Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Что у меня?
— Проблема.
Она поняла.
— Поцелуй?
— Да.
Лиана задумалась.
— Нет.
Он поднял брови.
— Быстро.
— Не радуйся.
— Даже не начал.
Она посмотрела.
— Скорее вопрос.
— Какой?
Лиана помолчала.
— Хочу ли я повторить.
Роэн не двинулся.
— И?
Она улыбнулась.
— Не знаю.
— Тогда не повторяй.
Лиана рассмеялась.
— Ты удивительно плохо умеешь продавать себя.
— Никогда не пробовал.
— Заметно.
Он встал.
— Поздно.
Лиана тоже поднялась.
На этот раз между ними снова осталось несколько шагов.
Она чувствовала лёгкое желание подойти.
Не стала.
И от этого не стало больнее.
— Спокойной ночи, Лиана, — сказал Роэн, собирая бумаги. Он уже направился к двери, но остановился, когда она позвала.
— Роэн, — произнесла Лиана и дождалась, пока он обернётся. — Сегодняшнее не нужно заносить в книгу.
Он посмотрел с совершенно серьёзным лицом.
— Жаль. Я уже придумал формулировку.
— Если запишешь, я вырву страницу.
— Вандализм в Доме Безымянных карается.
— Чем?
— Дополнительной работой.
Лиана усмехнулась.
— Тогда точно не запишешь.
— Не запишу.
Он ушёл.
Лиана осталась возле стола.
Коснулась губ ещё раз.
Не для проверки.
Просто так.
Поцелуй был слишком коротким, чтобы называться началом чего-либо, и слишком важным, чтобы считать его случайностью. Она по-прежнему не знала, откуда берётся желание. Не могла доказать, что ни один чужой обрывок не примешался к тому, как сердце ускорилось рядом с Роэном. Возможно, полной уверенности уже никогда не будет.
Но сегодня она знала другую вещь.
Она захотела.
Сделала.
Испугалась.
Остановилась.
И мужчина рядом тоже остановился.
Ничего не забрал за это.
Не потребовал объяснения.
Не превратил её «нет» в обсуждение.
Лиана ещё долго стояла в пустой комнате и думала, что иногда близость начинается не с того, что человек позволяет к себе приблизиться.
Иногда она начинается с того, что впервые верит: если попросить остановиться, другой действительно остановится.
Глава 18. Первое возвращённое имя
Глава 18. Первое возвращённое имя
К имени Эвелины Рашт они вернулись через восемь дней после того, как Лиана впервые увидела деревянную лошадку с жёлтой лентой. Всё это время история мёртвой женщины словно собиралась сама, но никогда не давалась целиком. Один предмет приносил только запах мокрого камня и детскую ладонь, другой — тёмную комнату, третий — лицо мужчины, которого Эвелина когда-то любила и чьё имя Роэн нашёл в городской книге умерших. Лиана несколько раз пыталась вытянуть больше и каждый раз получала вместо ответа головную боль, чужую тоску и короткие вспышки, не складывающиеся друг с другом. Они научились не торопиться. Роэн записывал только то, что удавалось подтвердить настоящими следами: Эвелина действительно жила с матерью после смерти мужа, действительно воспитывала шестилетнюю Мару, действительно держала лавку возле часовни, действительно исчезла в тот год, когда одна из придворных дам внезапно получила необычайно густые тёмные волосы и более сильный дар к целительству. Связать последнюю женщину с Кассианом напрямую пока не удалось, но Лиана уже не сомневалась, что случайностей здесь слишком много.
Они работали в маленькой комнате наверху, где когда-то Роэн впервые оставил её ночевать. На столе лежали раскрытые книги, детская кукла с одним глазом, браслет, выцветшая зелёная лента, две старые долговые расписки и письмо, найденное в коробке матери Эвелины. Само письмо ничего не доказывало. В нём не было ни признаний, ни тайных сведений, всего несколько бытовых строк о том, что Мара опять кашляет, лавка почти не приносит денег и к воскресенью нужно купить муки. Но подпись сохранилась. «Эви». Пожилая женщина, показавшая письмо, не могла объяснить, кто его написал, хотя узнавала собственный почерк на пометке внизу: «отдать после рынка». Именно эта невозможность стала для Роэна важнее любой магической вспышки.
— Если имя полностью уничтожено, бумага остаётся, но перестаёт к чему-то относиться, — сказал он, проведя пальцем по подписи. Роэн сидел напротив Лианы, сутулясь над столом, и выглядел так, будто за последние сутки снова почти не спал. — Здесь связь не исчезла совсем. Она оборвана между человеком и теми, кто должен его помнить.
Лиана подняла глаза.
— Ты говоришь так, будто уже знаешь, как вернуть, — ответила она. За последние дни голос почти окончательно перестал причинять боль, но низкая хрипотца осталась, и теперь Лиана всё чаще ловила себя на том, что уже не ждёт прежнего звука. — А вчера говорил, что понятия не имеешь.
Роэн нахмурился.
— Я и сейчас не знаю.
— Очень обнадёживает.
— Хочешь, скажу красивее?
Лиана усмехнулась.
— Нет. После наших прошлых попыток красоты я опасаюсь.
Роэн закрыл одну книгу и подвинул к ней другую.
— Я знаю только, что у нас впервые достаточно частей. Настоящее имя. Подтверждённая жизнь. Родственница. Вещи. И человек, который всё ещё может удерживать чужие обрывки.
Лиана посмотрела на себя.
— Очень лестно.
— Не привыкай.
Она провела пальцами по зелёной ленте.
— И что именно мы собираемся делать?
Роэн помолчал.
— Не знаю, можно ли это назвать ритуалом.
— Уже хорошо.
— Я запишу историю целиком.
Он постучал костяшкой пальца по большой книге.
— Не отдельную строку вроде «женщина, около тридцати». Всё, что мы подтвердили. Имя матери. Имя дочери. Дом. Лавка. Муж. Обстоятельства исчезновения.
Лиана слушала.
— А я?
— Ты попробуешь удержать связь между именем и тем, что чувствуешь от вещей.
— Соединить.
— Возможно.
Роэн поморщился.
— Ненавижу это слово, потому что мы понятия не имеем, что именно происходит.
— А потом мать должна вспомнить.
— Нет.
Он поднял глаза.
— Не «должна».
Лиана замерла.
Роэн продолжил:
— Если она не сможет, мы не будем заставлять. Мы уже видели, что давление только ломает людей.
Лиана сразу вспомнила Адриана.
Собственные вопросы.
Испуганные глаза.
Она кивнула.
— Согласна.
— Она должна сама признать, что эта женщина существовала в её жизни.
— А если не признает?
— Тогда сегодня не получится.
Роэн пожал плечами.
— Может, не получится вообще.
Лиана посмотрела на старые вещи.
— Эвелина мертва.
— Да.
— Даже если мать вспомнит, ничего хорошего не произойдёт.
Роэн молчал.
Она продолжила:
— Ей станет хуже.
— Возможно.
— Мы вернём женщине двадцать лет горя.
— Да.
Лиана сжала пальцы.
— И всё равно хотим это сделать.
Роэн долго смотрел на неё.
— Ты хочешь?
Вопрос оказался неприятнее, чем она ожидала.
Лиана задумалась.
Не о