возможность более уверенно писать в любимом жанре.

Благодаря динамичному сюжету и ироничному юмору романы Керстин Гир завоевали сердца поклонников фэнтези. По мнению газеты «Нью-Йорк таймс», трилогия «Таймлесс» получилась захватывающей и спокойной одновременно. Особую популярность ей придали экранизации. Фильмы вышли настолько увлекательными, что признание «Таймлесс» возросло многократно. За ней вышла ещё одна популярная трилогия «Зильбер», где главная героиня путешествует по снам и может их контролировать.

Затем Керстин написала «Замок в облаках», историю о Золушке, перенесённую в современные реалии, где главная героиня смотрит на мир с присущим ей чувством юмора и здравым смыслом.

Сегодня Керстин живёт вместе с мужем, сыном, двумя очаровательными кошками, тремя ручными курами и золотыми рыбками, количество которых трудно поддаётся учёту, в деревне недалеко от Бергиш-Гладбаха. На её счету 8 национальных и зарубежных бестселлеров и 4 кинокартины.

Примечания

1

Конфирмация – в лютеранстве – это обряд, который символизирует духовное совершеннолетие.

2

Ediensgarsoja (латыш.) – еда была вкусной.

3

Эйблизм – это дискриминация и социальное предубеждение относительно людей с ограниченными возможностями.

4

Бодишейминг – это осуждение или критика человека за его внешность.

5

Aurevoir (фр.) – до свидания.

6

Тейлор Свифт – американская поп- и кантри-певица.

7

Ахерон – в древнегреческой мифологии река скорби в царстве мёртвых.

8

Эламскийязык – очень древний язык, на котором говорили в государстве Элам.

9

Гамелион – седьмой месяц афинского календаря.

10

Птолемей IV – царь Древнего Египта, правивший в III веке до н. э.

11

Флегетон – в древнегреческой мифологии река в царстве мёртвых, в которой вместо воды течёт пламя.

12

Гесиод – один из первых поэтов Древней Греции.

13

Эребос – в древнегреческой мифологии олицетворение вечной тьмы в царстве мёртвых, куда сначала попадают все души.

14

Стикс – в древнегреческой мифологии самая главная и священная река в царстве мёртвых.

15

Ганнибал – великий полководец из древнего финикийского города Карфагена. Он прославился своим походом через заснеженные Альпы с армией и боевыми слонами.

16

Немес – парадный платок чаще всего в сине-золотую полоску, который носили фараоны в Древнем Египте.

17

Бат – курортный город в Англии, основанный ещё древними римлянами.

18

Омела – вечнозелёное растение. Символ победы жизни над смертью.