С Михаэлем, а так же его старшим товарищем Николаем он, за минувшие месяцы неплохо сдружился, благо призвание и характеры у них были достаточно схожи.

Михаэль, а вернее, Миха’ил, прежде был городским стражником, а Николай тоже стражником, но рангом повыше. Организация, в которой он работал, та, которая приютила Ралофа, отвечала за порядок не в одном каком-то одном городе, а в целой стране.

Страна, кстати, размерами едва ли не вдвое превосходила Тамриеэль! Правда, значительная её часть отличалась холодным климатом, непроходимыми лесами, болотами и промёрзшей на десятки метров вниз почвой, так что люди, большей частью, предпочитали селится южнее.

А людей тут было много, точнее ОЧЕНЬ МНОГО! В разы больше, чем всех разумных существ на Нирне! У него в голове не укладывалось, сколько это - семь миллиардов человек!

Кстати, из жителей в этом мире были тут только люди. Ни эльфов, и аргониан, никаджитов! То существо, которое он увидел в свои первые дни тут - просто животное. Милое, сообразительное, но не более того.

Появился он в этом мире неподалёку он столицы данного государства. Пару раз за последний месяц ему устраивали по ней экскурсию, и каждый раз она оказывала на него восторженно-ошеломляющее, но при этом, одновременно и тягостное впечатление. Слишком уж много тут было всего…

Город диаметром в два дневных перехода, население которого превосходило по численности весь Скайрим! Город, в котором дома в десять-пятнадцать этажей считались обычными! А были и выше, куда выше! На улицах толпы людей торопливо спешащих куда-то по своим делам, непрерывный шум от множества ав-то-мо-би-лей, и едкий запах дыма от них же.

Этот мир с его чудесами давал людям множество возможностей: быстрое перемещение по всему миру, возможность переговорить с человеком находящимся на другом континенте, красивая одежда и ткани, да и вообще множество чудных и замечательных вещей. Но при этом, словно вампир, высасывал из людей радость и жизнь. Многие, слишком многие из тех, кого он видел, были угрюмыми, нервными и уставшими. Быстрее-быстрее! Больше-больше! Бесконечный, изматывающий бег.

Впрочем, как ему говорили, чем меньше город, тем медленнее и спокойнее там течёт жизнь, так что не всё так плохо. Та же Вера, как она рассказывала, родом, как и он, из деревни. В юности переехала сюда и выучилась тут на целителя. При этом, она не являлась жрицей какого-либо бога, и не владела магией. Магии тут вообще не было!

Само слово было, а магии не было! Были истории о волшебниках, могучих магах, но относились к ним как к сказкам для детей. Были храмы и жрецы, но их боги не отвечали на молитвы, по крайней мере явным образом и не совершали чудес, и те исцеления, что совершал Стендарр через него, вызывали огромнейшее изумление и восторг.

Когда Иван Сте-па-но-вич расспрашивал его о магии, то постоянно уточнял, видел ли он, Ралоф, это своими глазами, или просто слышал от кого-то. Пожилой толмач всё никак не мог поверить в реальность того, что слышал.

Великаны, драконы, тролли, саблезубы, мамонты… Всё казалось какой-то детской сказкой... Хотя… Нет, саблезубы и мамонты нет. Тут они, оказывается, раньше, тысячи лет назад, были но вымерли.

Рассказывая о чудесах Нирна, и видя изумление на лицах слушателей, Ралоф ощущал некое мстительное удовлетворение. Мол, не только вы можете меня удивлять чудесами вашего мира, но и я вас тоже!

Ралоф встал, заправил постель и отправился в туалет. Сделав дела и умывшись вернулся в спальню, где одел свою повседневную одежду и пошёл на кухню. Сильно есть не хотелось, так что он решил ограничится парой бутербродов с колбасой и стаканом сока.

Устроившись за кухонным столом, он в левой руке сжимал бутерброд, от которого время от времени откусывал, а правой рукой листал толстую рабочую тетрадь. Эта была уже шестая.

Ралоф просмотрел свои записи с последнего урока русс-ко-го языка и повторил пятнадцать заданных ему слов. Пятнадцать слов на каждый день, более ста дней занятий. Выходило, что на данный момент он выучил около двух тысяч слов.

Но это те, что он вызубрил целенаправленно по заданию учителя. В повседневных разговорах с Иваном, Верой, Михаилом и Николаем он постоянно сталкивался с новыми. Многое он улавливал по смыслу, где-то переспрашивал и уточнял, так что фактически, на данный момент, знал их заметно больше.

Интересным было то, что пожилому толмачу, пе-ре-вод-чи-ку, была поставлена задача не только научить Ралофа местному языку, но и выучить его. И, надо сказать, на языке Скайрима тот говорил куда лучше, чем Ралоф на русском, что вызывало у него некоторую досаду…

Внезапно, в дверь постучали.

- Ральоф, ты не спишь? - послышался из-за двери голос Николая Петровича.

- Не спать я. - ответил он. - Заходить!

В замке заскрежетал ключ, дверь открылась. На пороге стоял капитан Васильев, небритый и чуть потрёпанный.

- Случится что-то? - поинтересовался Ралоф, и его сердце кольнуло недоброе предчувствие.

- Да. Собирайся, поедем. - ответил Николай. - Нужна твоя помощь.

* * *

Выйдя на улицу капитан указал рукой на припаркованную машину, за рулём которой, чуть зевая, сидел Михаил. Стоило им забраться внутрь и устроится на задних сидениях, как автомобиль тронулся с места и резво вклинился в мчащийся по дороге поток.

- Этой ночью на окраине города произошло убийство. - начал Николай Петрович. - Само по себе это, к сожалению, не является чем-то особенным. В таком большом городе каждый год убивают более четырёхсот человек, в среднем, одного-двух каждый день.

- Много… - произнёс Ралоф и покачал головой.

- С другой стороны, - ответил капитан, - лет десять-пятнадцать назад эта цифра была втрое больше. Так что не всё так плохо. - он пожал плечами. - Этой ночью убили продавщицу в магазине на окраине города и украли деньги. Казалось бы, банальный грабёж, вот только там и денег было всего-ничего, чтобы ради них идти на убийство, к тому же, то, как это было сделано и кем - вызывает уйму вопросов.

В магазине была камера наблюдения, такое устройство, которое висит под потолком и запоминает всё, что видит, и эта камера записала момент преступления. Его совершила молодая девушка! Она голыми руками задушила продавщицу, удерживая её при этом на весу! Даже мне провернуть такое было бы затруднительно… После этого она голыми руками разорвала железный ящик с деньгами, забрала их и ушла.

- Ходить она как? Двигаться как? - спросил