class="p1">На крышке саркофага лежала расписанная и позолоченная эффигия королевы из белого мрамора; руки изваяния, скипетр и корона не сохранились. Деревянный навес над гробницей, защищенный кованой железной решеткой, изначально окрашенной в красный цвет и приобретенной Эдуардом III в 1376 году у собора Святого Павла за шестьсот фунтов (£ 294,28 тысячи), по-прежнему существует. В 1857 году сэр Гилберт Скотт обнаружил фрагменты алебастрового декоративного убранства гробницы и восстановил их на южной стороне.

Рядом с надгробием висела латинская эпитафия, ныне утраченная, которую в XVI веке перевел на английский поэт Джон Скелтон. Ее текст был записан в 1677 году.

Прекрасна Филиппа, младшая дочь Вильгельма Эно,

В могилу сошла, и узреть ее нежный румянец уже не дано.

Король Эдуард с одобрения знати и родительницы своей

С ней обвенчался и прожил множество радостных дней.

Ее дядя Жан, доблестный рыцарь и воин,

Соединил их сердца и был почестей удостоен.

Кровный союз Фландрию с Англией крепко связал,

И с той поры французский враг немало бед познал.

Филиппа славилась умом – природы редким даром,

Красой блистала и служила Господу смиренным нравом.

Мать преданная многих сыновей взрастила,

Отважных рыцарей, внушавших страх своей неимоверной силой.

Студентам – нянька, что Куинз-колледж и Паллады школу основала,

И слава о ее трудах веками не смолкала.

Супруга Эдуарда драгоценная,

Здесь упокоилась Филиппа несравненная.

УЧИСЬ ЖИТЬ ДОСТОЙНО.

После смерти Филиппы Эдуард III начал неотвратимо угасать и нашел утешение в объятиях своей «возлюбленной Алисы Перерс». В 1373 году Алисе передали все движимое имущество, драгоценности и личные вещи, которые королева доверила Евфимии, жене сэра Уолтера де Хеслартона, очевидно, с намерением сохранить их до тех пор, пока король не примет решение, что с ними делать.

В последние годы жизни популярность Эдуарда неуклонно снижалась, как и его возможности вести войну с Францией. Черный Принц стал инвалидом. Его сын, Эдуард Ангулемский, умер в 1370 году, и наследником Англии стал юный Ричард Бордоский.

В 1371 году принц вернулся домой, передав пост наместника Аквитании Джону Гонту. Тот вскоре и сам сложил полномочия, чтобы жениться на Констанции Кастильской и вступить в борьбу за трон в Испании. У него появилась любовница – Екатерина Суинфорд, которая родила принцу четверых детей, получивших фамилию Бофорт по названию сеньории, которой он некогда владел во Франции.

Джон Гонт стал знаменем антиклерикального движения в Англии. Его открытая поддержка Уиклифа и неудачная кампания во Франции лишили его популярности. В результате парламент выразил порицание как ему, так и Алисе Перерс. Именно в это время, в 1376 году, и возникли слухи о том, что Джон Гонт был подменышем.

Черный Принц умер 8 июня 1376 года и был похоронен в Кентерберийском соборе. Его десятилетний сын унаследовал трон как Ричард II после кончины короля Эдуарда, который ушел из жизни 21 июня 1377 года во дворце Шин в возрасте шестидесяти четырех лет. Эдуард играл в кости с Алисой Перерс, когда у него случился инсульт, вызвавший паралич. Его последствия можно заметить на посмертной маске деревянной эффигии на надгробии в Вестминстерском аббатстве. Когда король умирал, Алиса сняла с его пальцев кольца и бросилась искать священника, после чего скрылась.

Верный слову, данному Филиппе, Эдуард обрел последний покой к западу от надгробия супруги в Вестминстерском аббатстве, в гробнице, украшенной его изваянием и статуями их детей. Шесть детских скульптур сохранились до наших дней. Его эпитафия гласила: «Слава англичан, цвет королей минувших, образец для государей грядущих». Справедливость этих слов признается историками и по сей день.

Маргарита Французская, вторая супруга Эдуарда I. Каменное изваяние головы в церкви Святого Фомы, Уинчелси

Эдуард I. Настенная роспись в Вестминстерском аббатстве

Свадьба Эдуарда II и Изабеллы Французско в кафедральном соборе Булони, 1308 г. Жан де Ваврен. Собрание староанглиских хроник. MS Royal 15, E. 4, f. 295v

Изабелла Французская. Каменное изваяние головы в минстере Беверли

Филипп IV, король Франции, и его дети. XIV в. MS Latin 8504, f. IV

Элтемски дворец

М. Стоун. Эдуард II и Пирс Гавестон. 1872

Гробница Джона Элтемского, второго сына Изабеллы Французско в Вестминстерском аббатстве. Роуз Дж. Кингсли. Дети Вестминстерского аббатства. 1886

Дочери Изабеллы Французско Элеонора Вудстокская и Джоанна Тауэрская, изображенные в виде плакальщиц на гробнице Джона Элтемского в Вестминстерском аббатстве

Эдуард III под руководством матери королевы Изабеллы приносит оммаж Карлу IV Французскому. XV в. Жан Фруассар. Хроники. MS Fr. 2643с, f. 22

Карл IV Французски приветствует сестру Изабеллу в Париже, 1325 г. XV в. Жан Фруассар. Хроники. MS FR 2643, f. 1

Возвращение Изабеллы Французско с сыном в Англию. XV в. Жан Фруассар. Хроники. MS Fr. 6465, fol. 338v

Казнь Хью Диспенсера-младшего. XV в. Жан Фруассар. Хроники. MS Fr. 2643, f. 11r

Королева Изабелла со свое армие и тело Хью Диспенсера на заднем плане. XV в. Манускрипт Жана Пишора. MS 15 E IV, f. 316v

Крытая галерея, ведущая к предполагаемо камере Эдуарда II в замке Беркли

Гробница Эдуарда II в Глостерском соборе

Камера в замке Беркли, в которо якобы был заключен и убит в 1327 г. Эдуард II

Коронация Филиппы де Эно, 1330 г. XV в. Жан Фруассар. Хроники. MS Fr. 2675, f. 27r

Филиппа де Эно в битве при Невиллс-Кроссе, 1346 г. XV в. Жан Фруассар. Хроники. MS 864–865, f. 145v

Б. Уэст. Филиппа де Эно ходатаствует перед Эдуардом III о спасении горожан Кале. 1788

Аббатство Святого Бавона, Гент

Замок Разинг, Норфолк

Виндзорски замок