— национальная турецкая борьба. «Масляная» борьба. Борцы смазывают тела маслом, чтобы усложнить противнику захват

25

Фидаин (араб.) — человек, жертвующий собой во имя веры, идеи

26

PYD — Демократический союз — левая Сирийская политическая партия курдов. Совместно с Курдским национальным советом возглавила временное правительство Рожавы во время гражданской сирийской войны

27

«Асаиш» — спецслужбы курдов ДПК

28

«Зеленая зона» — район в Багдаде, где располагаются посольства иностранных государств.

29

Так многие в Ираке называют американцев

30

Сохран (жарг.) — степень состояния и качества вещей