512 г. до н. э. и потерпел от них поражение.

Декурион – командир кавалерийского подразделения из 30 всадников – турмы.

Европа – в греческой мифологии дочь финикийского царя Агенора, славилась необыкновенной красотой. Зевс, превратившись в быка, перевез Европу на Крит, где она родила сыновей – Миноса, Радаманта и Сарпедона.

Зевс — верховный бог в греческой мифологии; постоянно проживал на горе Олимп; в Риме его культ слился с культом местного божества Юпитера.

Калиги — буквально сапог; обувь римского легионера.

Калигула — римский император с 37 г. из династии Юлиев-Цезарей; его деспотизм и произвол привели к недовольству сената и преторианской гвардии; был убит 24 января 41 г. в результате заговора.

Камея — резной камень, драгоценный или полудрагоценный, с выпуклым рельефным изображением.

Катапульта – орудие, мечущее стрелы; реже небольшие ядра.

Катафрактарии — тяжеловооруженные всадники, одетые в защитные доспехи – катафракты; лошади также