Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Просыпайся, Даша. Есть новости.
Я села, моргая, уставилась на нее испуганно:
— Ты вернулась…
— Да. Ты просила проследить за талджи. Я это сделала. Спрашивай.
— А что спрашивать? — я все еще туго соображала.
— Все, что тебя интересует.
Смутно я чувствовала в ее словах какой-то подвох, но никак не могла понять, в чем он может заключаться.
— Талджи — это ведь Пастух?
— Не могу точно знать.
— Ладно. У него человеческая душа?
— Мне не дано это увидеть.
— Да блин, что ты вообще можешь? Хорошо, кто его хозяин?
— У высших джиннов нет хозяев.
— Спроси, кому эта тварь служит, — подсказал Шаардан.
— Кому этот демон служит?
— Человеку. Мужчине. Правителю Рураха. Его зовут Харбин Рыжий. Или Харбин Прекрасный.
— Ты видела человеческую ипостась талджи? — в голове начало проясняться. — Расскажи.
— Это женщина. Молодая. Красивая. Со светлыми волосами и серыми глазами.
— Не Пастух, а Пастушка, — усмехнулся Шаардан. — И точно не шамханка. Но мы и так это знали. Большинство рурахцев — блондины.
— Почему талджи слушается Харбина?
— Я не знаю. Но она — его женщина. Это совершенно точно. Я видела.
Шаардан сдавленно выругался, а я с шумом выдохнула. Вот это поворот! Правитель Рураха спит с демоном? Или не спит, а просто притворяется? Но талджи, как написано в книгах, равнодушны к интимным отношениям. Впрочем, что мы можем знать про демонов с человеческой душой?
— Как пленить Пастушку? — тоскливо спросила я джиннию, не надеясь на внятный ответ. Не скажет, конечно, даже если и знает.
Но Аяна меня удивила. Немного помявшись, с тревогой в глазах, она пробормотала:
— Ты сможешь. Ты должна это сделать сама.
— Почему ты так считаешь?
— Ты не так спрашиваешь, — вздохнула джинния. — Задай правильный вопрос и услышишь нужный ответ.
Я растерянно оглянулась на Шаардана, но он лишь развел руками. Вот ведь… демоны! Не умею я загадки разгадывать!
— Потому что я избранная?
Аяна тихо засмеялась.
— Еще два вопроса, Даш, и на этом все.
— Потому что я — шаман?
— Следующий.
— Потому что я из другого мира? Во мне есть что-то, что может повлиять на нашу Пастушку?
На этот раз молчание джиннии длилось дольше.
— Твое предположение очень близко к истине. Все, желание исполнено. До встречи, Даша. И… удачи тебе.
Она хлопнула в ладоши и исчезла в клубе серо-голубого дыма. Я потерла лицо руками:
— Блин, во что я вляпалась?
— Мы вместе вляпались, моя драгоценная. Вместе и расхлебывать будем. Во всяком случае, мы теперь точно знаем — шанс есть. Духи не зря указали на тебя. И знаешь, я очень рад, что мы встретились.
Я поцеловала его и принялась обуваться. Пора было выползать навстречу новому дню — и сообщать остальным, что планы поменялись. Грайне придется остаться в лагере, а мне — лететь к рурахцам. Нужно готовиться.
Как ни странно, колдунья особо возражать не стала. Мне даже показалось, что в ее глазах мелькнуло облегчение.
— Зато мне не придется красить волосы, — заметила она.
Убедить чорбаши оказалось чуть сложнее. Он почему-то считал, что я ни на что не гожусь. И вообще — что может сделать чужестранка, не знающая ни языка, ни обычаев? Грайна хотя бы отлично говорила на рурахском.
— Не проблема, я знаю язык, — пожал плечами Шаардан. — А значит, и Дара его тоже знает. Просто пока у нее не было шанса в этом убедиться.
Чорбаши тут же пожелал меня проэкзаменовать. Задал несколько простых вопросов, а я вдруг ответила на них, сама не поняв, как. Ну как бы в прошлой жизни я учила английский в школе, так что в целом я умела «переключаться», но тут прям все поняла, все-все!
Чорбаши пришлось уступить, тем более когда Шаардан напомнил, что именно меня духи выбрали для спасения мира.
Магия — это все же классно!
А дальше началась другая магия. Меня усадили на бревнышко, распустили косы и принялись шаманить над волосами. Втирали какую-то кашу, смывали, поливали зельями, наматывали на голову тюрбан. Под тюрбаном кожу слегка жгло, я волновалась и спрашивала, не останусь ли лысой. Вообще-то брюнеток очень непросто вывести в блонд, для этого нужно много времени и сил. Максимум, что получится — солома. И то если очень повезет.
Мучения закончились только к вечеру. Грайна принесла зеркало, Шаардан, цокая языком, распушил мои волосы, а Улия восторженно всплеснула руками:
— Ой какая красота! А можно и мне так же?
Я с изумлением вгляделась в свое отражение: теперь я стала платиновой блондинкой. Волосы выглядели совершенно здоровыми, мягкими и блестящими. Надо же, а мне даже к лицу! Когда бы я смогла примерить такой образ?
— Еще брови! — напомнила Улия. — А кожа у нее и так светлее, чем у шамханцев. Думаю, никто ничего не заподозрит. И платье нужно рурахское.
— Все верно, — кивнула Грайна, разглядывая меня с каким-то напряжением. — Шаардан, тебя ничего не смущает?
— Нет, — удивился Дан. — Брови только… Но это сейчас сделаем.
— Дара насквозь фальшивая. Она выглядит, как аристократка, — вздохнула колдунья. — Кожа, зубы, руки, ногти… Никуда не годится.
— А мы ее испачкаем!
— Зубы не дам! — возмутилась я. — А ногти я сейчас отгрызу, не вопрос. И в земле поковыряюсь, чтобы грязные были!
Следующая часть маскировочных действий понравилась мне еще меньше. Ненавижу грязь! И платья грязные терпеть не могу! И с серьгами пришлось расстаться, потому что ничего скромного, подобающего крестьянке, в лагере не нашлось. Даже серебра не нашлось. Зато Улия где-то добыла коричневый платок, который мне повязали на голову особым образом, чтобы хвостики торчали сбоку.
В целом рурахский наряд был довольно удобен: длинная серая юбка, льняная рубашка с завязками, башмаки на деревянной подошве и платок. Широкий плетеный пояс завершал мой образ.
…
Шаардан предложил взять кинжал, но я отказалась. Во-первых, его пришлось бы прятать где-то под юбкой. А во-вторых, я все равно не умею с ним обращаться. Пока достану, поранюсь.
А вот бубен оставлять было жалко, я к нему привыкла. Везде с собой таскала, без него — как без рук. Наверное, он мне очень даже пригодился бы, но увы, приличные рурахские женщины вряд ли носят с собой столь экзотические музыкальные инструменты!
Ночь пришла в свое время, не раньше и не позже. Пора было выдвигаться. Почему-то страшно мне пока не было. Нужно бы волноваться, но я только предвкушала новые приключения. Зря я не верила в анекдоты про блондинок! Кажется, я изрядно поглупела!
Провожали меня чорбаши, Улия, Грайна и Шаардан.
— Даш, ты только никуда не лезь, — обнял меня шаман. — И держи связь. Всегда