Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Он упирает в Дарину указательный палец.
- Ну уж это-то я знаю. - язвительно отвечает она. - В школе проходили, еще не забыла.
- Голдинг, тот вообще выбросил первые свои четыре романа. Четыре романа! Четыре! Ты только представь! И лишь пятый - понимаешь, лишь пятый - у него зазвучал. Но ты о Голдинге, конечно, не слышала...
- Ну - не слышала. - Дарина по-прежнему шепчет, однако яростно, как будто кричит. - Мне двадцать четыре года! Чего ты от меня хочешь? Ну прочту я твоего Голдинга!.. Ну - прочту!.. И «Лолиту» твою, уже задолбал, тоже прочту!
- Я хочу от тебя невозможного, - говорит Маревин. - Я хочу, чтобы ты написала еще один хороший рассказ. Хотя бы рассказ. Просто рассказ. А заодно прочти уж и «Черного принца», Айрис Мердок, может быть, тогда что-то поймешь...
Он давит на нее великими именами, как давят - совершенно безжалостно - виноград, получая сок, который далее превратится в вино. А чтобы уже совсем спрессовать вялый жмых, отделить влагу хмеля от сплющенных, идущих на выброс семечек и кожуры, поворачивает винт пресса еще несколько раз.
Он говорит, что литература - это не спринт с коротким дыханием: вскочил на жердочку, прокукарекал, и все вокруг рассвело. Литература - это изнурительный марафон, это дистанция бега длинной в целую жизнь. Причем, учти, это марафон в одиночку: никто не поможет тебе, не поддержит за локоть, не подсадит к себе в машину, не подвезет. Потому что творчество - это непрерывное трансцендирование, извини за термин, то есть выход за пределы реальности. Автор поднимается в пространство, где еще нет ничего, ни времени, ни материи, ни жизни, ни смерти, ни бога, ни человека, и из этого ничего сотворяет странное нечто - целый мир, который до сего момента не существовал. Вот в чем разница между литератором и писателем, между коммерческой литературой и литературой художественной. Это разница между фокусником и магом. Фокусник может под восторженные аплодисменты зала вытащить кролика из цилиндра, но он этого кролика уже должен иметь. А у мага никакого кролика нет - он его создает, он его именно сотворяет, непосредственно, сам, на глазах изумленной публики. Вот что такое творчество - это когда нечто создается из ничего. Все остальное - ловкость рук, ремесло.
- И запомни еще одно, - как бы уже не ей, а себе самому говорит Маревин. - Автор - маг, но не бог; демиург, но отнюдь не самодурствующий вседержитель. Создав мир, он и сам должен следовать законам этого мира. Автор в тексте не абсолютный властитель, но сюзерен, и персонажи его - не рабы, но вассалы, обладающие суверенностью. У них есть собственная воля, собственные права. Помнишь, Пушкин сказал: «Представь, какую штуку удрала моя Татьяна - она замуж вышла!..» Вот, даже Пушкин этого не ожидал. А ты, присмотрись, водишь своих персонажей, как на веревочках, для тебя они куклы, у них нет ни своих желаний, ни характеров, ни капризов. Они как пупсы из целлулоида, если неодетые, то друг от друга не отличить. У твоих персонажей нет судеб. И это не они разговаривают - это ты говоришь вместо них. Ты еще не пишешь, извини за профессиональную прямоту, ты пока всего лишь описываешь то, что хотела бы написать.
Так ее - прямо в лоб.
- И знаешь, почему это происходит?
- Нет, но ты мне сейчас объяснишь, - это жарким шепотом на ухо.
Она даже трогает мочку кончиком языка.
- Подожди, - Маревин снова отстраняет ее. - Потому что главное в произведении не идея, не композиция, не сюжет,- это все сугубо технические, инструментальные навыки, именно ремесло. Главное для автора - это умение рассказать историю. И не просто историю, а такую, которая сама потребовала бы ее написать, которая теребила бы автора изнутри: давай, давай, не отстану, пока не расскажешь меня. А что такое история? Об этом отлично сказал Джон Ле Карре. Понятно, понятно, что ты не слышала о таком. Так вот Джон Ле Карре сказал: кот сел на подстилку -это не история, это сюжет. Он констатацией данного факта исчерпывается. А вот кот сел на собачью подстилку - это уже история. Потому что с чего это кот и вдруг - на собачью подстилку? Возникает тайна, пространство, в котором зарождается жизнь. Здесь уже образуется материал для письма. Вот в чем отличие истории от сюжета: сюжет можно придумать, историю надо прозреть. Сюжет можно собрать чисто технически, а история - она либо есть, либо нет. И если ее у автора нет, никакой сюжет ему не поможет. Зато если подлинная история появилась - можешь ее смело писать. Все что угодно - роман, повесть, рассказ, об обмене квартиры, как у Юрия Трифонова, о вторжении монструозных пришельцев на Землю, это уже Уэллс, о несчастной любви, о гибели, о спасении, о любых пертурбациях - в подлинной истории любой материал будет жить.
Маревин слегка захлебывается. Сад, распахнутый перед ними, дышит настороженной таинственной темнотой. Кажется, что он тоже прислушивается к его словам. И в темноте этой, в сумерках, объявших сейчас весь мир, не отражением, но светом, рождающимся где-то внутри, поблескивают