Госпожа Злодейка скрывается в тумане - Анна Герасименко

Госпожа Злодейка скрывается в тумане

1. Почему я?

— Госпожа Тэнтон, — с поклоном поприветствовали меня две девушки в сером: Ван Мэй, та самая, которая изображала таинственную и прекрасную бродячую заклинательницу под вуалью, и её напарница Хуан Чжу. Лю Ланфэнь одолжила мне этих мастериц сопровождения и охраны до тех пор, пока они не выучат для меня четырёх телохранительниц из синхончженьских дев. Так что сейчас Ван Мэй и Хуан Чжу жили вместе со мной в доме, который оставила мне Шицзунь, и тренировали своих учениц, пока тоько двух. Их ученицы ещё не доросли до полевой практики, так что девы в сером сами сопровождали меня, если мне надо было выйти за пределы Павильона Очищающей Боли, и сегодня был как раз такой случай.

И да, теперь меня именовали Госпожа Тэнтон, потому что целому мастеру было как-то несолидно представляться рабской кличкой, а светить своё нормальное имя — Чжень Дэйюй — я пока не могла. Кто знает, как Сучка-Главнючка отреагирует, узнав, что моя Шицзунь приняла меня в семью? Мне хватало того, что эта “хозяйка жизни” каждый раз при встрече издевательски мне улыбалась и называла “шичжи”, “племянница в ученичестве”, то есть ученица её шимей. Но, слава местным Богам, своей властью надо мной до сих пор не злоупотребляла и относилась в целом уважительно, браслет Лю Фэйлона на моей руке и две серые “тени” за спиной не позволяли ей забываться.

Шицзунь покинула нас год назад, она ушла в конце весны во время утренней медитации как и планировала. Её система циркуляции Ци к тому времени почти разрушилась, да и старое тело израсходовало все свои ресурсы. Используя специальную технику, она ушла на перерождение в благоприятное время и в нужном состоянии сознания, это должно было дать ей преимущества в следующей жизни. Надеюсь, у неё всё получилось, и в новом рождении ей повезёт больше, Судьба будет благосклонные к ней и у неё получится достичь Истинного Бессмертия. Уж кто-кто, а моя Шицзунь действительно была этого достойна.

После того, как я рассказала ей о своём переселения в этот мир, мы почти ежедневно общались и много всего обсудили. Конечно, сначала она с недоверием отнеслась к информации о том, что в том мире, откуда я пришла, этот мир является третьесортной весенней книжкой, но сразу слать меня нафиг не стала, а вместо этого попросила… записать эту книгу слово в слово и принести ей. С заклинательской памятью вспомнить дословно тысячестраничный порнороман труда не составило, но пришлось переводить его с русского на китайский, мужественно преодолевая неловкость в особо пикантных или сомнительных местах, которых было много, очень много, а Шицзунь почему-то попросила ничего не пропускать. Хрень награфоманил автор, а стыдно почему-то было мне! Наверное, за то, что прочитала от корки до корки, хоть и по заданию Литературного Клуба исключительно для того, чтобы раскритиковать в пух и прах! Ладно, я с этим справилась и принесла результат своего титатического труда Шицзунь, а она стоически это прочитала и начала проверять отмеченные в книге факты на достоверность. Не сама, конечно, отправляла молодых и лёгких на подъём синхончженьцев выяснять, правда ли, в таком-то овраге растёт такой-то редкий цветок, а в такой-то пещере обитает неизвестный науке мутировавший мох, особо забористая грибная семейка или ещё какое чудо чудное диво дивное. Наши ботаники с биологами были от находок в восторге! Описанные в книге бордельные дрязги проверяли через персонал, готовый поделиться скандальными сплетнями за приятное вознаграждение. Тайные сведения о внутренней жизни знатных столичных кланов подтверждаю наш главный клановый разведчик Чжень Демин со своим мечом-невидимкой. Сходились все! И продолжало сходиться в реальном времени на наших глазах.

“Как же не вовремя я ухожу!” — сказала Шицзунь, когда узнала, что всё то, что она всеми силами пыталась сохранить, и близкие люди, спасая которых она пожертвовала своим будущим — весь её с трудом выживающий Клан — через несколько лет погибнет в демоническими огне бесследно, бесславно и бессмысленно. Но играть мы могли только теми картами, что имели на руках. И Шицзунь воспользовалась своей хреновой раздачей в полной