Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Горбун прервался и тяжело, хрипло закашлял; уже давно кашель подступал к горлу, но Гоша загонял его внутрь – и вот теперь наверстывающий свое приступ заколотил его с удвоенной силой. Поскольку в ходе переговоров арестант всё глубже заползал в окно и с последними словами даже приподнялся на цыпочки, его конвульсивно содрогающееся щуплое тело оказалось в крайне неустойчивом положении. Он потерял равновесие: ноги оторвались от земли, голову повело вниз, горбун отнял одну руку от подоконника и в поисках опоры инстинктивно вытянул ее в сторону Зины, сначала схватив ее за ворот блузки, а потом скользнув вниз к животу. Но в ту же секунду начальница ловко перехватила его запястье и, плавно поднимаясь на одно колено, развернула кисть ладонью вверх. Зинины брови хмуро сдвинулись, и она стала бросать негодующие взоры то на свежую кровь, точившуюся из-за обломанных ногтей заключенного, то на покрытую свалявшимся пухом редких волос грязную кожу черепа (от надсадного кашля та побагровела). Не выпуская руки землекопа, женщина ощупью выбрала среди валявшихся на полу вещей мягкую тряпицу и, зажав ее край в острых зубах, с сухим треском оторвала длинную полосу и принялась ловко бинтовать поврежденную кисть. При этом она, не дожидаясь, пока заключенного отпустит кашель, громко выговаривала ему:
– Ты заботишься о том, как пережить зиму, но до нее еще дожить надо. Ты мечтаешь о приращении контингента Колонии, не думая о том, как при постоянных попытках членовредительства с вашей стороны сохранить хотя бы имеющееся количество заключенных. Это невозможно без укрепления порядка и дисциплины, но подобная перспектива так тебя страшит, что ты явился сюда торговаться и пугать начальство последствиями якобы чрезмерных строгостей и ограничений, даже не дождавшись, пока у тебя свернется кровь после очередного нарушения режима, – и это лишний раз доказывает, что в отношении таких, как ты, никакие строгости не могут быть чрезмерными.
При этих словах землекоп отрицательно замотал головой и попытался поднять лицо, чтобы возразить, но не смог произнести ни слова сквозь выворачивающий внутренности кашель, от которого Зина прикрылась свободным уголком повязанного под горлом платка, снова заговорив не раньше, чем беспомощно лежавший животом на подоконнике заключенный вновь бессильно уронил голову.
– Можешь не тратить свой пыл на возражения. Меня не интересуют твои убедительные объяснения и уважительные причины, по каким не зависящим от тебя обстоятельствам ты получил очередную травму. Я наперед знаю, что у тебя, как у того пойманного с поличным вора на любой вопрос «где взял?», загодя готов один универсальный ответ: «нашел!» Мне трудно даже предположить, где в Колонии находится такое шершавое место, чтобы так содрать об него руки. Но отныне, – внушительно отчеканила начальница, – я не желаю даже слушать об этом. Благо у меня теперь есть помощники, и я на них возлагаю надзор за вами. Буду только рада, если они найдут на вас управу. Словом, если тебя отрядили на переговоры, ты явился не по адресу – можешь вести их с вашим новым непосредственным начальством.
К этому моменту Зина уже забинтовала обе руки землекопа и цепко сжимала его запястья. Договорив, она проворно вытянула руки горбуна перед собой, так что его и без того узкие плечи совсем сошлись на груди, и вытолкнула назойливого посетителя в оконный проем наружу. В эту же секунду – так совпало – издалека донесся приглушенный лесом удар колокола. И, выглянув из помещения, начальница в узкий просвет между постройками Колонии мельком увидела, как вновь прибывшие – они продолжали стоять у колодца – оживленно закивали головами и, как по команде, вытянули руки в том направлении, откуда приплыл, по их единодушному мнению, звук.
Глава 2
Мост
Такой шанс мог быть первым и последним, и Цаца не могла себе позволить его упустить. Метнувшись от одного окошка к другому, чтобы заметить направление, по которому четвертый этап, великолепно игнорируя Колонию, уходил в заросли, девочка быстро собрала необходимые вещи: деньги, браслеты, спицы, шерсть. Цаца по инерции хотела надеть ватник, но вовремя одумалась: если она бесповоротно решила примкнуть к четвертому этапу, следовало сразу привести свой внешний вид в соответствие с новым окружением. Они не захотели говорить с местными уродами, отделавшись парой дежурных фраз, скользнули взглядом по великим и