«Туземцы начинаются с Кале» … 326

Старый школьный галстук … 334

«Фабрики джентльменов» … 342

Социальный фильтр … 349

Две нации … 354

Чай у королевы … 364

«Жесткая верхняя губа» … 372

Маршрут золоченой кареты … 383

Мешок с шерстью … 390

Заднескамеечники и кнуты … 395

Коридоры власти … 405

Пэлл-Мэлл и Сент-Джеймс … 412

Флит-стрит и Скотленд-Ярд … 419

Исключение из правил … 427

Шотландия и Уэльс … 439

Цветные среди белых … 452

Дымный Север … 458

Нефть против угля … 466

Город-притча … 470

Часы без стрелок … 482

Слагаемые и сумма … 490

«Корни дуба» в Англии … 506

Всеволод Владимирович Овчинников — писатель-востоковед, специалист по Китаю, Японии, Восточной Азии. С его именем связано новое направление в отечественной журналистике: успешная попытка создать психологический портрет зарубежного народа, путеводитель по его душе. По мнению В. В. Овчинникова, каждый народ имеет свою «грамматику жизни», без знания которой нельзя понять зарубежную действительность.

Свое творческое кредо автор воплотил в книгах «Ветка сакуры» (Рассказ о том, что за люди японцы, дополненный 30 лет спустя) и «Корни дуба» (Впечатления и размышления об Англии и англичанах).

Примечания

1

Утамаро Китагава (1753–1806) — японский художник, прославившийся как создатель цветных гравюр на дереве.

2

Сямисэн — трехструнный музыкальный инструмент.

3

Иэясу Токугава (1542–1676) — основатель третьей династии военных правителей Японии — сёгунов, которая находилась у власти с 1600 по 1867 год.

4

Эдо — так назывался Токио, когда был столицей сёгунов — военных правителей Японии.