Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Я из Шотландии.
– Да? – Карлос обернулся и еще раз оценивающе посмотрел на меня. – Точно, для американки ты слишком красивая. Сейчас заметем следы и махнем к тебе, – отвернувшись, добавил он.
– Ко мне? – я встала как вкопанная. – Я только утром выселилась из отеля.
– Ничего, заселимся в новый, – информатор усмехнулся. – Не переживай, сеньорита. Ты, конечно, красивая, но совершенно не в моем вкусе. Sólo negocios6.
– Я счастлива, – буркнула я в ответ. – Хамство не люблю.
– И я тоже, сеньорита, – Карлос остановился и огляделся по сторонам. – Спроси любого, и каждый скажет, что Карлос Рамирес сама честность и галантность.
– Ага.
– Не веришь? Пошли.
Карлос крепко сжал мою руку и потащил через дорогу в маленький магазинчик. Я не возражала, вполне возможно, что там была или вода, или кондиционер. А может быть, и то, и другое.
Тучный продавец, обливающийся потом, смотрел старый телевизор. Лишь только мы зашли, как лицо мужчины разгладилось, а выражение усталости сменилось предвкушением прибыли. Длилось это ровно до того момента, пока мужчина не разглядел Карлоса. Продавец вздохнул и уставился снова в экран телевизора.
– Эй, amigo7, подтверди сеньорите, что я самый галантный и обходительный мужчина, – задорно выкрикнул информатор.
– Это, пожалуй, его единственные положительные качества, – пробурчал торговец.
– Вот видишь. А ты сомневалась, – развел руками венесуэлец.
– Покупать что-нибудь будем? – Карлос мотнул головой, тогда продавец улыбнулся и добавил: – Он никогда не бил ни одну сеньориту, если только она сама его не просила.
Может быть, продавец думал меня этим смутить, но только рассмешил. Наблюдать, как сползает самоуверенная улыбка с лица Карлоса, это было нечто. Такого уморительного зрелища я давно не видела. Информатор грязно выругался по-испански.
– Ну ты и кретин, – уже более спокойно добавил он. – Это не подружка, а клиентка.
– Теперь ты еще и этим занимаешься? Я был лучшего о тебе мнения, – хмыкнул продавец.
– Лучше бы не заходили, – Карлос выволок меня на солнцепек через запасной выход, и мы молча зашагали дальше.
Кое-как под тропическим солнцем, которое высушивало в каменных джунглях хлеще фена, включенного на полную мощность, мы добрались до стоянки подержанных автомобилей. Здесь не было ни одной целой машины. Все битые, поцарапанные и местами ржавые. На некоторых из них даже двери стояли другого цвета, что явно указывало на факт сбора по частям.
Информатор быстро огляделся по сторонам и подошел к ближайшему автомобилю. Затем достал из потертых брюк ключи и уверенно открыл красную дверцу зеленой машины.
– Прошу, сеньорита, – от его улыбки на душе стало как-то веселее, в сердце зажегся огонек приключений.
Давно такого я не испытывала. Последний раз это было, когда мы вместе с Лукой и Кайсой стояли на площадке и дожидались отправки на почти практику. Кто-то тогда попал на тропический остров, а кто-то – за полярный круг.
– У меня и имя есть, – запихивая рюкзак себе в ноги и устраиваясь на старом сиденье, пробурчала я.
– Так мы же не представились, а по фамилии я тебя точно звать не буду. Мала еще.
– Чего? – разозлилась я. – Двадцать три вообще-то. Зато ты ведешь себя как подросток-переросток.
Мужчина стукнул по рулю и усмехнулся:
– Ладно, умыла. Я Карлос, – и мужчина протянул смуглую руку.
– Рид, – после рукопожатия представилась я.
– Приятно познакомиться. – Информатор завел двигатель, и машина со скрипом, но все же покинула стоянку. – Что это за имя такое? Ты читать любишь?
– Не особо, – отмахнулась я, – это сокращенное имя.
– А полное?
– Давай займемся делом. – Попытки Карлоса копаться в моей личной жизни – не самое лучшее занятие.
– Давай. – Автомобиль спокойно двигался по безлюдной улице. – Но сначала сменим автомобиль и перекусим что-нибудь. Я с утра без завтрака, а сил ушло немало.
– Машина краденая? Хотя кто на такое позарится…
– Ну, нам-то она пригодилась. Тачка моего приятеля, и ее надо ему отдать. Он почему-то привязан к этой развалюхе.
Я закрыла глаза и откинулась на спинку кресла. С этим прохвостом нужно было держать ухо востро. Скорее всего, тачку он угнал. Получалось, что я – соучастник преступления. Вот только вляпаться в криминальную историю в Венесуэле не хватало. Если у них такие кварталы и улицы, то какие здесь тюрьмы? Узнавать совсем не хотелось. Хотя, может быть, именно с них и надо было начать. Раз отец скрывается, то вполне вероятно, что дела у него не совсем законные.
Карлос резко ударил по тормозам, и я чуть было не ударилась головой о лобовое стекло.
– Полегче.
– Извини, сень… Рид, – мужчина бросил быстрый взгляд в зеркало заднего вида. – Там полиция впереди. И нам лучше немного прогуляться. – Он припарковался у ближайшего здания и заглушил мотор, не сводя глаз с полицейских. – Выходим свободно и не торопимся. Главное, поувереннее.
– Ты всегда такой заботливый? – с сарказмом спросила я.
– Только с симпатичными клиентками. – Карлос достал мою спортивную сумку с заднего сидения.
– Мне казалось, я не из их числа.
– Я сказал, что ты не в моем вкусе, а так даже очень ничего, – глаза Карлоса потемнели. От его внимательного взгляда, скользящего по моему телу, сердце громко застучало. – Что-то я проголодался. Vamos8.
Мы не пошли навстречу полицейским, а завернули в переулок, потом дворами вышли на боковую улочку. Автомобилей здесь было больше, впрочем, как и людей. Если информатор и рассчитывал спрятаться в толпе, то здесь у него могло это получиться.
Без приключений мы добрались до приличного кафе и весьма неплохо перекусили блюдами местной кухни. Как звучали названия блюд по-испански, я не запомнила, но все было очень вкусным. Признаться, я несколько опасалась, ожидая много перца и прочих острых приправ, но это было напрасно. Тако с запеченной говядиной и овощным гарниром не только звучит красиво, но и на вкус было очень приятно.
– Меня интересует этот человек, – я положила перед Карлосом фотографию папы. – Мне известно, что вы с ним встречались перед началом экспедиции.
Карлос вытер губы салфеткой и хитро посмотрел на фотографию, лежащую на столике.
– И что ты от меня хочешь? – после еды он явно пребывал в хорошем настроении, а значит, мои шансы на получение информации увеличились.
– Где и когда это было? Куда он собирался? – я задержала дыхание. – Мне нужно с ним встретиться.
– Так и знал, что все не так просто. – Карлос повертел фотографию папы. – Он что, тебе денег должен? Или ты в него втрескалась, а он свалил? – По тому, как изменилось выражение моего лица, мужчина понял, что напал на интересный след. – Рассказывай, Рид. Бросил?
– Нет, – мне удалось выдержать взгляд собеседника, – не в том смысле. Короче, это мой отец и мы давно не виделись. – Карлос аж присвистнул от удивления.
– Да ладно?
– Мне надо с ним встретиться и поговорить.
– Звонить не пробовала?
– Не помогло.
– Да, не думал, что у Мака такая дочь. Вы не очень-то и похожи. Хотя, если приглядеться… что-то общее все же есть.
Мне понадобилась вся выдержка, чтобы не выдать своего удивления от нового имени отца.
– Мак собирался в сельву, в район где-то между Венесуэлой и Колумбией. Может, в Бразилию пошел, не знаю. Понимаешь, в сельве границ нет, так что там запросто можно оказаться как в одной, так и в другой стране. В таком деле без проводника никак. Это первая проблема. – Я удивленно приподняла брови. – Да, первая, но не последняя.
– Кто бы сомневался.
– Я сведу тебя с нужным человеком. Проводник он хороший, немного того, но дело свое знает.
– Как обнадеживающе звучит. Какая вторая проблема? – Аппетит пропал, как и хорошее настроение.
– Деньги. На все нужны деньги.
Узнав, сколько стоят услуги проводника, я немного забеспокоилась. Расценки здесь оказались совсем не маленькие. То ли Карлос прибавил свой гонорар к итоговой сумме, то ли решил по легкому развести.
– Это за то, чтобы в местный лес сходить? – я перешла на испанский язык, надо же было практиковаться.
– Это не просто лес, сеньорита. Это – сельва. Опасность там на каждом шагу: анаконды, пираньи, крокодилы.
– Еще наркоторговцы, оппозиционеры, туристы и бой-скауты, индейцы и местные духи, – в тон мужчине добавила я.
– И это тоже.