Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Именно потому, что он был молодым шаманом, бабушка его и эксплуатировала, и уж мою-то просьбу, твердо заявил Саволь, он ни за что выполнять не станет. С каждым его словом Мэхён все больше впадал в отчаяние. Я не смогла удержаться от сочувствия и продолжала настаивать:
– Саволь! Пожалуйста, помогите Мэхёну, он ведь мертвый!
– Послушайте, Ёнхва. Вы слишком остро все воспринимаете. Мертвый, ну и что с того?
– Да вы посмотрите ему в глаза! Отказать будет просто жестоко.
– Неужели он вам так понравился?
Я крепко схватила Саволя за руку и стала умолять. Он засунул колокольчик в карман и, сдавшись, кивнул. Пусть Саволь и бурно возмущался, но все же согласился. Оказалось, у него доброе сердце, хотя сразу не скажешь. Бабушка, должно быть, часто просила Саволя о помощи. Это неожиданное проявление человечности изменило мое мнение о нем в лучшую сторону.
* * *
План был прост: встретиться с Сохи и передать ей цветочные сладости. Саволь предупредил: она не должна узнать о том, что «Хвавольдан» связывает мир живых и мир мертвых, иначе лавка окажется под угрозой. Тайные силы, сказал он, на то и тайные, что скрыты от посторонних. Поэтому в детали Сохи посвящать было нельзя.
Эти слова огорчили Мэхёна, но Саволь заявил:
– Послушай, ты, громила. Тут тебе не консультация по вопросам загробной жизни. То, что я помогаю тебе, уже большое одолжение, ясно?
– Но если я не признаюсь ей, то все будет насмарку.
– Тебе нужно не признаться, а отпустить боль, которая держала тебя на земле все эти три года. Ты что, не хочешь переродиться? Купить сладости в «Хвавольдане» – значит приобрести билет в новую жизнь. Путь к перерождению для тебя открыт. Понимаешь, о чем я? Сегодня – твой последний день в качестве Чан Мэхёна.
Саволь определенно много знал о «Хвавольдане», его правилах и мертвецах. Я как прилежная ученица впитывала каждое слово.
Вдруг будто из ниоткуда перед лавкой вновь возникла черная кошка. Она замяукала, словно звала нас с собой.
– Раз уж кошка пожаловала, значит она знает, где находится Сохи.
– Так это не простая кошка?
– Скорее всего, у нее, как и у меня, есть особые способности. Кто попало сюда не приходит.
Кошка привела нас в парк неподалеку от «Хвавольдана». Мэхён сказал, что часто встречался здесь с Сохи, на что Саволь ответил:
– Повезло тебе. Будь парк подальше, кошка бы нас сюда не потащила. Связь установилась бы через сон.
– А вдруг это не случайность? Может, кто-то свыше так распорядился?
– Кто?
– Ну… судьба. Та, что наблюдает за жизнью и смертью с небес.
– Или просто призраки шалят.
Мы положили коробку с хвагвачжа на скамейку. Стояла глубокая ночь, под уличными фонарями не было ни души. Саволь смахнул грязь со скамейки:
– Подождем. Кажется, она идет сюда.
– Хён, можно одолжить ваше тело на минутку?
– Чего?
– Вижу, что у хозяйки дверь души плотно закрыта, а у тебя, как у шамана, открыта. Я смогу войти.
– О нет. Не хочу, чтобы в меня вселя…
В этот момент черная кошка громко мяукнула и скрылась за кустами. Я спряталась следом за ней. Тела Мэхёна и Саволя соприкоснулись. Мэхён исчез, а Саволь пожаловался на головную боль. Я поняла: в него вселился дух Мэхёна, – и крикнула, чтобы он быстрее взял кипарисовую коробку.
«Ну и своенравный призрак, ведет себя как вздумается!..»
Саволь схватился за голову. Откуда-то издалека к нему подошла девушка. Невысокая, миловидная, с порывистыми жестами. Без сомнения, это была Сохи. Она, похоже, сильно напилась, потому что икнула и плюхнулась на скамейку. Саволь сморщился и зажал нос.
– Эй, послушайте! Если выпили, идите домой, зачем же в парке…
– Дяденька, отстаньте.
– Дяденька?
Саволь тоже понял, что это Сохи. Она с трудом поднялась из полулежачего положения и села прямо.
– Я зря простояла на ветру. Настроение ужасное, так что не приставайте ко мне.
Из-за кустов напротив я сделала ему знак продолжать беседу. Саволь скрестил руки и нехотя заговорил снова:
– Ветер и правда сильный. Но почему вы не пошли домой?
– Кто вы такой, чтобы меня расспрашивать?
– Я? Никто. Просто есть у меня один знакомый парень, который однажды заставил девушку ждать.
– Вот же мерзавец!
Мэхён в теле Саволя заметно вздрогнул.
– Дяденька, почему любовь – это так сложно?..
Сохи опустила плечи и наклонила голову. Ее раскрасневшиеся от спиртного щеки ярко горели в свете уличного фонаря.
– С чего вы так решили?
– Просто… Человека, которого я любила, давно уже нет рядом. А я с тех пор так никого и не встретила.
– Странно. Вы же такая симпатичная.
– Может, сердцем я все еще с ним, все еще там, как три года назад…
Взгляд Саволя изменился. Он придвинулся поближе к Сохи:
– Три года назад случилось что-то плохое?
– Неудачная первая любовь. Он умер.
– Вы злитесь из-за его смерти?
– Ужасно.
– Хе-хе. Значит, этот парень точно не попал в рай.
– Да, он должен попасть в ад! В ад… Нет… Ни в коем случае не в ад… Он был хорошим, добрым. Надеюсь, он забыл обо мне и попал в рай.
Сохи опустила голову. Под действием алкоголя речь девушки заметно замедлилась, ее клонило в сон.
– Я бы хотела уйти за ним. Мне уже двадцать три, а в любви так и не везет…
– С чего вы взяли, что не везет?
– Ну… Больше никто не полюбит меня так сильно, как он. И я никого так сильно не полюблю…
Саволь держал в руках коробку с хвагвачжа и задумчиво смотрел на Сохи. Полусонная, с опущенной головой, она казалась ему очень милой. Сохи почти дремала.
– А я надеюсь, что ты еще встретишь свою любовь, – сказал Мэхён, накрыв ее руку своей.
Сохи уже практически заснула, поэтому не могла ничего ответить.
– Хочу, чтобы ты была такой же счастливой, каким был с тобой я.
Сохи закрыла глаза, прислонилась к плечу Мэхёна и полностью погрузилась в сон. Мэхён, произнеся слова, которое уже никогда не сможет повторить, горько улыбнулся и погладил девушку по щеке. Он заботливо усадил ее прямо и покинул тело Саволя.
Я тихонько подошла к Сохи. Саволь предупредил Мэхёна, что дальше откладывать перерождение нельзя. Нужно уходить.
– Я принял решение.
– Какое?
– Хочу поскорее переродиться, чтобы встретить Сохи и стать ее парнем. Я буду младше на двадцать три года.
– Серьезно?
– Да!
Мэхён выглядел решительно. Хотя это была его последняя встреча с Сохи, он радовался тому, что