на Британских Виргинских Островах. Обычные офшорные компании, скрывающие имена настоящих бенефициаров. За ними наверняка пряталась вереница таких же неприметных фирмочек с Каймановых островов, Науру или еще откуда-нибудь. Учредительный договор прилагался. Устав прилагался. Заявление на открытие счета прилагалось. Я быстро пробежал бумаги глазами. Ничего необычного — стандартный пакет документов. Решение совета директоров о назначении управляющим директором «Конверс Литиум» мистера Рэймонда М. Винавера, проживающего по адресу: 234, Оук-стрит, Сент-Джорджес, Барбадосса, 123557. Хотя упоминание в документах компании моего имени не должно было стать для меня неожиданностью, я ощутил странную неловкость, как будто моя юридическая тень отделилась от меня и зажила самостоятельной жизнью. Здесь, в Сент-Джорджесе, реальный Рэй Винавер ходил по улицам, чистил зубы, обедал, а в это же самое время другой — виртуальный — Рэй Винавер возглавлял подставные компании и фигурировал в договорах и реестрах. Я снова спросил себя, стоит ли ввязываться в эту авантюру? Куда это может меня завести, черт возьми?

Я встал и походил по комнате, служившей мне рабочим кабинетом. Комнатка была такая маленькая, что я мог сделать только три шага в одну сторону и три шага — в другую. Это наводило на мысль об одиночной камере. И тут зазвонил телефон.

— Слушаю, — произнес я.

— Привет, Рэй! Как дела? — послышался в трубке голос Бруно. Вайс буквально излучал бодрость и оптимизм, и это резко контрастировало с моим собственным тревожным настроением.

— Все отлично, Бруно! Вы в Сент-Джорджесе?

— Нет, я в Гамильтоне, на Бермудах!

— Неплохое местечко!

— Сплошные поля для гольфа! Вы получили бумаги от Вэнгли?

— Да! А также от Блайберга и Кнаусса.

Почему-то мы оба орали в трубку, хотя слышно вроде было неплохо.

— А-ха-ха! Нет, там всем заправляет Джим Вэнгли! Блайберг — полумифическая фигура, он давно на пенсии, а Кнаусс вообще женщина, и, кажется, сейчас в декретном отпуске.

— Надо же!

— Ну что ж, поздравляю вас с назначением! Добро пожаловать на борт!

— И что же я теперь должен делать?

— То же, что и прежде, — наслаждаться жизнью, — хохотнул Бруно. — Хотя не только. Для вас будет одно поручение!

— Какое?

— Купить землю!

— Землю?

— Да! Земельный участок! Двести пятьдесят акров!

— Ничего себе! А где?

— На северном склоне Мауна-Браво, в районе Бриско-бэй!

— Вы с ума сошли! Это территория национального парка!

— Ну и что?

— Там ничего нельзя строить!

— Слушайте, Рэй, это не ваша проблема, — заявил Вайс. — С вами свяжется Брет Кавана.

Брет Кавана был известным и уважаемым в Сент-Джорджесе юристом. Он владел компанией, занимавшейся оформлением документов на землю, и работал на острове еще с колониальных времен. Его участие придавало делу в моих глазах некоторую солидность.

— У него есть план участка и вся эта бумажная тряхомудия, — продолжал греметь в трубке Бруно. — Он все сделает! Вам останется только подать в кадастровую палату заявку от имени «Конверс Литиум».

— Нам откажут!

— Черта лысого нам откажут! — К Вайсу вернулось прежнее хохотливое настроение. — Нам не просто не откажут — премьер лично пожмет вам руку!

— Вы шутите?

— Нисколько. Премьер-министр хорошо знаком с одним из наших инвесторов!

Я уже был готов поверить в близкую высадку инопланетян.

— Но я хочу предупредить вас, Бруно, экологи поднимут шум! — сказал я.

— К черту экологов! — решительно рубанул Вайс. — С ними мы разберемся! Не волнуйтесь! Ваша задача, Рэй, — быстро решить бюрократические вопросы, чтобы проект не буксовал! — И дал отбой.

Рэй разговаривает с господином Фун Чао

Я вышел из дома и окунулся в ад раскаленной улицы. Погода в последние дни стояла очень жаркая и безветренная, и я старался поменьше времени проводить на открытом воздухе. Я уже собрался сесть в машину, но в этот момент рядом притормозил длинный черный «мерседес». Из машины вышел шофер — молодой китаец в черном костюме, белой рубашке и галстуке. Он, не торопясь, обогнул лимузин, распахнул заднюю дверцу и склонился в полупоклоне, явно приглашая меня сесть в машину. Движения у юноши были мягкие и плавные, он был весь воплощенная вежливость и предупредительность, но что-то в облике ясно говорило, что от его предложения нельзя отказаться. Я не то чтобы испугался, скорее удивился. «Кто это такой важный захотел вдруг повидать меня?» — подумал я и полез внутрь. Дверца за мной тихо захлопнулась, и я оказался в прохладном приятно пахнущем салоне дорогого авто. Взгляд мой сначала выхватил детали интерьера: мягкую темно-коричневую кожу сидений, вставки из красного дерева, специальную полочку, на которой стоял хрустальный декантер, и только потом я заметил, что на заднем сиденье, кроме меня, есть еще один пассажир. Это был щуплый китаец неопределенного возраста в таком же, как у шофера, черном костюме. Он, казалось, никак не отреагировал на мое появление и неподвижно сидел, уставившись в спинку водительского кресла.

— Добрый день, мистер Винавер, — негромко произнес мужчина, не поворачивая головы. — Прошу извинить за то, что я явился без предупреждения, но не могли бы вы уделить мне несколько минут?

— Разумеется, господин Фун Чао.

— Вы знаете, кто я? — покосился на меня китаец.

— В Сент-Джорджесе едва ли можно найти человека, который не слышал бы про вас.

На губах Фуна промелькнула улыбка.

— Вы очень любезны, мистер Винавер.

Господин Фун Чао был, пожалуй, единственным человеком на Барбадоссе, кого следовало по-настоящему бояться. По слухам, он представлял на острове гонконгские триады и военную разведку КНР одновременно. Как все китайцы, Фун действовал тихо и незаметно, но его присутствие ощущалось в самых разных сферах. Я точно знал, что он контролирует все контейнерные перевозки и такси. Его также считали главным наркоторговцем острова. Старожилы рассказывали, что лет десть назад, еще до моего приезда на Барбадоссу, китайцы сумели вытеснить из местного наркобизнеса ямайцев и с тех пор контролировали всю торговлю дурью. Я понимал, что господина Фун Чао едва ли интересовал мелкий сувенирный бизнес и что его появление могло быть связано только с моим новым положением и ни с чем иным.

— Куда вас отвезти, мистер Винавер? — спросил Фун.

— На Буканир-стрит, если можно.

— На Буканир-стрит, — повторил китаец, обращаясь к водителю. Потом он нажал какую-то незаметную кнопку, и снизу выехала прозрачная перегородка, отделившая нас от шофера. Проделав это, Фун Чао слегка повернулся ко мне и спросил: — Как ваше здоровье, мистер Винавер?

— Благодарю вас, хорошо, — сказал я.

— Как идет торговля?

Я развел руками:

— Всегда хочется, чтобы она шла лучше.

— Хе-хе-хе, — тихо и сухо рассмеялся Фун. — Это вы верно заметили, мистер Винавер. Но я слышал, что вы вступили в новое перспективное предприятие.

«Интересно, откуда он все знает? — подумал я. — Впрочем, ничего удивительного».