Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Эти слова ударили сильнее, чем я ожидала.
Не обвинением даже.
Правдой.
— Тогда ты знаешь, — сказала я, — что я не выбирала это.
— Знаю.
— И знаешь, что я не хочу твоей смерти.
— Тоже знаю.
Мы смотрели друг на друга, и у меня было очень странное, почти невозможное чувство. Не как в зеркало. Хуже. Как если бы я вдруг встретила женщину, чью жизнь прожила кусками, но так и не заслужила права на нее до конца.
Рейнар все еще стоял чуть впереди.
Элея посмотрела на него снова.
— Ты все такой же, — сказала она.
Он не ответил.
— Нет, — продолжила она, будто не ждала ответа. — Не такой же. Хуже. Тогда ты хотя бы делал вид, что тебе все равно, живы мы или нет. Теперь уже не получается.
У Варна хватило ума смотреть только в сторону.
У меня — нет.
Я слишком хорошо поняла, что именно она имеет в виду.
— Зачем ты вышла? — спросил Рейнар.
На этот раз голос у него прозвучал иначе. Не как у хозяина дома. И не как у человека, говорящего с призраком. Как у мужчины, который слишком давно ждал этот разговор и теперь сам не знает, чего в нем больше — надежды или ужаса.
Элея улыбнулась едва заметно.
Очень устало.
— Потому что она идет, — сказала. — И если вы оба продолжите спорить, кто кого спасает, Северайн доберется до часовни раньше.
У меня внутри все сжалось.
— Ты видела ее?
— Не так, как вы видите живых. — Элея коснулась виска. — Но дом дрожит от ее приближения. Она давно научилась входить в старые контуры не телом, а ключами и кровью. А с принцем ей даже не пришлось много врать.
Рейнар сделал еще шаг вперед.
— Эйден знает, что ты здесь?
— Нет. Он думает, что остаток можно вытащить через королевскую часовню. — В ее голосе мелькнула презрительная горечь. — Как всегда, решил, что древнее пламя поддается дворцовым печатям.
— Значит, он не главный.
— Никогда не был, — ответила она. — Он просто слишком жаден, чтобы понять, когда им пользуются.
Очень мило. Очередной принц-идиот с амбициями, покрывающий старую хищницу.
Я стиснула зубы.
— Тогда скажи главное. Как тебя вернуть?
Элея посмотрела на меня так, будто давно ждала именно этого вопроса.
— Никак полностью, — ответила она.
Внутри у меня что-то оборвалось.
Очень тихо.
Очень неприятно.
Но она продолжила раньше, чем я успела что-то сказать:
— Уже нет. Не после свадьбы. Не после того, как дом увидел тебя и вцепился. Я не могу вернуться в жизнь целиком. Могу только выбрать, чем стать дальше.
Я почувствовала, как метка на руке начинает пульсировать вместе с каждым ее словом.
— Чем? — спросила я хрипло.
Она перевела взгляд на ключ в моей ладони.
— Проводником. Голосом. Памятью в доме. Или болью, которая будет рвать тебя изнутри, если ты испугаешься принять то, что он уже выбрал.
Он.
Дом.
Огонь.
Линия.
Все вместе.
У меня пересохло во рту.
— То есть мне все равно придется… — Я запнулась. — Остаться?
Элея посмотрела на меня почти мягко. Почти.
— Ты уже осталась.
Правда.
Самая мерзкая форма правды — когда она безупречно проста.
— А ты? — спросила я.
На этот раз она ответила не мне.
Рейнару.
— Меня можно отпустить по-человечески. Не так, как хотели они. Не в красной комнате. Не через дворцовую печать. Не через принца. А через дом и кровь. Но для этого ты должен перестать считать, что все, кого к тебе приводят, приходят умереть.
Удар был точным.
Очень.
Я увидела, как у него на секунду напрягается лицо.
— Ты пришла не упрекать меня, — сказал он тихо.
— Нет. Я пришла заставить тебя не повторить ту же ошибку в пятый раз.
Пятый.
У меня по коже пошли мурашки.
— Значит, ты знала про других? — спросила я.
Элея кивнула.
— Не всех по именам. Но знала, что я не первая, кого растили для этого. И не первая, кого вели к тебе как к двери, за которой либо власть, либо смерть. Только первая, кому сказали об этом почти прямо.
— Мать, — сказала я.
— Да.
В ее голосе впервые зазвучала чистая ненависть.
Не истеричная. Не громкая. Холодная, как сталь.
— Она любила повторять, что меня продали не чудовищу, а цели. Что если я умру правильно, это будет лучшая польза, на которую я вообще была способна.
Я закрыла глаза на миг.
Потому что слушать это от нее самой было еще хуже, чем видеть в зеркале.
— Мне жаль, — вырвалось у меня.
Элея смотрела спокойно.
— Знаю. Именно поэтому я еще здесь.
После этих слов в коридоре стало совсем тихо.
Даже дом, кажется, прислушался.
Потом она сделала шаг вперед.
Один.
И я почувствовала, как рядом напрягается Рейнар.
— Не надо, — сказала я ему быстро.
Он не отвел взгляда от Элеи.
— Я должен знать, что за ней ничего нет.
Элея усмехнулась без веселья.
— За мной много чего есть. Но не то, что ты сейчас боишься.
И вдруг медленно подняла руки.
Пустые ладони.
Жест не угрозы.
Почти сдачи.
— Ты всегда думал, что чудовище придет за женщиной, если та окажется слишком близко, — сказала она. — А правда в том, что чудовище каждый раз приходило не за нами.
Я увидела, как Рейнар едва заметно замирает.
— За чем? — спросил он.
Элея посмотрела на меня.
Потом снова на него.
И очень тихо сказала:
— За тем, что у тебя