Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Этот конкретно.
— Возможно.
— Что он означает?
Тален облизнул губы.
— В богословских текстах — первый отклик на зов.
— А в эфирных?
— Я не специалист по эфиристике.
— Жаль. Придётся спросить у тех, кто получал через вас письма.
Настоятель медленно повернулся к своему помощнику.
— Севир?
В голосе не было гнева. Пока только вопрос. От этого Талену стало, кажется, хуже.
— Отец, я не делал ничего против храма.
— Я спросил не это.
— Я служил знанию.
Лунгар тихо выдохнул носом, как человек, услышавший давно ожидаемую глупость в положенное время.
Настоятель побледнел.
— Какому знанию, Севир?
Тален посмотрел уже не на него, а на Талиса. Взгляд остался мягким, но внутри него появилась твёрдость, странная именно своим спокойствием.
— Тому, которое короли прячут, потому что боятся потерять право решать за всех.
Отец Кейс опустил голову.
— Вот и граница, — сказал он почти шёпотом.
Шал вдруг резко шагнул к двери. Двое сыщиков оказались рядом раньше, чем он успел коснуться ручки. Секретарь остановился, поднял руки и с достоинством человека, застигнутого слишком рано, произнёс:
— Я хотел позвать писца. Нам понадобится опись.
— Конечно, — сказал Лунгар. — Теперь особенно понадобится.
Казначей Вирт сел на ближайший стул без приглашения. Лицо его покрылось пятнами.
— Я только проводил деньги. Я не знал, что они пишут.
Талис посмотрел на него.
— Значит, начнёте рассказывать с денег.
— Мне нужен адвокат.
— Он у вас будет.
— И церковный защитник.
Кейс ответил прежде Талиса:
— Если вы участвовали в использовании храмовых средств для иностранной противогосударственной связи, церковный суд тоже захочет задать вам вопросы. Но защитник будет в любом случае.
Настоятель стоял посреди малого архива, и вся его тяжёлая фигура словно постарела за несколько минут. Талису не было его жаль в обычном смысле. На службе жалость мешала видеть, кто виноват, а кто только оказался рядом. Но он понимал, что для Элмара Роша сейчас рушилась не репутация, а внутренний порядок дома, которым тот управлял много лет.
— Отец настоятель, — сказал Талис, — нам придётся задержать этих людей и опечатать часть архива.
— Делайте, — ответил Элмар глухо. — Только без шума в храме.
— Без лишнего.
— Лишнего здесь уже достаточно.
Тален вдруг улыбнулся. Не широко, не безумно, почти печально.
— Вы думаете, что успели вовремя?
Талис посмотрел на него спокойно.
— Я думаю, что вы сейчас скажете что-нибудь высокое, чтобы всем стало ясно, как мало мы понимаем.
Помощник библиотекаря замолчал.
— Не тратьте силы, — продолжил Ингро. — Высокие слова плохо выглядят в протоколе рядом с фальшивой печатью настоятеля и платежами за долг вашей сестры.
Впервые лицо Талена дрогнуло.
— Сестра здесь ни при чём.
— Вот это уже лучше. Наконец живой человек, погрязший в своих и чужих долгах, а не служитель тайного знания.
Лунгар дал знак, и сыщики вывели Талена, Шала и Вирта через служебный ход. Никто в храмовом дворе не увидел ни наручников, ни толпы, ни представления. Для прихожан всё выглядело как обычное движение людей из канцелярии в боковой корпус. Равис к тому времени уже не находился в храме. Наружное наблюдение сообщило, что утром он ушёл к порту и пока не возвращался.
— Возьмут, — сказал Лунгар, когда получил записку. — Порт перекрыт плотно.
— Живым, — уточнил Талис.
— Разумеется.
Они остались в кабинете настоятеля уже после выемки первых бумаг. Отец Элмар сидел за столом, перед ним лежала книга регистрации с поддельной печатью. Он смотрел не на неё, а куда-то дальше, туда, где вера, служба и служебная беспечность внезапно оказались одной линией в деле государственной безопасности.
— Я отвечаю за храм, — сказал он наконец.
— Да.
— Но я не знал.
— Суд будет устанавливать вашу вину, если появятся основания. Пока я вижу другое: ваши люди использовали порядок, построенный на доверии к их должности.
— Это мягкая формулировка.
— На данный момент — это самая точная формулировка. Позже она может стать жёстче.
Элмар усмехнулся без радости.
— Вы умеете утешать.
— Плохо. Меня учили другому.
Кейс положил перед настоятелем отдельный лист.
— Отец Элмар, церковному суду понадобится ваше заявление о предоставлении доступа к служебной части архива и о выявлении подложной пометы. Лучше написать сейчас, пока никто в Ларнасе не прислал вам совет молчать.
Настоятель взял перо.
— Ларнас не имеет права советовать мне молчать о преступлении в моём храме.
— Хорошо, что вы это произнесли, — сказал Талис. — Возможно, скоро придётся повторить.
Элмар начал писать. Рука у него оставалась твёрдой. Это тоже было важно. Человек мог быть потрясён, но ещё не сломлен. В ближайшие дни ему предстояло удержать храм от паники, прихожан — от слухов, честных служителей — от страха, а виновных — от попытки объявить себя жертвами светского гонения. Такая работа не попадала в доклады безопасности, но без неё государство получило бы скандал там, где ему нужны доказательства.
К вечеру Рависа взяли у складов винтралльского представительства. Он пытался