Галл расправил плечи и повернулся к легионерам и всадникам.

— Сделаем так, чтобы это было не зря. Едим и сворачиваемся. Будьте готовы к маршу, когда солнце полностью встанет.

Группа легионеров, неделями изнывавшая без решительных действий, встретила приказ одобрительными возгласами, и эквиты присоединились к ним. Люди принялись за работу: одни раздували костры, чтобы приготовить завтрак, другие седлали коней и собирали оружие и доспехи.

Паво бросил горсть проса в котелок, затем плеснул воды из бурдюка. Вокруг него легионеры перешучивались в нервном возбуждении. Это был его шанс отомстить за убийство Сальвиана и всех римских граждан, отомстить за смерть Тарквития и потерю той последней правды об отце. Но что-то было не так.

Медальон-фалера покалывал на груди, и он не мог не вспомнить сон, где тот жег кожу огнем; пещеру; мертвую тварь.

* * *

Послеполуденное небо над мезийскими предгорьями посерело, и мелкий дождь начал моросить над лощиной с красной землей. Было влажно, в воздухе висел запах сырой растительности. В лощине царило спокойствие, если не считать снующих кроликов, пасущихся оленей и стрижей, кружащих в вышине. Затем, словно аспид, из деревьев неподалеку беззвучно выползла колонна легионеров.

Галл вел колонну, а Паво и Сура шли следом, ряда через четыре. Те, у кого еще сохранились шлемы, щиты и доспехи, оставили снаряжение в низине, решив надеть только льняные туники, сапоги и перевязи с мечами.

Дыхание Паво замерло, когда Галл внезапно замедлил шаг, подняв одну руку, чтобы остановить колонну, и прижав другую к траве. В тот же миг они все почувствовали это — далекую дрожь земли от приближающейся конницы.

— Ложись! — прошипел Галл через плечо.

Словно притворяясь мертвыми, люди в колонне распластались на животах на краю лощины, вглядываясь сквозь траву в чашу из красной земли внизу. Она была пуста, и существовал лишь один ровный путь внутрь или наружу — коридор с земляными стенами, пронизанными узловатыми корнями деревьев.

Паво посмотрел на дальнюю сторону, но противоположный край был пуст. Траян и его всадники должны были находиться там, чтобы захлопнуть ловушку.

— Где они? — прошептал он Суре.

— Что-то не так, — прошептал Сура рядом. — Я тоже это чувствую.

Затем стук копыт усилился, эхом отражаясь в чаше лощины. Звучало так, словно каждый всадник-тервинг ехал прямо на них. Паво вжался еще глубже в траву, не сводя глаз с входного коридора, пока холодный дождь мочил его лицо.

Затем приглушенные вздохи были проглочены обратно: четыре перепуганные самки оленя влетели в лощину, одна из них — с дрожащей стрелой в окровавленном боку. Чужеземный рев наполнил воздух, и сердца римлян замерли.

— Йя! — крикнул резкий голос.

Ведущий всадник показался первым; гот в красной кожаной тунике, с густой бородой и распущенными светлыми волосами. Не сбавляя галопа, всадник подмигнул, натягивая лук, и выстрелил. С звоном тетивы стрела рассекла воздух и вонзилась в горло раненой оленихе. Животное упало, суча копытами; из раны пузырилась кровь.

Еще трое всадников последовали за лучником в лощину. Иво въехал последним; его седые волосы были собраны в узел на макушке, здоровый глаз обшаривал низину, а бронзовые серьги и чешуйчатый доспех поблескивали.

Взгляд Паво прикипел к доспеху. Он нахмурился. Тот что-то ему напоминал. Словно чешуя змеи. Образы из сна снова нахлынули на него, и он попытался найти в них смысл.

— Четверо… пятеро, — прошептал Сура рядом. — Их всего пятеро!

Они наблюдали, как Иво соскользнул с коня, взял лук из седла и прицелился в перепуганного олененка, скачущего вокруг трупа матери. Седой воин выпустил стрелу и взревел, радостно вскинув кулак в воздух, когда тело олененка рухнуло с раздробленными ребрами и разорванным сердцем. Готы собрали добычу, развели костер, освежевали самую крупную олениху и насадили тушу на вертел, чтобы зажарить.

Галл подавлял нетерпеливое шевеление легионеров, то и дело бросая взгляды на дальнюю сторону лощины; там по-прежнему было пусто.

— Ждем магистра милитум! — прошипел трибун.

Иво обошел костер, хлопая своих людей по плечам. Затем гигантский воин срезал четыре куска мяса с бедра животного, вручая каждому по ломтю.

— Вкусите плоть, вкусите её сладость, её сочность, — восторгался он. — Утолите ею голод, словно это сам труп империи. Ибо настало время пожинать плоды вашей верности. — Говоря это, гигант медленно развязывал свои кожаные наручи.

— Вот оно, — прошептал Паво Суре, не сводя глаз с Иво, когда части кожаной брони упали на землю. Всё было ясно как день: на каждом предплечье синее извивающееся клеймо змеи обвивало плоть.

— Змей! — прошипел Сура. Это слово эхом пронеслось по цепи наблюдающих легионеров.

Но тут Иво обнажил меч и поднял его вверх.

— Мой господин и я собрали разрозненные племена готов воедино, смешав их, словно руду в плавильной печи.

«Мой господин?» Лоб Паво прорезали морщины. Он обменялся тревожным хмурым взглядом с Сурой и Галлом.

Внизу готы одобрительно закивали — все, кроме бородатого. Иво продолжил:

— Ни Фритигерн, ни Алатей, ни Сафрак, ни Атанарих, если уж на то пошло, недостаточно сильны, чтобы в одиночку захватить судьбу. Поэтому их прогонят через римские земли, как боевых псов. Когда они сослужат свою службу, их сбросит с тронов Змей, мой господин, истинный юдекс! Тогда мы станем непобедимы!

Готы разразились радостным ревом. Все, кроме того, с густой бородой и распущенными волосами.

— Я не буду участвовать в этом, — буркнул гот, вставая и бросая мясо в огонь. — Единая нация готов — хорошая цель, но я верен юдексу Фритигерну и только юдексу Фритигерну.

— Вот почему, — Иво покрутил длинный меч в руке, словно прутик, — я позвал тебя на эту охоту. Ты послужишь отличным примером.

Трое остальных готов тут же вскочили на ноги, вырывая мечи из ножен.

Бородатый гот попятился.

— Что это значит?

Иво шагнул вперед.

— Здесь ты выбираешь между Вальгаллой и небесами!

С размаху мускулистой руки он обрушил длинный меч, начисто срубив голову бородатого гота. Голова покатилась в золу костра; глаза вылезли из орбит, губы беззвучно шевелились, пока человек смотрел, как его собственное тело стоит, обезглавленное, извергая багровый фонтан из обрубка шеи. Затем тело рухнуло на землю, как срубленное дерево, а голову поглотило пламя.

С этими словами Иво вонзил меч в землю.

— Пора! — Он воздел сжатые кулаки к темнеющим облакам.

Услышав это, Паво посмотрел на Галла. Трибун бросил последний тоскливый взгляд на дальний край лощины,