Knigavruke.comДетективыПроклятая гонка - Катори Ками

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать
1 ... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ... 58
Перейти на страницу:
у стола. Сидеть так близко с Биллом он не смог бы даже минуту, а в этой переговорке им придется провести намного больше времени. — Все в команде знают, где я его оставляю, ящик не запирается.

Жерар позвонил. Телефон принесла Надин. Бросила на Рольфа тревожный взгляд, но он не смог позволить себе даже ободряющей улыбки. Потом все объяснит. Наверное.

Когда Надин ушла, Рольф продиктовал Жерару номер и имя полицейского, а потом сел на пол. Вытянул ноги, прислонился спиной к стене и закрыл глаза. Система кондиционирования почти не справлялась с местной жарой, в маленькой переговорке было жарко, как в аду.

* * *

Полиция приехала, как показалось Рольфу, минут через пятнадцать. Наверное, тут все быстро, страна-то крохотная. Чуть побольше Монако.

Прибыл тот самый полицейский, что допрашивал Рольфа, с ним еще два человека, явно ниже его в должности, потому что спрашивали разрешения на любое действие.

Полицейский представился старшим следователем отдела криминальной полиции Марины-Бей Ченгом Вой Лю — и тут же принялся за выяснение вновь открывшихся обстоятельств дела.

Разговаривал с ними Жерар. Рольф во время ожидания полиции нашел телефон посольства Германии в Сингапуре и теперь наблюдал за происходящим, по-прежнему сидя на полу.

У него жутко болела голова, трясло как в ознобе. Задница, кажется, окончательно спарилась в комбинезоне, а если снять ботинки, то пот из них можно будет вылить. Наверняка от него воняло. Рольфу было плевать.

— Мистер Ритбергер, вам плохо? — единственным, кто обратил внимание на состояние Рольфа, был Ченг. Впрочем, Жерара Рольф не винил, ему и без обморочных гонщиков было чем заняться. Шутка ли, полпаддока слышало обвинения его сотрудника в тяжком преступлении. И это на фоне убийства Маурисио, подозрений в совершении этого деяния второго пилота и увечья исполнительного директора.

— Переживу, — отмахнулся Рольф.

Полицейский так не думал. Присел на корточки, взял Рольфа за запястье. Потом потрогал лоб.

— У вас тахикардия и жар, — заключил, поднимаясь. — Скорее всего, тепловой удар.

— Придуривается он, — отозвался Билл.

Рольфу показалось, или он до последнего не верил, что Жерар вызовет копов? При виде жетонов он весь как-то обмяк и посерел. Лысина теперь не просто блестела, Билл то и дело ладонями стирал с нее воду. Ченг будто бы между делом поставил на стол рулон бумажных полотенец. Рольф не успел заметить, кто и когда его принес, ему казалось, в переговорке побывали десятки людей, хотя на самом деле, кроме Ченга и его помощников, никто не входил.

— Не тебе решать, — огрызнулся Рольф на Билла.

Тот одарил его злобным взглядом. Рольф сидел в нескольких метрах от него, но на зрение не жаловался и видел, как по лбу Билла покатились крупные капли пота, попали в глаза. Билл отер лицо рукой, провел ею по затянутому в комбинезон бедру. Немекс впитывал влагу плохо, и Билл потянулся за бумажным полотенцем. Отмотал, рванул, потянул, рванул…

И только к третьей ступеньке "лесенки" понял, что все смотрят на него.

— Твою мать! — выругался он. Отбросил рулон прочь.

Ченг нашел в телефоне нужный файл. Рассмотрел его. Тщательно оглядел валяющийся на краю стола рулон. Перевел взгляд на Билла.

— Ладно, все! — тот прижал тыльные стороны ладоней к плечам, показывая, что руки пусты. Жест прекращения борьбы. — Это я его ударил. Но я признался сам и требую учесть это!

— Непременно, — кивнул Ченг. — Полагаю, для продолжения допроса мы должны дождаться вашего адвоката. Или вы нуждаетесь в общественном защитнике?

— Похрен мне, — отмахнулся Билл. — Общественного давайте.

Ченг принялся кому-то звонить.

— Зачем? — спросил Билла Жерар. — Что тобой двигало?

Невысокий, страдающий лишним весом, он, казалось, вот-вот схлопочет гипертонический криз. Лицо красное, мокрые волосы прилипли к черепу, рубашка на груди, спине и под мышками потемнела от пота.

Билл спокойно выдержал его взгляд, передернул плечами.

— Грабануть хотел, — ответил равнодушно. — И если что — на мокруху вы меня не раскрутите. Все видели, я от машины Онцо не отходил даже поссать.

Ченг, кажется, вообще не понял, о чем говорил Билл. Жерару, как и Рольфу, пока было не до поиска убийц Маурисио. Сейчас бы с Биллом разобраться.

Билл. Добряк, матершинник и весельчак, способный из любого шалтая-болтая за полдня собрать целую машину. На слух определяющий, как скоро у мотора начнутся проблемы. Умеющий настраивать машину простой отверткой, всякий раз вызывая у Кита, не расставшегося с компьютеризированными тестировщиками и дальше метра не отпускавшего машины от диагностического стенда, нервную икоту. И вот этот Билл — безжалостный садист, отправивший Пио в реанимацию ради поживы?..

Рольф мысленно усмехнулся. Или всхлипнул. Можно подумать, если бы Билл напал на Пио ради восстановления всемирной справедливости или из личной неприязни, Рольф бы понял его действия. Или одобрил их. Шок был бы одинаковый, какими бы ни были причины, заставившие Билла прийти в номер Пио.

— Хотел, но не взял ни телефон, ни часы? — Рольф с трудом разлепил спекшиеся губы. Трясло его уже так, что стучали зубы.

Билл нахмурился и вроде как хотел спросить, что за часы, но вместо этого криво усмехнулся.

— Палево, — сказал, как сплюнул. — Часы, небось, номерные, и имя владельца в реестре у производителя записано, хрен продашь, разве что совсем за бесценок, телефон тоже с чипом слежения. Я наличку искал. А у него не было. Я и ушел.

Что-то не сходилось, но Рольф слишком устал, чтобы анализировать. Тем более что это работа Ченга. Он ведь не дурак, не будет давать ход делу, если оно со стопроцентной вероятностью развалится в суде.

Адвоката, насколько Рольф понял из разговора, нужно было ждать пару часов. Ченг сообщил, что Рольф может быть свободен, поскольку у полиции Сингапура к нему нет вопросов, а Жерар может остаться, если сочтет нужным, на правах работодателя задержанного. Сантини кивнул, соглашаясь. Рольф кое-как поднял себя с пола и ушел.

Глава 13

Надин и Эмбер ждали его в боксе. Рольф надеялся, что ему дадут уйти в свою комнату незамеченным, но не получилось.

— Что случилось? — спросила Надин.

— Что с тобой? — одновременно с ней забеспокоилась Эмбер. Как и Ченг, взяла Рольфа за руку, посчитала пульс. Ущипнула кожу на запястье. — Твою мать, да ты обезвожен. Надин, сколько раз предупреждала напоминать ему пить.

— Перестань, я не маленький, — отмахнулся от нее Рольф. Некрасиво так себя вести, она же действительно заботится и волнуется. Но не сегодня.

Он прошел к холодильнику с напитками. Достал две бутылки простой газировки.

— Ну куда… — Эмбер беспомощно всплеснула руками. Рольф скрутил крышку на горлышке одной бутылки, выпил ее залпом.

Газированная жидкость

1 ... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ... 58
Перейти на страницу:

Комментарии
Минимальная длина комментария - 20 знаков. Уважайте себя и других!
Комментариев еще нет. Хотите быть первым?