в аквапарке, и которые, очевидно, позволяли быстро спуститься на первый этаж сверху. Лиззи недоумевала, зачем им понадобилось громоздить эти подручные средства для перемещения с этажа на этаж вместо прочных лестниц, установленных и до сих пор сохранившихся во многих местах торгового центра.

Вокруг бродили дети с грязными лицами, хитрыми взглядами и жуликоватыми повадками. Некоторые ожесточенно дрались друг с другом, катаясь по полу, кусая и царапая своих противников, визжа и завывая, как одичавшие дикари. Они были похожи на утрированную версию уличных бродяг из рассказов Чарльза Диккенса. Дерущиеся совершенно не обращали на Лиззи внимания, когда ее похититель быстро обходя стычку, продолжал пробираться по лабиринту нагроможденного хлама.

Вскоре они оставили позади эти трущобы и оказались на открытой площадке, которая также освещалось в основном тусклыми лампочками и кострами, разведенными в мусорных баках. Стены здесь были расписаны яркими сценами ада, изображавшими множество тел, извивающихся в пламени, с костей которых капала тающая плоть. Также были изображены сцены многочисленных непристойных сексуальных надругательств демонических существ над людьми. Разлагающиеся ожившие мертвецы были вырисованы корчащимися на распятиях. Обнаженная женщина с радостной улыбкой и змеями, извивающимися из ее головы, висела с плачущим ребенком над бурлящим котлом с булькающей жидкостью.

Лиззи содрогнулась, страстно желая вернуться в забвение, порожденное оксиконтином и виски. Зрелищность настенной живописи пробирала до кости, впечатления от которой усиливалось потрясающим художественным талантом, с которой она была выполнена. Будь эта карикатурная или любительская работа, эти художества не до такой степени бы подвергли девушку в ужас. Лиззи буквально ощутила себя среди этих расписных стен в, самом аду, самом настоящем, мать его.

Может, так оно и есть, - подумала она. - Может быть, я умерла там, в машине, и это дерьмо - действительно ад.

Похититель проследовал с Лиззи на плече в темный коридор, пол которого шел под уклон, и он стал по инерции шагать быстрее. Вскоре они вышли на ровную поверхность, окунувшись в полную тьму. Здесь не было ни единого источника света. Девушка задрожала, и слезы потекли по ее лицу.

С запозданием она поняла, что похититель остановился. Прошло несколько безмолвных мгновений. Затем раздался громкий лязгающий звук, и высокие двустворчатые двери распахнулись внутрь, заливая коридор светом и открывая самую большую комнату из всех, что они встречали на пути.

У Лиззи сбилось дыхание от ужасов, представших перед ее глазами.

Это был он.

Сам ад.

Лиззи закричала.

* * *

Логан прищурился, не понимая, куда указывает Тара. Перед ним возвышался заколоченный торговый центр.

- Я не понимаю, Тара. Куда они пошли?

Тара раздраженно тряхнула головой и ткнула пальцем в темное здание более выразительно.

- Прямо, блять, туда, Логан. В чертов торговый центр. Прямо через парадный вход.

- Но он весь заколочен. Как они пролезли?

- Вход просто замаскирован. Доски раздвигаются и между ними можно пройти. Ты не заметил, потому что копался в багажнике.

Логан внимательно осмотрел заколоченный досками вход и разглядел прямо посередине между секциями фанеры, покрытой плесенью, вертикальную щель. Если не искать конкретно, ее трудно было заметить.

Подумав о Лиззи, о ее судьбе после того, как эти уроды затащили ее внутрь, он обругал себя за то, что прохлаждается здесь, когда должен был ее спасать.

- Я иду туда.

Тара оглянулась на все еще исходящий паром труп Кэма.

- Не оставляй меня здесь одну...

- Не оставлю. Ты пойдешь в магазин "Индюшачий холм". Оттуда свяжись с копами, пусть присылают гребаную команду захвата.

- Я позвоню им сейчас. - Она вытащила свой телефон.

- Нет, не надо.

- Почему?

- Потому что здесь ты подвергаешь себя опасности. Они уже убили Кэма и утащили Лиззи. Иди в магазин, там ты будешь в безопасности. Оттуда и позвони.

Он подошел к двери, сжимая в кулаке монтировку, массивный кусок стали, длинный и тяжелый. Парень просунул когтистый конец в щель между секциями фанеры. Но прежде чем он успел выломать доски, Тара схватила его за руку.

- Логан, ты не можешь идти туда в одиночку. Кто знает, сколько еще таких тварей там? Мы видели троих. Возможно, их больше. Ты не сможешь отбиваться от них только гребаной монтировкой.

Логан нахмурился.

- А может их там только трое. Лиззи в опасности, Тара. Я должен вытащить ее оттуда, пока еще есть шанс, что она жива. Ты видела, что они сделали с Кэмом. Я не позволю, чтобы они убили и ее.

- Это самоубийство, Логан. Ты не герой боевиков. Да ладно, чувак, ты и сам это понимаешь. Пусть лучше с этим разбирается полиция. Я звоню им сейчас.

Она разблокировала телефон, и засветившийся экран осветил ее лицо.

- Давай, - он снова повернулся к двери. - Просто скажи им, чтобы они не стреляли в меня, когда пойдут на штурм.

- Подожди, - настаивала Тара. - Не ходи туда, пока они не приедут!

Она снова схватила его за руку, но на этот раз Логан оттолкнул ее. Не сильно и не злонамеренно, но достаточно сильно, чтобы Тара пошатнулась. Телефон выскользнул из ее руки и разбился о тротуар. Они уставились друг на друга, разинув рты.

- Ты... придурок.

- Мне жаль! - Логан нагнулся и поднял телефон, покрутив его в руке. Экран был разбит и больше не светился. Он протянул его девушке, поспешив оправдаться: - Нужно было установить на экран защитное стекло.

- Да ты, блять, гений. Он хоть работает?

Он постучал по экрану и несколько раз нажал на кнопки на боку аппарата.

- Не-а, помер.

- Ну, это просто охуенно, Логан.

- Мне жаль, - повторил он. - Я куплю тебе новый.

- К черту. Доставай свой и звони копам.

- Я не могу. У меня нет денег на счете. Он отключен.

Парень отвернулся, когда она презрительно рассмеялась, и вновь уставился на дверь.

- Может, попросить телефон у какого-нибудь прохожего?

- Какого ты, блять, прохожего здесь увидел? Оглянись вокруг. Здесь никого нет, кроме нас и этих уродов. Сюда даже полиция не суется.

Логан хмыкнул, надавив на монтировку, всунутую в щель между планками. Фанера застонала. Он вспомнил, как несколько раз они с Кэмом и другими парнями разбивали здесь палатки на стоянке ночью. Это было идеальное место, чтобы обкуриться и повеселиться, не привлекая внимания, потому что полиция действительно практически не патрулировала этот район. Они никогда не опасались сомнительных личностей, которые слонялись вокруг