теплый плащ из шерстяной ткани, обычно им укрывались в походах.

17

Квадрига – упряжка, четверка коней.

18

Ата – богиня обмана.

19

Фибула – металлическая застежка для одежды, одновременно служащая украшением.

20

Хламида – короткий шерстяной плащ.

21

Эскомида – легкий хитон с прорезью для руки, открывающий грудь.

22

Грайи – три сестры-богини, олицетворяющие старость. На троих имели один глаз и один зуб.

23

В греческой мифологии Эфир-Свет и Гемера-День произошли от Эреба и Нюкты.

24

Апата – вторая версия имени Аты.

25

Лестригоны – мифический народ, дикари-людоеды огромного роста.

26

Игумен – пятидесятник, руководитель отряда воинов.

27

Нефела – богиня облаков.

28

Хайре – «радуйся» (греч.). Одно из обычных приветствий в античной Греции.

29

Басилевс или басилей – в древний период – глава племени или союза племен. Позже – правитель небольшого поселения или города.

30

Даймон – дух-защитник.

31

Гинекей – женская половина дома.

32

Пеплос – разновидность хитона с отворотом, прикрывающим плечи.

33

Пеней – главная река Фессалии. Энипей – один из основных ее притоков. Место слияния Энипея и Пенея находится приблизительно между Олимпом и Офрисом.

34

Промахос – «первая в битве», один из эпитетов Афины.

35

Стадия – мера расстояния около 200 м.

36

Фарос – плотный плащ из шерстяной ткани, обычно богато украшенный.

37

Хламис – разновидность короткого плаща. Обычно надевался в бой.

38

Пелион и Осса – горы поблизости от Олимпа.

39

Палестра – частная гимнастическая школа в Древней Греции. Обычно там занимались мальчики с 12 лет.