«В январе, после праздника Богоявления, знать всего королевства Англии собралась в Лондоне, чтобы присутствовать на церемонии бракосочетания короля Ричарда и исполнить свой долг согласно обычаю, соблюдаемому с древних времен»[507].

18 января, когда все было готово к торжественной встрече Анны, Джон Гонт сопроводил ее в Блэкхит. Рядом с невестой находился и Ричард. Мэр с ведущими горожанами встретил Анну театрализованным представлением и речью, в которой выразил надежду, что она станет милостивой королевой. «Поскольку именно вам, в силу вашей доброты и благочестия, надлежит принять на себя роль посредницы между вашим славным супругом, нашим господином королем, как поступали иные королевы до вас, пусть будет угодно вашей милосердной и благородной особе умиротворять нашего государя кроткими словами и добрыми делами»[508]. В Блэкхите Анне представили Генриха Болингброка и его сестру Елизавету Ланкастерскую.

Торжественная обстановка, в которой мэр и его спутники сопровождали Ричарда и Анну в город, разительно отличалась от мрачных сцен, развернувшихся в Лондоне во время крестьянского восстания. Члены гильдии ювелиров, облаченные в роскошные одежды красного и черного цветов с серебряной вышивкой, приветствовали Анну как «сестру кесаря» и осыпали ее серебряными флоринами. Под музыку менестрелей герцог провел процессию с королевской четой по улицам, а из украшенного к знаменательному событию Большого водоразборного фонтана на улице Чипсайд лилось бесплатное вино. Шествие остановилось в конце улицы, где в позолоченном «летнем замке», который соорудили лондонские ювелиры, разыгрывалось представление. Семь менестрелей и три девушки, находившиеся в башнях замка, осыпали процессию листьями, покрытыми золотистой краской. Однако среди толпы нашлись и недовольные: двое мужчин сорвали висевший на фонтане щит с императорским и королевским гербами. Три дня спустя некий выходец из Германии, «к великому стыду и позору для короля и королевы», повредил еще три таких же щита, однако по ходатайству Анны получил прощение[509].

Тем временем между Уильямом Куртене, архиепископом Кентерберийским, и Робертом Брейбруком, епископом Лондонским, разгорелся яростный спор о том, кто из них должен возглавить свадебную церемонию. Однако Куртене еще не получил паллий от папы и не имел полномочий архиепископа. В конце концов было решено, что венчание проведет епископ, а коронацию – архиепископ.

20 января Ричард и Анна обвенчались в часовне Святого Стефана в Вестминстере. Епископ Брейбрук «с великой торжественностью совершил»[510] церемонию, за которой последовало «грандиозное пиршество»[511]. Впервые в источниках упоминается подружка невесты – Маргарита Цешинская, внучатая племянница Вацлава III, короля Богемии; впоследствии она вышла замуж за английского рыцаря Симона де Фелбригга. Гербы Анны и Ричарда II изображены на мемориальной латунной доске Фелбригга в Вестминстерском аббатстве, а в «Часослове Фелбригга», который ныне хранится в Библиотеке Хантингтона в Калифорнии, содержится молитва на чешском языке.

Сразу после свадьбы Анне были пожалованы ее вдовьи владения. В последующие годы Ричард дополнил их новыми поместьями. В 1384 году он подарил супруге дворец в Вудстоке. В день свадьбы Джон Гонт преподнес ей серебряный кувшин, украшенный эмалью.

На коронацию не хватало средств, поэтому Анне пришлось ждать два дня, пока Ричард не заложил драгоценности и регалии Аквитании, чтобы оплатить церемонию. 22 января прелаты и лорды собрались в Вестминстерском аббатстве, где «с необычайным великолепием состоялась коронация королевы»[512], и архиепископ Куртене возложил на голову Анны корону «со всей пышностью и почестями, какие только можно было вообразить»[513].

Корону королевы-консорта передали Лондону в залог за заем. 1 января король обратился с просьбой вернуть ее, причем для выкупа залога ему пришлось занять деньги у лондонского бакалейщика. Однако Анну, вероятно, короновали изысканной диадемой, украшенной красными и синими драгоценными камнями, жемчугом и мелкими белыми цветами, которую она почти наверняка привезла из Богемии. Диадему, предположительно, изготовил в 1370-е годы парижский или венецианский ювелир. Ее включили в опись имущества Ричарда II, составленную в 1399 году. Согласно описи, диадема содержала двенадцать цветочных элементов, девяносто одну жемчужину, шестьдесят три шпинели, сорок семь сапфиров, тридцать три алмаза и пять изумрудов.

«Liber Regalis» («Королевская книга»), иллюминированная рукопись, хранящаяся в Вестминстерском аббатстве, вероятно, была подготовлена для коронации Анны, поскольку содержит обряд, предписанный на «день, когда коронуется одна королева». В ней есть два изображения Анны: на первом она в одиночестве восседает на троне, на втором – ее трон расположен на ступень ниже трона Ричарда. На обеих миниатюрах она одета в синее платье и мантию. Считается, что манускрипт выполнил богемский художник из свиты Анны; по стилю рукопись напоминает созданную около 1400 года в Праге Библию Вацлава, ныне хранящуюся в Музее Плантена-Моретуса в Антверпене. Богемское влияние заметно также в Великом миссале Вестминстера, созданном в 1383 году, и миссале лондонских кармелитов 1393 года.

Еще одно изображение коронации Анны содержится в современной ей рукописи из Музея Наварры в Памплоне (Испания)[514]. На этой миниатюре она одета в золотое платье с синей вышитой юбкой и в синюю мантию. У Анны длинные светлые волосы.

По просьбе юной королевы в день ее коронации король объявил всеобщую амнистию[515]. После мессы супруги возложили короны на алтарь святого Эдуарда. За этим последовали несколько дней празднеств. «Чтобы придать торжеству больший блеск, [в Смитфилде] был устроен многодневный турнир», где «англичане продемонстрировали доблесть, а соотечественники королевы – честь и достоинство. В поединках рыцари получили заслуженную похвалу и признание, однако не обошлось без потерь с обеих сторон»[516]. Парламент временно распустили, чтобы его члены могли присутствовать на торжествах.

«В конце недели король увез королеву в Виндзор, где находился его открытый монарший двор. Они были очень счастливы вместе»[517]. Между супругами почти сразу расцвела любовь. Ричард горячо привязался к Анне и любил ее «до безумия»[518], а она отвечала мужу взаимностью. Его восхищали ее статус дочери императора, образованность и изысканный вкус. Их объединяли общие увлечения: искусство, поэзия, мода и роскошный образ жизни. На одной миниатюре из рукописи Бодлеанской библиотеки они изображены держащимися за руки и взирающими друг на друга с обожанием. В супружеских отношениях Ричард играл активную роль, Анна – пассивную, и, похоже, она никогда не пыталась сдерживать вспыльчивый характер мужа. Он говорил, что выбрал ее «среди всех прочих», и «редко или вовсе никогда не позволял ей находиться вдали от себя»[519]. Когда они все же расставались, то часто обменивались письмами. В посланиях к императрице Елизавете Ричард обращался к ней как к «матери нашей возлюбленной»[520]. Анна также писала матери и посылала ей в подарок драгоценности и ткани.

В Виндзоре Анна «находилась в обществе матери короля, принцессы Уэльской, а также ее дочери, Джоанны Холланд, герцогини Бретонской и сводной сестры короля Ричарда, которая в то время пребывала в Англии и [безуспешно] добивалась возвращения