— А… пустяк.

Ланферд снял очки. Его правый заплыл, а вокруг образовался отменный синяк.

— Кто тебя так?

У Хо от удивления отвисла челюсть.

— Случайно получилось. Хотел девушке помочь, поднять выпавшую из сумочки косметичку, лифт тряхнуло, и я напоролся на чей-то локоть.

— Действительно апокалипсис…

— Шеф, ты понимаешь, что я бы не стал будить без серьёзной причины? Наверно ты разозлился, но ждать дольше рискованно. Фария надо немедленно спасать!

Ланферд многозначительно ткнул пальцем в монитор голоктера, на изображение третьего рисунка Аурэйи.

— Верно, где он?

— В своём доме. Застрял между вторым и третьим этажом. Звонил по рации пять минут назад. Диспетчер сказал ему, что вызвал службу спасения, но у них какая-то проблема.

Хо поставил голоктер на столик и поднялся.

— Хорошо, идём выручать Фария.

Фарий жил в одной из квартир на четвёртом этаже, восьмиэтажного дома, в десяти минутах ходьбы до Полицейского Департамента. В свои шестнадцать лет он смог доказать обществу, что достаточно самостоятелен, чтобы жить без опеки.

Пока шли к месту жительства Фария, Хо поймал себя на мысли, что совершенно не знает о жизни сотрудников за пределами офиса. Если бы не его друзья, он бы так и не узнал, что Фарий детдомовский и проживает один. В сердце Хо родилось чувство вины за то, что после пребывания Фария в больнице, он не уделял ему достаточно внимания.

— Шеф, сюда, — Ланферд торопливо вбежал в подъезд. Хо едва поспевал за ним. Вскоре оба поднялись на второй этаж и остановились перед закрытой кабиной лифта.

— Фарий, слышишь меня? — выкрикнул Ланферд.

— Да, я тут. Уже полчаса сижу…

— Я шефа привёл. Мы скоро тебя вытащим.

— Нужно как-то открыть двери, — осматриваясь, произнёс Хо.

— У меня в квартире есть топоры, — посоветовал Фарий.

— Ты сможешь её открыть? — с вопросом Хо обратился к Ланферду.

— Легко!

Оба поспешили на четвёртый этаж. Перед дверями нужной квартиры Ланферд остановился, прикладывая ладонь к сенсорному замку. Послышался щелчок.

— Шеф, только не пугайся… — предупредил парень и вошёл первым.

Его предупреждение удивило Хо и, только войдя, он понял, что оно было не лишним. Входящих встречали два суровых викинга величиной с человеческий рост, в их руках были обоюдоострые топоры. Когда Хо их увидел, он замер на месте, вытаращив на них глаза.

— Шеф, у них бутафорские топоры, иди сюда.

Голос Ланферда вернул Хо к реальной цели своего появления в квартире Фария.

Протиснувшись между вооружёнными квартирными охранниками и наткнувшись на вопросительный взгляд Ланферда, Хо решил оправдаться:

— Я вдруг решил, что они живые, а топоров даже не заметил.

Парень, улыбнувшись, махнул рукой, зовя в комнату. Хо пошёл за ним. Едва Хо переступил порог, как дар речи у него на время исчез в неизвестном направлении. Его взгляд скользил по стенам. На них, как в Музее, было развешано старинное холодное оружие всех форм и размеров. Полумрак из-за толстых штор, закрывающих окна, создавал тревожную атмосферу.

Ланферд был доволен впечатлением, которое произвело на шефа увиденное, и сказал:

— Фарий всю зарплату на своё хобби тратит. Собирается соседнюю квартиру прикупить, а то места не хватает.

— Уу… — Хо растерянно развёл руками.

— Хо, ты собираешься произнести запрещённое слово? — Ланферд многозначительно улыбнулся.

— Уу-у… очень хочется. А здесь нет топора попроще? Сломается, Фарий расстроится.

— Не расстроиться! Он повесит его на почётное место и будет вытирать пыль чаще.

Ланферд пробежал взглядом по оружию, выбрав один из топоров.

— Вот, не слишком тяжёлое…

— Я тоже возьму, — спохватился Хо.

Вскоре оба стояли перед закрытым лифтом и пытались просунуть между створками дверей топоры.

— Ещё немного, — подбадривал Фарий. — Двери поддаются.

Приоткрыв немного створки, Хо увидел чёрную шахту. Верхняя часть лифта была на третьем этаже, откуда за работой спасателей с беспокойством наблюдал Фарий.

— Не вздумай прыгать, — предупредил шеф, вытирая со лба пот. — Сейчас мы откроем полностью и вытащим тебя.

Но когда двери почти сдались, лифт неожиданно дёрнулся, напугав всех, вынудив резко прекратить работу. Все испуганно переглянулись. Фарий поднялся с пола… и в тот же миг лифт полетел вниз. Он даже вскрикнуть не успел, как раздался грохот и столб пыли взметнулся по шахте лифта вверх.

— Фа-ар! — испуганно выкрикнул Ланферд.

Оба рванул на первый этаж. Двери лифта были приоткрыты… на полу лифта, прислонившись к стене, сидел Фарий. Он смотрел на шефа и друга шокированными глазами.

— Живой… — облегчённо выдохнул Хо и осторожно вошёл в лифт.

— Я не чувствую ног, — тихо сообщил Фарий. Он сделал попытку пошевелиться.

— Не шевелись, — велел Ланферд, присаживаясь рядом с ним на корточки.

— Сейчас «Скорую» вызову, — сказал Хо, спешно выходя из лифта.

Пока он связывался со «Скорой», Ланферд пытался успокоить друга обнадёживающими обещаниями и рассказами на тему: «Что Фарию ещё повезло, вот если бы лифт упал с десятого этажа…».

— Я вдруг представил, что было бы, если бы я начал вылезать из лифта, а он бы грохнулся…

— Было бы два Фария, — весело закончил его мысль Ланферд.

— Мне действительно повезло.

— Конечно! Один Фарий лучше, чем два. Попытаешься встать?

Фарий кивнул.

Ланферд обнял друга и помог ему встать на ноги.

— Ног не чувствую.

— Ребята, у нас проблема, — с такими словами Хо возник на пути ребят. — «Скорая» застряла в пробке.

— Как это?

— В пробке из людей, которым срочно понадобилась медицинская помощь. Со строящегося здания почему-то попадали кирпичи. Пострадавших десятки человек, могу быть и убитые. В общем им не до нас. Просили подождать. Придётся самим о себе позаботиться.

Хо пристроился к Фарию с другого бока. Фарий почти не участвовал в перемещении себя в свою квартиру. Он действительно не мог пошевелить ногами, отчего мрачнел с каждым пройденным метром.

— Не переживай, всё будет хорошо, — уверял Хо, и сам верил своим заверениям. — Ланферд разбудил меня, сказав, что происходит что-то странное, я думал он шутит.

— Ага, хорошая шуточка, с утра в глаз получить.

— Ланферд? — Фарий с любопытством посмотрел на него.

— Я везучий, — улыбнулся ему друг. — Меня больше интересует, что с Вероном.

— А что с ним?

— Я не хотел тебя беспокоить, поэтому раньше не сказал. Он угодил в больницу. В чём дело не знаю, связь плохая, но, судя по голосу, он был бодрым.

— Получается два рисунка сбылись, — напомнил Хо. — Но что-то события развиваются слишком быстро, может я всё ещё сплю?

— Не спишь, шеф.

— А почему тогда мне в квартире Фария мерещатся два здоровенных мужика дикой наружности?

Хо остановился, глядя на оставленную открытой дверь квартиры. И эти самые мужики угрюмо смотрели на людей.

— Это Сэм и Дюк, — сказал Фарий. — Они добрые.

— Как мы втроём