следующий раз? Не слишком ли торопитесь, мистер Винавер?

— Я просто немного нервничаю.

Тони провела пальцем по моей щеке:

— Так, значит, вы приглашаете меня подняться, чтобы… Чтобы пропустить еще стаканчик, не так ли? — спросила она.

— И посмотреть на звездное небо с балкона десятого этажа.

— Что ж, меня это вполне устраивает.

Ее рука скользнула вниз, ладонь легла в мою ладонь, и наши пальцы переплелись.

Дальше все было просто.

Рэй узнает о нападении на Тенгри

Мне снилось, что мы с Тони путешествовали. Остановились в каком-то отеле, и пора было уезжать, но я не имел ни малейшего представления, когда и куда ехать, и это меня страшно нервировало. Тут вдруг появился Бруно и взялся все устроить. Он забрал наши с Тони паспорта и куда-то исчез. Потом исчезла Тони, а после и сам отель превратился то ли в больницу, то ли в аптеку. Появились какие-то незнакомые люди, которые спрашивали меня, почему я здесь нахожусь. Я хотел рассказать им все про Тони, отель, путешествие, но понимал, что у меня нет ничего, что могло бы подтвердить мою историю. Я знал, что провалился и что сейчас меня арестуют и куда-то вышлют, и чувство, близкое к отчаянию, наполняло меня. Вдруг там, во сне, зазвонил телефон. Я стал искать его и никак не мог найти. А он все звонил и звонил. И я проснулся.

Телефон гудел на тумбочке рядом с кроватью. Я потянулся за трубкой, стараясь не разбудить Тони, но вдруг сигналы прекратились. Я осторожно приподнялся на локтях и обвел взглядом комнату. Было около шести утра. Солнце встало, но город еще спал. Тишину нарушало только чириканье птиц в парке. Ветер, проникавший в комнату через незакрытую дверь балкона, осторожно надувал занавеску. Тони спала, перевернувшись на живот. По разбросанной на полу одежде можно было легко представить, как развивалась кампания. Возле двери спальни валялись туфли Тони и мой пиджак. В метре от них — ее платье, мои ботинки и галстук. Дальше — свидетельство падения крепости, черные кружевные трусики. И уже возле самой кровати бесформенной кучей лежала вся моя мужская сбруя — брюки, носки и рубашка. Во мне снова проснулось желание. Но сначала все же надо было узнать, кто звонил в такую рань. Я сел на кровати и взял в руки телефон. Джесс. Что могло случиться? Я встал и на цыпочках направился в ванную комнату. Проходя мимо комода, нечаянно задел вазу с цветами и чуть было не уронил ее. Тони тревожно заворочалась.

— Рэй? Все в порядке? — пробормотала она.

— Да-да, все хорошо. Я на секунду.

Я закрылся в ванной, сел на крышку унитаза и нажал кнопку вызова.

— Алло, — донесся до меня слабенький голосок.

— Джесс?

Молчание.

— Джесс!

И тут вдруг она заплакала. Сначала это были негромкие всхлипы, но с каждой секундой плач становился все сильнее, пока, наконец, весь эфир не заполнили безудержные, безутешные рыдания. Когда женщина плачет, я, как многие мужчины, начинаю паниковать.

— Джесс! — закричал я. — Господи, что случилось? Что-то в магазине? Пожар? Нас ограбили?

— Нет, — дрожащим голосом произнесла Джесс.

— А что? Что тогда? Тебя кто-то обидел? На тебя напали?!

— Нет. Не на меня.

— А на кого?

Пауза. Всхлипы.

— На Тенгри.

— На Тенгри?

— Да.

— Боже милостивый, кто на него напал?

— Не знаю. — Снова всхлипы. — Его очень сильно избили.

— Где он сейчас?

— В больнице.

— В какой больнице?

— В госпитале «Санта-Эсперанса». В реанимации.

— А ты где?

— Сижу тут, — ревела Джесс. — Меня к нему не пускают и ничего не говорят! А вдруг он умрет? А может, он уже умер?

— Джесс, перестань! Никто не умрет! Я приеду… Приеду через… — Я быстро посмотрел на дверь ванной комнаты. — Через час. Никуда не уходи! Дождись меня! Съешь пока что-нибудь! Выпей кофе! И не волнуйся, все будет хорошо!

Я вернулся в спальню и нашел Тони сидящей на кровати.

— Что случилось, Рэй? — с тревогой спросила она. — С кем-то несчастье?

— Кто-то напал на Тенгри Куомо и сильно его помял.

— Тенгри Куомо? Это тот самый парень, который грозил тебе страшными карами за то, что ты собираешься портить природу?

Я с удивлением посмотрел на Тони. До этого момента нападение на Тенгри и литиевый проект никак не связывались в моем сознании.

— Что ты хочешь сказать? — спросил я.

— Ничего, — пожала плечами Тони.

— Я не имею к этому никакого отношения!

— Скорее всего, так оно и есть, но…

— Что но?

— Если бы я была полицейским, то изучила бы и эту версию.

— Иди ты к черту!

— Не злись, Рэй. — Тони встала с постели и подошла ко мне. Она была совсем голая. И очень красивая. Мне вдруг страшно захотелось оказаться в другой версии вселенной, где никто не нападал на Тенгри, где мне не звонила рыдающая Джесс и где мне не надо было расставаться с Тони.

— Что ты собираешься делать, Рэй?

— Поеду в больницу, разузнаю, что и как.

Тони положила ладони мне на лицо и поцеловала в губы. Так легко-легко.

— Хочешь, я поеду с тобой?

— Спасибо, но не стоит. Я буду отвлекаться.

— Хорошо. Позвони мне потом.

— Прости, что так получилось. Я думал, мы проведем утро иначе.

— Не бери в голову. — Тони снова поцеловала меня, на этот раз крепче, горячее. — Мне все очень понравилось, Рэй Винавер! И я хотела бы встретиться с тобой еще раз.

— Я как раз собирался предложить тебе это.

— Ну, считай, что я уже согласилась.

Рэй едет в госпиталь «Санта-Эсперанса»

Госпиталь «Санта-Эсперанса» был вполне приличным заведением, построенным лет семь назад на деньги крупных англо-американских меценатов. Так как собственных серьезных медицинских школ на острове не было, работали там в основном экспаты: кубинцы, индийцы, выходцы из Баракаса и с соседних карибских островов и даже несколько американцев. Я не жаловался на здоровье, но моя страховая компания требовала, чтобы я раз в год делал в «Санта-Эсперансе» УЗИ предстательной железы и сдавал анализы на онкомаркеры. Нет худа без добра — благодаря этим малоприятным процедурам я познакомился с Анной.

Это случилось года три назад. Как-то раз, после очередного визита в кабинет функциональной диагностики, я отправился в госпитальный буфет выпить кофе и перекусить. За соседним столиком завтракали две молодые женщины — брюнетка и блондинка. Они были одеты в светло-голубые костюмы хирургов, а на шее у них болтались бейджики. Я мельком взглянул на врачей и подумал, что выбрал бы темненькую. Заказав капучино и омлет с зеленью, я углубился в чтение новостей в телефоне. Тем