шло. Дживон даже почувствовала укол белой зависти.

– Хиён, а вы где делаете прическу?

Стоило Дживон невзначай спросить об этом, как Хиён просияла и засыпала ее ответами:

– Менеджер Кан, хотите сменить образ? Я уже пять лет хожу в один салон, хотите, дам контакты? Там и цены приятные, и мастера – настоящие профи.

Джуран тут же подхватила:

– Вот и отлично. Менеджер Кан как раз собралась делать завивку.

– Ой, правда? Как совпало! Мне тоже пора освежить стрижку. Давайте на выходных сходим в салон, а потом поедим чего-нибудь вкусного! Менеджер Ян, вы с нами?

– Мне нужно с ребенком сидеть. Идите вдвоем, девочки.

Джуран покачала головой и ушла работать. Дживон и Хиён задержались еще ненадолго, обсуждая детали предстоящего похода к мастеру.

– А что сейчас в моде? Я ведь никогда раньше не делала завивку.

– Ой, там топ-стилист сам подберет вам идеальный вариант! А если придете со мной, вам еще и скидку сделают.

– Правда? Тогда я точно должна угостить вас ужином…

Дживон, продолжая болтать с Хиён, распахнула дверь из кухни и едва не врезалась в чью-то массивную фигуру. От испуга она отшатнулась.

Перед ними стоял Ю Джихёк.

– Вы двое.

Дживон и Хиён вежливо поклонились и отступили в сторону. Джихёк окинул их бесстрастным взглядом.

– Куда это вы собрались на выходных?

«А ему-то что за дело?» – подумала Дживон, слегка нахмурившись, но Хиён ответила за нее, причем довольно дерзко:

– На Каросугиль. А почему вы спрашиваете?

За стеклами очков в роговой оправе взгляд Джихёка на мгновение стал острым.

– На Каросугиль?

– Да. Если рабочих поручений больше нет, мы пойдем.

Казалось, Ю Джихёк хотел сказать что-то еще, но Хиён быстро вывела Дживон из кухни и закрыла дверь. Многие в офисе недолюбливали Джихёка за его холодность и придирчивость. Дживон решила, что Хиён просто одна из таких людей, и не стала придавать этому значения.

* * *

В субботу утром, перед встречей, Дживон заглянула в оптику.

Там она проверила зрение и впервые в жизни подобрала контактные линзы. Надевать их оказалось куда сложнее, чем она думала, но в итоге она справилась.

Мир через линзы казался намного ярче и четче, чем сквозь стекла очков. Исчезла вечная рамка оправы, и даже небо над головой словно стало необъятным.

В приподнятом настроении Дживон зашла в кафе и заказала американо со льдом.

Сидя на террасе и наблюдая за прохожими, она вдруг остро ощутила, как напрасно тратила свою прошлую жизнь. Жизнь той Кан Дживон, которая только и делала, что экономила каждую копейку, и в итоге так и умерла в старом кардигане с катышками.

Дживон подперла щеку рукой и сделала глоток через трубочку. Холодный горький кофе приятно освежил.

В этот момент появилась Хиён, полная энтузиазма.

– Менеджер Кан, вы надели линзы! Вам так идет! Совсем другой человек!

В простых джинсах, футболке и с сумкой через плечо, Хиён выглядела гораздо свежее, чем на работе. Образ, идеально подходящий для девушки двадцати пяти лет.

– Линзы лучше? Я впервые их надела.

– Конечно! Даже Ким Тхэхи в линзах красивее, чем в очках!

Дживон искренне рассмеялась этому сравнению и вдруг вспомнила о начальнике.

– У мужчин, кстати, то же самое. Я как-то видела начальника отдела Ю Джихёка без очков – он без них гораздо симпатичнее.

– Чего-о-о-о-о?! – Хиён буквально перекосило от ужаса, хотя Дживон не сказала ничего особенного.

– Вы чего так пугаетесь, Хиён?

– Да нет… Ничего. Начальник Ю… М-да. Впрочем, неважно, моя спасительница! – Хиён заговорщицки прищурилась. – Пойдемте, у меня на нас сегодня большие планы!

Дживон, прихватив стакан с недопитым кофе, пошла за ней. Хиён уверенно распахнула дверь салона, и парикмахер встретила ее как родную.

– Привет, Хиён! Это твоя подруга, про которую ты говорила?

– Это моя коллега. Мой самый любимый человек в офисе!

«Самый любимый человек». Дживон стало немного неловко, но не то чтобы ей это чувство не понравилось.

– Волосы здоровые, завивка ляжет идеально. Что будем делать? Волны? S-образные локоны? – спросила мастер, усаживая Дживон перед зеркалом.

Дживон понятия не имела, о чем речь.

– Сделайте на ваш вкус… то, что мне подойдет.

– Поняла! Будет вам идеальная завивка!

Работа закипела. Хиён устроилась в соседнем кресле, ей тоже накрутили бигуди, и она принялась листать журнал.

Весь процесс занял добрых два часа. Хиён уверяла, что это еще быстро. Для Дживон же «уход за собой, доступный только в этом возрасте» оказался делом утомительным. Но зато за эти два часа они с Хиён так разболтались, что незаметно перешли на «ты».

– Тебе так идет! Локоны просто супер. Со всех сторон красавица! – Хиён так бурно выражала восторг, что мастер лишь гордо расправила плечи. – Надо бы еще и накраситься. У тебя кожа чистая и ресницы длинные, чуть-чуть подчеркнуть, и будет очень красиво.

Хиён буквально гипнотизировала отражение Дживон своим сияющим взглядом.

Через три минуты Дживон уже сидела в кресле визажиста перед ровными рядами косметики.

С каждым взмахом кисти ее лицо менялось. Появились мягкие тени, подчеркивающие скулы, на щеках заиграл румянец, взгляд стал глубоким. Когда на губы нанесли нежно-коралловую помаду, Хиён издала восторженный возглас:

– О-о-о! Я знала, что так и будет! Просто невероятно! Перфект!

Дживон, не мигая, смотрела в зеркало.

На нее глядела незнакомая женщина с ярким, живым лицом и мягкими губами. Больше не было той изможденной Дживон с обритой головой, которая пряталась за толстыми стеклами очков и вязаной шапкой.

В глубине души словно лопнул тяжелый узел, мучивший ее годами. Женщина в зеркале улыбнулась.

Она была красивой. Двадцатисемилетняя Кан Дживон, которая раньше и не догадывалась, как она прекрасна и ценна.

– Очень красиво, – прошептала она.

Красивая Кан Дживон.

Она впервые в жизни похвалила саму себя вслух.

– Правда же? Правда? Я знала, что тебе понравится! – Хиён сияла от гордости, словно это была ее личная победа. Мастер тоже не скрывала удовлетворения своей работой.

Они вышли из салона и отправились в ресторан, куда пригласила Хиён. Место было недешевым, но еда оказалась настолько вкусной, что Дживон не было жалко ни воны.

– Ну что, куда теперь? Есть идеи? – спросила Хиён, доедая последний кусочек брокколи. От стейка и спаржи на тарелке не осталось и следа.

– Даже не знаю… Ой, подожди.

В кармане завибрировал телефон.

– Да, Сумин, – ответила Дживон без особого желания.

– Алло? Дживон, ты где?

– Обедаю. А что?

– В смысле «что»? Мы же завтра идем в ресторан! Обязательно нарядись. И надень те сережки, что я тебе подарила!

Ах, те самые сережки.

– Ладно. Надену. До завтра.

«Раз просишь надеть, надену. Ты