letzte Seite.

196

Отрывки из этой книги в русском переводе (под названием «Весь мир голодных и рабов») включены в «Антологию современного анархизма и левого радикализма» (2003).

197

Fanon, Verdammte dieser Erde, S. 71–73.

198

Цитата из «Организационного реферата», который Дучке огласил в сентябре 1967 г. на cъезде ССНС. Дучке, в свою очередь, цитировал Че Гевару, утверждавшего в «Послании народам мира, отправленном на Конференцию трех континентов»: «В первое время нашей задачей будет выживание, но затем начнут работать такие факторы, как сила примера борющегося партизанского отряда и проводящаяся им вооруженная пропаганда. Эту пропаганду следует понимать так, как во Вьетнаме: это пропаганда посредством выстрелов и боев с противником, победных или нет, но ведущихся постоянно. Важнейшим в просвещении угнетенных масс является укоренение в них уверенности в непобедимости герильи» (https://scepsis. net/library/id_1478.html).

199

Рихард Левенталь (1908–1991) родился в Берлине. С 1961 по 1974 г. был профессором политологии в берлинском Институте Отто Зура, где преподавал и занимался исследовательской деятельностью; повторно принял немецкое гражданство, сохранив при этом британское; стал активным социал-демократом и консультантом Вилли Брандта.

200

Löwenthal, Studenten und demokratische Öffentlichkeit, S. 6.

201

В сочинениях о героях 1968 года, написанных ветеранами движения, эту важную речь Левенталя предпочитают обходить молчанием. См., например: Tilman Fichter, Siegward Lönnendonker, Kleine Geschichte des SDS, vierte, ergänzte Auflg., Essen 2007; недавно изданную работу Вольфганга Краусхаара: Wolfgang Kraushaar, Achtundsechzig. Eine Bilanz, Berlin 2008; а также следующее исследование, отличающееся своим развязным тоном: Siegward Lönnendonker, Bernd Rabehl, Jochen Staadt, Die antiautoritäre Revolte. Der Sozialistische Deutsche Studentenbund nach der Trennung von der SPD, Bd. 1: 1960–1967, Wiesbaden 2002. В конце 1980-х годов фонд Фольксваген решал поддержать проект «История ССНС». Первый том вышел в 2002 г., запоздав на 12 лет.

202

Dutschke, Tagebücher, 8. 2. 1967 (abends), S. 43. 146 ВФК, штаб планирования (д-р Шатц), 24–25 апреля 1968 г.; Barch, B 136/3034; заявление берлинских студенческих корпораций для прессы от 4 июня 1967 г., 4. 6. 1967; Sl Martin Schmidt.

203

Руди Дучке, «Условия и организация сопротивления», речь, произнесенная на съезде в Ганновере в связи с похоронами Бенно Онезорга, 9 июня 1967 г., напечатана в: Dutschke, Mein langer Marsch, S. 87; интервью с Руди Дучке в: Der Spiegel, 29/1967.

204

«Западно-восточный диван. Книга рая», стихотворение «У врат рая», пер. В. Левика.

205

Salvatore, Dutschke, Einleitung zu Guevara, S. 3.

206

Донесение Штарица, цит. по: Knabe, Unterwanderte Republik, S. 216–219. В связи с «“историческим” заседанием, посвященным настоящему и будущему Западного Берлина», Дучке сделал пометку в дневнике: «См. протокол…» (S. 55). Текст протокола можно найти в: Lönnendonker u. a., Antiautoritäre Revolte, S. 354–366. Спустя полтора года старший правительственный чиновник Шредер (МВД) изложил точный конспект плана по захвату власти. При этом он опирался не на процитированные здесь ключевые документы, а на впечатления, произведенные на него листовками и речами. См: Срочное дополнение к «плану мероприятий», соображения по вопросу о внутреннем развитии и революционной стратегии ССНС, 10 января 1969 г.; Barch, B 106/63585.

207

Район Берлина.

208

Дата убийства Онезорга.

209

Район Западного Берлина.

210

Schenk, Frank, S. 60 f.

211

Напечатано в: Kraushaar, Frankfurter Schule und Studentenbewegung, Bd. 2, S. 254 f.

212

Die Linke antwortet Jürgen Habermas.

213

Dutschke, Tagebücher, S. 48.

214

Руди Дучке, речь в Техническом университете Берлина, 23 ноября 1967 г.; ФСЗК, Цели и методы ССНС, 21 апреля 1968 г., с опорой на репортаж газеты Welt от 25 ноября 1967 г.; ВФК, Высказывания членов ССНС о революционном насилии; Barch, B 136/3027/3028.

215

Peter Schneider, Gedichte: Über die Mühen des Kampfes in Deutschland; Gift, in: Ders., Ansprachen, S. 63–67.

216

Руди Дучке, речь в Амстердаме от 21 февраля 1968 г.; ФСЗК, Цели и методы ССНС, 21 апреля 1968 г.; Barch, B 136/3027.

217

Bernd Rabehl, Sex und Erziehung in Kuba. Notizen einer Reise auf die rote Zuckerinsel, Teil 2, in: konkret, 13/1968.

218

BfV, Infomationen, 2/1969; Barch B 443/569.

219

Scheuch, Gesellschaftsbild, S. 122.

220

BfV, Infomationen, 2/1973; Barch, B 443/562.

221

Johnson, Jahrestage, S. 795 (29.2.1968).

222

Jürgen Habermas, Scheinrevolution unter Handlungszwang, in: Der Spiegel 24/1968. Cвой вклад в характеристику Энценсбергера внес и Эрвин Шойх, назвавший его «полковником пишущих машинок» («Schreibmaschinenobrist»): Scheuch, Gesellschaftsbild, S. 139.

223

Dahrendorf, Versuchungen der Unfreiheit, S. 196 f.

224

Полное название: «Социалистическая молодежь Германии – Соколы».

225

Цит. по: Miermeister, Staadt (Hg.), Provokationen, S. 122.

226

Bundesvorstand des SDS (Hg.), Castro, Fernsehrede, (Rabehl) S. 12 f., (Castro), S. 62. 166 BfV, Infomationen, 9/1968; Barch, B 443/546.

227

Интервью с Руди Дучке. См.: konkret, 5/1968; Hansmartin Kuhn, Nachwort, S. 84–86.

228

Телепередача компании ARD «Итоги года» («ARD-Jahresrückblick») от 29 декабря 1967 г.; Barch, B 106/103578, Sendemanuskript, S. 59.

229

Цит. по: Lönnendonker u. a., Antiautoritäre Revolte, S. 299.

230

Там же.

231

Schneider, Phantasie und Kulturrevolution, S.1—37, здесь: S.7f.; перепечатано в: Schneider, Atempause (1977). В новелле «Ленц» (1973) вера Шнайдера в Мао выглядит явно поколебленной. Главного героя уже не интересуют «гладкие фразы» (S. 27).

232

Согласно другой