Шрифт:
Интервал:
Закладка:
61
Привет! (ит.)
62
Как дела? (ит.)
63
Около 6 метров.
64
Вот черт! (кит.)
65
Рафаэль, идем! (ит.)
66
38 сантиметров в ширину и 20 сантиметров в высоту.
67
Черт возьми! (кит.)
68
Они связаны (кит.).
69
В английском и русском языках используется разная транскрипция для передачи звучания китайских слов, поэтому jie jiang (пиньин) по-русски записывается как «цзецзян» (система Палладия).
70
Хорошо? (кит.)
71
Хорошо! (кит.)
72
Бабл-ти, или бабл-чай, – изобретенный на Тайване напиток из черного или зеленого чая с добавлением молока, а также шариков из тапиоки и желейных шариков с соком внутри (джус-болов), которые и дали название чаю.
73
«Нью-Йорк Янкис» – профессиональный бейсбольный клуб, базирующийся в Бронксе.
74
Лапша в прозрачном бульоне (кит.).
75
Жареная лапша, чоу мейн (кит.).
76
До встречи! (кит.)
77
Около 6 метров.
78
Простыми словами дифференциальные уравнения – это уравнения, которые описывают, как меняется какая-то величина в зависимости от других переменных.
79
Старшая сестра! (кит.)
80
Правда, верно (ит.).
81
Послушай (ит.).
82
Да. Понятно (ит.).
83
Ладно (ит.).
84
Договорились (ит.).
85
Доброе утро! (ит.)
86
Спасибо! (ит.)
87
Означает 3422 °C.
88
Около 4,5 метра.
89
Сянци – китайская игра, похожая на шахматы; вэйци – китайская игра, больше похожая на шашки и более известная у нас под своим японским названием «го».
90
Около 9597 миллиона квадратных километров.
91
Голд-Кост (букв. Золотое Побережье) – залитый солнцем и созданный для отдыха город неподалеку от Брисбена.
92
Количественный анализ в науке работает с измеримыми данными, выраженными в числовой форме. Это подход, который отвечает на вопросы «Сколько?», «Как часто?», «Какой процент?».
93
Примерно 39,3 метра.