– Если Кошачий Патруль пронюхает, что я связан с крысами, мне конец! – Яд Вань был встревожен не на шутку.

– Не стоит об этом переживать, – успокоил его незнакомец. – У меня есть запасной план по их устранению…

Фигура в чёрном наклонила голову, пряча злую улыбку. Под его шляпой мелькнули глаза, удивительно похожие на глаза Е Тень Мыня…

Дуань Лэй, более известный под псевдонимом «Полуночная обезьяна», – китайский цифровой художник, писатель и иллюстратор из Куньмина, провинция Юньнань. Выпускник Юньнаньского педагогического университета и Уханьского университета в области цифрового искусства. Дуань Лэй построил карьеру на стыке традиционного китайского искусства и передовых технологий.

Дуань Лэй является старшим исследователем и исполнительным членом Китайского комитета культуры и исскусств, а также приглашённым лектором в Центральной академии изобразительных искусств, заместителем директора Комитета по цифровым медиа и анимационному искусству Ассоциации художников и писателей провинции Юннань.

Об авторе

Дуань Лэй опубликовал ряд графических романов и иллюстрированных работ, включая такие знаковые произведения, как «Императорские коты-защитники», «Возведение в боги», «Путешествие на Запад: чернильное путешествие через китайские мифы» и «Душа генералов: альбом древних героев в технике туши». Благодаря фантазии автора и оригинальности персонажей работы Дуань Лэя были высоко оценены и представлены на таких крупных выставках, как «100 китайских иллюстраторов», Пекинская международная выставка арт-биеннале и совместная выставка, посвящённая изображению гор в искусстве. Он также создал заставку и постер для популярного анимационного фильма «Нэчжа побеждает Царя драконов».

Художественный стиль и видение автора

Творчество Дуань Лэя переосмысливает классическую китайскую живопись в цифровую эпоху. Дуань Лэй умело использует традиционные техники, такие как рисование тушью и чернилами, сочетая их текучую элегантность с динамикой цифровых мазков.

Его иммерсивные, красочные миры балансируют между пустотой и формой, покоем и движением. Смелое использование насыщенных землистых тонов и неконвенциональных композиций является его визитной карточкой. Работы Дуань Лэя открывают фантастические вселенные, где древняя эстетика Востока переплетается с современными концептами искусства.