Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Сколько он выпил, сколько вышло и когда почки начали сбоить. При почечных проблемах это базовый учёт: жив орган или уже делает вид. Медицинским словом — диурез.
Судя по лицам, половина зала впервые задумалась, что государственный организм выводит жидкость не через указы.
Кезран сложил руки в рукавах.
— Любопытно. В вашем мире принято доверять жизнь правителя тому, у кого нет ни допуска Гильдии, ни признанного права лечить драконью кровь, ни единого доказанного случая успешного вмешательства в тело оборотня?
Несколько голов повернулись ко мне — этот вопрос двору явно заходил лучше моих выкладок.
— В моём мире жизнь правителя не доверяют тому, кто годами лечит без истории болезни.
— Вы уходите от ответа.
— Я ставлю его на место: мой допуск обсуждают сегодня именно потому, что ваш многолетний привёл пациента к ухудшению. За мою неделю у Его Величества впервые появились перечень доступа к еде и воде, изъятые образцы и учёт того, что входит в тело и что из него выходит. Что появилось у вас за восемь лет?
Кезран перестал улыбаться — не моя победа, просто равновесие на секунду качнулось обратно.
— Драконья кровь не подчиняется вашим примитивным нормам.
— Почкам всё равно, как называется ваша кровь, Магистр: если орган перестаёт выводить жидкость, пациент умирает вне зависимости от родословной.
Это зал понял — потому что за термином расслышал смерть. А смерть в любом мире переводится без словаря.
— Третий. Где таблица совпадений приступов с кубками, вливаниями и бальзамами за годы наблюдений?
— Вы подменяете лечение подозрениями.
— Я спрашиваю, проверяла ли Гильдия связь ухудшения с собственными назначениями.
— Огненная немочь прогрессирует по внутреннему закону рода.
— Удобная формулировка. Её можно произнести у постели любого, в чью карту врач не хочет смотреть.
В зале стало тяжело тихо — как в ординаторской, когда вслух наконец произносят то, что все давно видели.
— Ваши методы основаны на грубом материальном подходе, а драконья кровь — не простая плоть.
— Тогда четвёртый вопрос будет материальным. — Я повернулась к императору. — Ваше Величество, с вашего разрешения.
Он молча положил руку на подлокотник и завернул манжет выше.
По залу прокатилась волна. Белёсые рубцы на запястье были видны издали; не все поняли, что видят, но все поняли: император такого обычно не показывает.
— Это следы многолетних вливаний, — сказала я. — Проще говоря: когда составы год за годом вводят через надрез в одни и те же места, живой ткани не остаётся, и тогда уходят ниже, к запястью. Туда не идут от хорошей жизни, Магистр. Туда идут, когда лечат долго, агрессивно и без нормального пересмотра.
Кезран не посмотрел на руку Иртана. И зря — зал посмотрел.
— Если ваша терапия укрепляла кровь, почему места вливаний выглядят так, будто их годами выжигали?
— Лечение драконьей крови требует силы.
— Лечение, после которого на руках не остаётся живого места, требует хотя бы вопроса: что мы делаем не так. Вы задавали этот вопрос?
— Схема утверждена Гильдией.
— У Гильдии нет почек, Магистр. А у пациента есть.
Краем глаза я поймала движение у запястья Иртана: чёрная пластина проступила и ушла. Впервые она отозвалась не на удар по нему — а на то, что этот удар держала я. Иртан перевёл взгляд с Кезрана на меня. Не благодарность — разрешение продолжать.
Справа кто-то тихо втянул воздух. Зал просыпался.
— И последний. Что входит в состав бальзама Дома Холлис, который вы передавали для нанесения на основание шеи и между лопатками?
— Это закрытый рецепт.
Слишком быстро.
До сих пор он отвечал как человек, привыкший сперва выбрать нужный свиток, — а здесь ответ ждал заранее.
— На кожу пациента, которому день ото дня хуже, поверх реактивной чешуи, после стольких лет ухудшения — и закрытый рецепт?
— Тайна Гильдии защищает жизнь императора.
— В данном случае тайна Гильдии защищает Гильдию.
Кезран выпрямился, и впервые в его лице появилось настоящее — холодный расчёт пополам с тем, что честнее было бы назвать яростью.
Я шагнула к центру зала.
— Я не утверждаю, что вы травили Его Величество: для этого мне нужны лаборатория, реактивы и право вскрыть ваш архив. Я утверждаю другое: за эти годы вы не оставили нормальной истории болезни, не следили за почками, не сверяли приступы с назначениями, продолжали вливания, когда на руках пациента не осталось живого места, и скрывали состав того, что наносили на его тело.
Кезран застыл. Зато зал за его спиной дрогнул.
— Если на это у вас нет ответа, Магистр, речь уже не о традиции. Вы годами смотрели, как пациент угасает, и каждый раз называли это родом.
Тишина стала плотной, как перед решением консилиума, когда оперировать надо, но никто не хочет расписаться первым.
Иртан сидел неподвижно, сцепив пальцы и сузив золотые глаза, и смотрел на Кезрана так, будто взвешивал: казнить ли его здесь или дать мне дорезать вопросами.
— Вы опасно уверены в себе для человека, не понимающего природы драконьего рода, — голос Кезрана стал суше.
— Я достаточно понимаю природу почечной недостаточности.
— Вы вмешиваетесь в кровь, которую не знаете.
— А вы годами вмешивались так, что довели пациента до системного отравления под видом наследственного проклятия.
Он открыл рот, но Иртан негромко произнёс:
— Довольно.
Магистр замолчал мгновенно — и зал вспомнил, кто здесь пациент, а кто император.
— Завтра к полудню все таблицы, которые затребовала госпожа Анна, должны быть у неё на столе, — сказал Иртан. — История лечения, дозы, даты, состав вливаний, график приступов, перечень допущенных к лекарствам и состав бальзама.
Госпожа Анна. По имени — при полном дворе.
Зал услышал это раньше меня: по рядам прошёл короткий шелест, а в правом крыле качнулось знакомое винное платье. Титулы здесь раздавал протокол — имена император не раздавал никому.
— Но, Сир, Реестр Гильдии…
— К полудню, Кезран. Или Совет будет рассматривать вашу пригодность к должности.
Магистр склонил голову — слишком медленно для согласия.
— Гелвин, — повернулся Иртан к боковой стене.
Капитан выступил из тени так, будто всё это время был частью архитектуры.
— Архив Гильдии при дворце опечатать. Сейчас. До полудня туда не входит никто, включая Магистра. Документы госпоже Свидетелю — лично через тебя.
— Будет исполнено, Ваше Величество.
Гелвин вышел, не дожидаясь повтора.
В зале не дышали свободно: даже не понимавшие медицинских слов прекрасно понимали печати и приказ императора при свидетелях. Канцелярская магия оказалась понятнее анатомии.
Кезран снова поклонился и, выпрямляясь, сказал тихо — но так, чтобы у трона услышали все:
— Разумеется, Ваше Величество. Но если госпожа Свидетель ошибётся, ответственность за вмешательство