Примечания

1

Савонарола, помимо прочего, был мастером шпионажа и великим знатоком интриг. — Примеч. пер.

2

В 1910 г. португальская монархия была упразднена в результате революции. — Примеч. пер.

3

Под «бывшим шахом» явно подразумевается Мухаммед Али из династии Каджаров, свергнутой в результате конституционной революции 1905–1911 гг. в Иране. — Примеч. пер.

4

Гилас — древнегреческий персонаж. Согласно легенде, был похищен нимфами и превращен в лесное эхо. — Примеч. пер.