5

Хэмптон – респектабельный пригород Нью-Йорка, Восточная часть Лонг-Айленда. – Здесь и далее прим. пер.

Вернуться

6

Facebook – проект Meta Platforms Inc., деятельность которой в России запрещена.

Вернуться

7

Instagram – проект Meta Platforms Inc., деятельность которой в России запрещена.

Вернуться

8

Фиолетовый от англ. violet.

Вернуться

9

Instagram – проект Meta Platforms Inc., деятельность которой в России запрещена.

Вернуться

10

Cummings – эякуляция (англ. вульг.).

Вернуться