Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Про Кирана?
— Да. — Элроу помолчал. — Она знает, что вы встречаетесь.
— Мы не встречаемся, мы...
— Мне всё равно, что между вами. Но ей — не всё равно. Она ищет способ уничтожить тебя. И если она свяжет тебя с тенью в библиотеке...
— Но тень создали они! Сесилия и её отец!
— Докажи.
Я открыла рот и закрыла.
Нечем было доказывать. Слово служанки против слова дочери советника императора.
— Что мне делать? — прошептала я.
— Ждать.
— Чего?
— Когда они сделают следующий шаг. И быть готовой.
---
Я не пошла в подземелье в ту ночь.
Киран сказал ждать — значит, буду ждать. Но сидеть в каморке и смотреть в стену было невыносимо.
Я достала дневник деда. Открыла на том месте, где остановилась.
Руны всё ещё слабо светились. Теперь я замечала это отчётливо — не игра воображения.
«Когда наступит тьма, ищи свет в крови. Хаос не враг тебе, Айрис. Он — часть тебя. Прими его, и он даст тебе силу. Отвергни — и он уничтожит».
— Как принять? — прошептала я. — Я даже не знаю, что это значит.
Руны вспыхнули ярче. На мгновение мне показалось, что они складываются в слова — новые, которых раньше не было.
«Закрой глаза. Дыши. Вспомни, кто ты».
Я закрыла глаза.
И провалилась.
---
Я стояла посреди белой пустоты.
Ни стен, ни пола, ни неба. Только белый свет, льющийся отовсюду.
— Где я? — спросила я.
— Внутри себя.
Голос был знакомым. Очень знакомым. Я обернулась.
Позади меня стояла женщина. Молодая, с тёмными волосами, заплетёнными в косу. С серыми глазами — точно такими, как у меня.
— Мама? — выдохнула я.
Она улыбнулась.
— Здравствуй, дочка.
Я хотела броситься к ней, обнять, но ноги не слушались. Я стояла как вкопанная и смотрела.
— Ты... ты жива?
— Нет, — она покачала головой. — Я только память. Отпечаток в крови. Дар нашего рода.
— Я не понимаю.
— Ланье умеют оставлять частицу себя в крови. Когда я умерла, частица меня осталась в тебе. И теперь, когда твоя сила проснулась... я могу говорить с тобой.
— Мама... — слёзы хлынули по щекам. — Прости меня. Я бросила тебя. Я убежала.
— Ты сделала то, что я тебе сказала. Ты выжила. Это главное.
— Но я могла помочь...
— Чем? — она подошла ближе. — Ты была ребёнком. Ты бы погибла вместе со мной. А так ты жива. И ты здесь.
— Здесь — это где? В ловушке? За мной охотятся, мама. Хотят принести в жертву.
— Я знаю.
— И дед знал. Он оставил мне дневник.
— Он всегда верил в тебя. Сильнее, чем в себя.
Я смотрела на неё. На её родное лицо. На улыбку, которую помнила с детства.
— Мама, что мне делать?
Она взяла моё лицо в ладони. Точно так же, как делала, когда я была маленькой и плакала.
— Прими свою силу, Айрис. Перестань бояться. Хаос в тебе — не проклятие. Это дар. Самый большой дар нашего рода.
— Но он убил тебя.
— Меня убили люди. Не сила. Запомни это.
— Я не знаю как. Как принять то, что я всю жизнь ненавидела?
— Вспомни, кто ты. Вспомни, откуда пришла. Вспомни ночи, когда я пела тебе северные песни. Вспомни деда, который учил тебя рунам. Вспомни всё.
— А потом?
— А потом иди к нему. К тому, с кем связана твоя кровь.
— К Кирану?
— К стражу. Ваши рода связаны древнее, чем ты думаешь. Вместе вы сможете то, что не сможет никто поодиночке.
Она отступила. Белый свет вокруг начал меркнуть.
— Мама, не уходи!
— Я всегда с тобой, дочка. В твоей крови. В твоём сердце. Просто вспоминай.
— Мама!
— Живи, Айрис. Живи и не сдавайся.
Она растаяла в белом свете.
А я осталась одна.
---
Я открыла глаза.
В каморке было темно. Свеча давно догорела. Дневник лежал на груди, всё ещё тёплый.
Я провела пальцами по рунам.
— Я справлюсь, мама, — прошептала я. — Обещаю.
За окном начинал брезжить рассвет.
Я встала, оделась и пошла в подземелье.
Глава 14
Я влетела в подземелье, запыхавшаяся, с дневником деда под мышкой и бешено колотящимся сердцем.
Киран стоял у стола, но при моём появлении резко обернулся. В его золотых глазах застыла тревога.
— Айрис? Что случилось? Я думал, мы договорились не встречаться сегодня.
— Я видела маму.
Он замер. На мгновение мне показалось, что он сейчас спросит, не сошла ли я с ума.
— Что значит — видела?
— Я читала дневник деда. Закрыла глаза. И провалилась... куда-то. В белое пространство. И она была там. Говорила со мной.
Киран молчал. Смотрел на меня так, будто пытался понять, шучу я или говорю правду.
— Ланье умеют оставлять частицу себя в крови, — сказал он наконец. — Я читал об этом в старых записях. Это не магия в обычном смысле. Это... память рода.
— Она сказала то же самое.
— Что ещё она сказала?
Я подошла ближе. Взяла его за руку. Его пальцы были холодными — или мне показалось?
— Она сказала, что я должна принять свою силу. Перестать бояться. И что наши роды связаны древнее, чем я думаю.
Киран напрягся.
— Связаны?
— Она сказала «иди к стражу». К тому, с кем связана твоя кровь.
— Страж — это я?
— Да.
Он отпустил мою руку. Отошёл к стене. Провёл ладонью по каменной кладке, будто искал опору.
— Ты знал об этом? — спросила я.
— Знал. — Его голос звучал глухо. — Все Веласкесы знают. Мы не просто охотники. Мы — стражи. Нас прокляли, чтобы мы охраняли печать. Но связь с Ланье... это древнее. Ещё до проклятия.
— Какая связь?
Он повернулся. В золотых глазах плескалась такая боль, что у меня сердце сжалось.
— Тысячу лет назад наши роды были одним целым. Ланье и Веласкесы — две ветви одной семьи. Хранители севера. Стражи равновесия.
— Что?
— Потом пришёл Мортейн. Началась война. Наши предки разделились — Ланье ушли в тень, хранили знания. Веласкесы взяли на себя проклятие, стали стражами. Но кровь... кровь помнит.