размера нашего тела?

Или, наоборот, медленные существа становятся крупнее и полнее из-за малоподвижного образа жизни? Насколько велико влияние съеденного на это явление? Я подумаю об этом в свободное время.)

Когда Нежати проиграл из-за своей медлительности, он обвинил меня. На самом деле, он хотел сказать: «Шакир, замолчи, я не могу сконцентрироваться», но не смог этого сделать. Последнее слово было слишком сложным. В то же время он ещё и пытался играть; делать два действия одновременно было ему не под силу.

После того, как он придумал три-пять бессмысленных слов, не встречающихся ни в одном языке, он пропустил гол. В это время папа подначивал меня.

– Говори, сынок, говори, давай, Шакир…

Из-за моего быстрого комментирования, концентрации и гола папы матч закончился. Нежати, как обычно, проиграл.

Но он никогда не признаёт поражение, а сразу начинает капризничать. И что, что у него есть усы? На самом деле он большой ребёнок…

У него всё ещё не получилось правильно произнести это слово, но и оставить попытки он не мог.

На самом деле, если бы он просто сказал: «Шакир отвлёк меня», то всё уже давно закончилось бы. Более того, если бы он говорил правильно, мы бы ему поверили. Но, похоже, из-за неправильной речи его сложно понять и принять его сторону…

Слон Нежати понял это и решил поиздеваться над папой.

– Не считается, ты забил гол случайно…

– Считается, я забил его благодаря своему мастерству, не выдумывай.

– Нет, случайно.

– Нет, это мастерство.

– Случайно.

– Мастерство.

Если их не разнять, они могут спорить так часами.

Однажды в канун Нового года, играя в лото, они зациклились на одном из чисел. «Это было 68, нет, 69…» Клянусь вам, даже летом, перекидывая мяч в воде, они всё ещё бормотали…

Папа, не желая снова ввязываться в подобные споры, попросил Джанан разрешить спор.

Она, может, и моя сестра, но, честно признаться, настоящая зануда. Джанан совершенно не верит в случайности, для неё их просто не существует.

Нежати настаивал на своём.

– Случайности бывают. Например, этот гол.

Джанан предпочитает длинные философские разговоры.

¹ Лионель Месси – аргентинский футболист, один из лучших в мире.

А вот мы с папой точно продолжали бы до самого конца. Было-не было, есть-нет, видел-не видел, ел-не ел…

Мы бы не остановились, пока не повторили бы все антонимы хотя бы по тридцать пять раз. В конце таких споров победителя определить невозможно.

Просто устаёшь и пересыхает во рту. Да ещё и нервы шалят…

Джанан не просто разговаривает; она параллельно обязательно делает ещё что-нибудь. Наверное, это могут только женщины в нашей семье, потому что мама тоже может делать два, три, четыре дела одновременно.

На днях она одновременно чистила баклажаны, смотрела телевизор и разговаривала по телефону, зажав его между ухом и плечом.

Думая, что нахожусь вне поля её зрения, я взял кусочек торта со стола, и она тут же схватила меня за шкирку. Извинившись, я обернулся, а она снова чистила баклажаны, и обе её руки были заняты. До сих пор не понимаю, как она это делает.

Джанан вдруг оживилась. В этот день должна была состояться какая-то автограф-сессия, но она перепутала даты. Какие-то известные учёные, какие-то автографы… Мы с папой и Нежати сделали вид, что ничего не слышали, и вернулись к игре.

Потому что, если Джанан куда-то нужно было успеть, мы обязательно будем в этом замешаны. Автограф-сессия состоится сегодня, а мама, будучи доброй и заботливой матерью, не задумываясь, сказала:

– Можешь ехать, дочка.

До этого мы ещё не понимали, что эта ситуация коснётся и нас. Но всё осознали, услышав мамин ответ.

Автограф-сессия проходила в районе Синаноба[7]. Это даже дальше, чем Бейликдюзю[8], считай, почти на границе с Грецией. Кто хоть немного знаком с пробками в этом городе, скажут, что до Непала[9] или Катманду[10] проще добраться.

Папина компания всё пыталась перевести его в офис в Авджылар[11].

Но папа ответил:

– Лучше уж я буду работать в Анкаре[12], чем каждый день ездить из Картала[13] в Авджылар. Так я хотя бы буду уверен, что по трассе доеду за четыре часа. Я не могу рисковать, застревая в пробках неизвестно на сколько.

И он был прав…

* Ортакёй – исторический район в Бешикташе в Стамбуле, Турция.

Через несколько дней после этого разговора кое-что случилось: в самый час пик начался сильный снегопад, и люди смогли добраться до дома только на следующее утро. Некоторые только и успели, что позавтракать кусочком хлеба с оливками, и снова отправились на работу.

Джанан не знала, где находится Синаноба. Когда я объяснил, насколько это далеко, все поняли, что нам предстоит ужасное путешествие. Мама почти плакала от того, как сильно ей было нас жалко.

Папа Рэмзи, чтобы вытащить семью из этой передряги, попытался возразить. Сказал, что это слишком далеко, что мы не сможем доехать, что это займёт часы, что мы не успеем – но ничто не может остановить Джанан, если она чего-то хочет.

¹ Буркина-Фасо – государство в Западной Африке.

Она достала из кармана карту «услуга за услугу». В нашей семье есть такая традиция: чтобы труд не пропал даром и никто не оказался в долгу у другого, мы обмениваемся между собой такими картами.

Работает так: если ты оказываешь кому-то из членов семьи услугу, он ставит на карту маленькую подпись, становясь таким образом твоим должником.

В следующий раз, если тебе понадобится помощь этого человека, ты показываешь ему