Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Система показала сто двадцать четыре, — сказал я.
Ворн нахмурился. Пересчитал. Тот же результат — сто двадцать один и семь.
— Расхождение — два золотых и три серебряных, — констатировал он. — Возможно, Система использует другую методику. Или округляет по-другому.
— Или учитывает что-то, чего мы не знаем.
Ворн посмотрел на меня.
— Какую сумму ставить в Акт?
Хороший вопрос. Системная цифра — сто двадцать четыре. Ручной расчёт — сто двадцать один с мелочью. Расхождение небольшое, но принципиальное. Если ставить системную — нужно обосновать. Если ставить ручную — она может быть ниже реальной.
— Ставим ручной расчёт, — решил я. — Сто двадцать один золотой, семь серебряных. Приложим расчёт отдельным листом. Так надёжнее — каждую цифру можно проверить.
— А разница?
— Разница — в пользу барона. Пусть. Лучше требовать меньше, чем можешь доказать, чем больше.
Ворн записал. Потом поднял голову.
— Правильно записал?
— Да.
Это уже становилось ритуалом. И — странным образом — успокаивало. В каждом «правильно записал?» было подтверждение: мы делаем всё корректно. Шаг за шагом. Документ за документом.
— Ещё, — сказал Ворн. Палец остановился на примечании. — Агент Дрен. Вы пишете «деятельность требует отдельной проверки». Какой именно деятельности?
— Посредническая деятельность по сбору мытных платежей без подтверждённых полномочий казначейства.
— Это нужно написать. «Отдельная проверка» — размыто. «Посредническая деятельность без полномочий» — конкретно.
Он был прав. Опять. Размытые формулировки в актах — главная ошибка неопытных инспекторов. «Выявлены нарушения» — слабо. «Выявлена неуплата мытного сбора в размере» — сильно. Конкретика убивает возражения.
Мы работали три часа. Ворн не уходил — я не просил его оставаться. Он остался сам. Принёс второй стул из коридора, поставил рядом. Разложил свои записи — те самые, трёхлетние, с расхождениями по Дрену. Сверял мои цифры со своими.
Работа была тихой. Говорили мало. Ворн указывал — я правил. Иногда — наоборот: я объяснял логику формулировки, Ворн кивал или качал головой. Качал — значит, формулировка непонятна местному читателю. Кивал — значит, понятна.
Скилл «Акт проверки» работал даже при правках — когда я зачёркивал фразу и писал новую, рука снова находила правильные слова. Не каждый раз — иногда приходилось думать самому, особенно когда дело касалось фактов, а не формулировок. Но в юридических оборотах — безошибочно.
Ворн заметил.
— Вы пишете странно, — сказал он, наблюдая. — Останавливаетесь, думаете, потом рука идёт быстро. Как будто кто-то диктует.
— Скилл.
— Скилл диктует формулировки?
— Подсказывает. Я знаю, что хочу сказать. Скилл знает, как это сказать правильно на местном юридическом языке.
Ворн замолчал. Смотрел на мою руку. Потом на свою.
— У меня есть скилл, — сказал он тихо. — «Идеальная копия». Я могу воспроизвести любой документ дословно, без ошибок.
— Я знаю.
— Откуда?
— Вы — писарь восьмого уровня. Класс «Писарь» с таким уровнем обычно имеет скилл копирования. Система сообщила.
Ворн моргнул.
— Система сообщила вам мой уровень?
Пауза. Я понял, что сказал лишнее. Аудит показывал информацию о людях — и я его не контролировал. Вчера в зале, глядя на барона, я увидел его финансы. Сегодня — видимо, скользнув взглядом по Ворну, увидел его класс и уровень.
— Да, — сказал я. Врать не было смысла. — Скилл «Аудит» показывает информацию. Я не всегда это контролирую. Извините.
Ворн смотрел на меня. Я ждал реакции — обиды, недовольства, настороженности.
— Восьмой уровень — это много? — спросил он.
— Для деревенского писаря — выше среднего.
— А для писаря вообще?
— Средне. Но уровень — не главное. Главное — что вы делаете с навыком.
Ворн кивнул. Вернулся к работе. Больше не спрашивал. Но что-то в его позе изменилось — выпрямился чуть-чуть. Едва заметно. Восьмой уровень. Выше среднего. Для человека, которого никто никогда не ценил — это значило больше, чем я мог предположить.
К полудню второй черновик был готов. Чище первого. Конкретнее. С точными датами, ссылками, формулировками.
Ворн переписал набело — скиллом «Идеальная копия». Я дал ему черновик с правками, он положил рядом чистый лист и начал писать. Без остановок, без ошибок, без единой помарки. Идеально ровные строки, идеально одинаковые буквы. Как напечатано.
Я смотрел. Впечатляло. Не магически — профессионально. Как смотришь на хорошего токаря, который точит деталь с точностью до сотых долей миллиметра. Мастерство.
Ворн закончил. Положил перо. Придвинул лист ко мне.
— Правильно записал?
Я прочитал. Слово в слово. Буква в букву. Даже мои исправления на полях — перенесены в основной текст точно там, где я указал.
— Да, — сказал я. — Идеально.
Ворн позволил себе короткую полуулыбку. Мелькнула и пропала.
— Нужна ещё одна копия? — спросил он.
— Три. Одна — для барона. Одна — для нотариуса. Одна — для меня.
— Три копии, — повторил Ворн. — Бумага?
Бумага. Ещё три листа по серебряному. У меня — ноль. Расписка Ленту — уже один серебряный.
— У меня есть бумага, — сказал Ворн. Открыл ящик стола. Достал три чистых листа. Хорошего качества — не казённые, но приличные.
— Откуда?
— Личные запасы. Я покупаю бумагу, когда появляется. На всякий случай.
Писарь, который покупает бумагу на свои деньги и хранит «на всякий случай». Три года записывал расхождения в личную тетрадь. Хранил бумагу в ящике. Принёс мне свечу. Человек, который готовится к тому, что пока не существует. В бизнесе таких называют «стратегически мыслящими». В деревне Тальс — скорее «странными».
— Я верну, — сказал я.
— Не нужно, — ответил Ворн. И начал переписывать вторую копию.
Я наблюдал за процессом. Скилл «Идеальная копия» выглядел просто — Ворн сидел, писал, не останавливался. Но если присмотреться — странности были. Он не смотрел на оригинал. Ни разу. Положил его слева, прочитал целиком один раз, потом отложил и начал писать. По памяти. Весь документ — от первой строки до последней — воспроизводил, не заглядывая в образец.
Не скорочтение. Не фотографическая память в обычном смысле. Скилл. Он прочитал — и документ «загрузился». Как файл в буфер обмена. Дальше — вывод на бумагу. Строка за строкой, без колебаний.
Третью копию он делал ещё быстрее — документ уже был «в системе». Рука шла ровно, скорость не менялась от начала до конца.