я благодарю этот мир и этот день за

_________________________

Сегодня случилось кое-что очень хорошее, а именно

_________________________

Сегодня мне удалось преодолеть себя и

_________________________

Сегодня я сделаю/сделала для себя несколько приятных вещей, которые приближают меня к счастью:

_________________________

Завтра будет еще более счастливый день, если я добавлю в него

_________________________

Счастливый День №

Сегодня я благодарю этот мир и этот день за

_________________________

Сегодня случилось кое-что очень хорошее, а именно

_________________________

Сегодня мне удалось преодолеть себя и

_________________________

Сегодня я сделаю/сделала для себя несколько приятных вещей, которые приближают меня к счастью:

_________________________

Завтра будет еще более счастливый день, если я добавлю в него

_________________________

Счастливый День №

Сегодня я благодарю этот мир и этот день за

_________________________

Сегодня случилось кое-что очень хорошее, а именно

_________________________

Сегодня мне удалось преодолеть себя и

_________________________

Сегодня я сделаю/сделала для себя несколько приятных вещей, которые приближают меня к счастью:

_________________________

Завтра будет еще более счастливый день, если я добавлю в него

_________________________

Счастливый День №

Сегодня я благодарю этот мир и этот день за

_________________________

Сегодня случилось кое-что очень хорошее, а именно

_________________________

Сегодня мне удалось преодолеть себя и

_________________________

Сегодня я сделаю/сделала для себя несколько приятных вещей, которые приближают меня к счастью:

_________________________

Завтра будет еще более счастливый день, если я добавлю в него

_________________________

Счастливый День №

Сегодня я благодарю этот мир и этот день за

_________________________

Сегодня случилось кое-что очень хорошее, а именно

_________________________

Сегодня мне удалось преодолеть себя и

_________________________

Сегодня я сделаю/сделала для себя несколько приятных вещей, которые приближают меня к счастью:

_________________________

Завтра будет еще более счастливый день, если я добавлю в него

_________________________

Счастливый День №

Сегодня я благодарю этот мир и этот день за

_________________________

Сегодня случилось кое-что очень хорошее, а именно

_________________________

Сегодня мне удалось преодолеть себя и

_________________________

Сегодня я сделаю/сделала для себя несколько приятных вещей, которые приближают меня к счастью:

_________________________

Завтра будет еще более счастливый день, если я добавлю в него

_________________________

Счастливый День №

Сегодня я благодарю этот мир и этот день за

_________________________

Сегодня случилось кое-что очень хорошее, а именно

_________________________

Сегодня мне удалось преодолеть себя и

_________________________

Сегодня я сделаю/сделала для себя несколько приятных вещей, которые приближают меня к счастью:

_________________________

Завтра будет еще более счастливый день, если я добавлю в него

_________________________

Счастливый День №

Сегодня я благодарю этот мир и этот день за

_________________________

Сегодня случилось кое-что очень хорошее, а именно

_________________________

Сегодня мне удалось преодолеть себя и

_________________________

Сегодня я сделаю/сделала для себя несколько приятных вещей, которые приближают меня к счастью:

_________________________

Завтра будет еще более счастливый день, если я добавлю в него

_________________________

Счастливый День №

Сегодня я благодарю этот мир и этот день за

_________________________

Сегодня случилось кое-что очень хорошее, а именно

_________________________

Сегодня мне удалось преодолеть себя и

_________________________

Сегодня я сделаю/сделала для себя несколько приятных вещей, которые приближают меня к счастью:

_________________________

Завтра будет еще более счастливый день, если я добавлю в него

_________________________

Счастливый День №

Сегодня я благодарю этот мир и этот день за

_________________________

Сегодня случилось кое-что очень хорошее, а именно

_________________________

Сегодня мне удалось преодолеть себя и

_________________________

Сегодня я сделаю/сделала для себя несколько приятных вещей, которые приближают меня к счастью:

_________________________

Завтра будет еще более счастливый день, если я добавлю в него

_________________________

Счастливый День №

Сегодня я благодарю этот мир и этот день за

_________________________

Сегодня случилось кое-что очень хорошее, а именно

_________________________

Сегодня мне удалось преодолеть себя и

_________________________

Сегодня я сделаю/сделала для себя несколько приятных вещей, которые приближают меня к счастью:

_________________________

Завтра будет еще более счастливый день, если я добавлю в него

_________________________

Счастливый День №

Сегодня я благодарю этот мир и этот день за

_________________________

Сегодня случилось кое-что очень хорошее, а именно

_________________________

Сегодня мне удалось преодолеть себя и

_________________________

Сегодня я сделаю/сделала для себя несколько приятных вещей, которые приближают меня к счастью:

_________________________

Завтра будет еще более счастливый день, если я добавлю в него

_________________________

Счастливый День №

Сегодня я благодарю этот мир и этот день за

_________________________

Сегодня случилось кое-что очень хорошее, а именно

_________________________

Сегодня мне удалось преодолеть себя и

_________________________

Сегодня я сделаю/сделала для себя несколько приятных вещей, которые приближают меня к счастью:

_________________________

Завтра будет еще более счастливый день, если я добавлю в него

_________________________

Примечания

1

Porcini – белые грибы (ит.).

2

Per favore – пожалуйста (ит.).

3

Lucio Battisti «Io vorrei… non vorrei… ma se vuoi» – композиция Лучо Баттисти «Я бы хотел… Я бы не хотел… Но если хочешь…» – Прим. ред.

4

Allora – так вот (ит.).

5

Шейкерато – кофейный коктейль на основе эспрессо и льда – Прим. ред.

6

Il mio ragazzo – мой парень (ит.).

7

Верначча ди Сан Джиминьяно – сухое белое вино из Тосканы – Прим. ред.

8

Скарпетта — scarpetta – это когда ты корочкой свежего хлеба остатки соуса вытираешь до блеска с тарелки – Прим. авт.

9

Пармиджана ди Паоло – пармиджана от Паоло, баклажанная запеканка – Прим. ред.

10

Комиссар Каттани – главный герой итальянской телеэпопеи «Спрут» – Прим. ред.

11

Funghi – закуски – мини-бутербродики с грибами – Прим. авт.

12

Crostini buonissimi – вкуснейшие кростини (ит.) – вид итальянской закуски типа брускетты – Прим. ред.

13

Neopatentati – те, кто только недавно сдал на права – Прим. авт.

14

На вид обычный, «корректный» кофе, а на самом деле в нем алкоголь! – Прим. авт.

15

Com stai? – Что случилось? (ит.).

16

Amico mio – мой друг (ит.).

17

Пьяцца-дель-Дуомо – Соборная площадь в историческом центре Флоренции – Прим. ред.

18