с изображением летучей мыши, который включают на крыше полицейского управления Готэма, чтобы вызвать супергероя; Альфред Пенниуорт — дворецкий Бэтмена, мудрый и невозмутимый.

10

Отель «Оверлук» (Overlook Hotel) — культовая локация из романа Стивена Кинга «Сияние», отрезанный от мира отель, место зла и безумия.

11

Нэнси Дрю — девушка-детектив, героиня книги Кэролин Кин «Нэнси Дрю и тайна старых часов».

12

Инспектор Том Барнаби и его верный пес Сайкс — герои британского телесериала «Убийства в Мидсомере».

13

Барбара Вудхауз — известная британская дрессировщица собак и лошадей, писательница и телеведущая

Перевод с английского Ларисы Таулевич

Дизайн обложки Катерины Анфилатовой

Как выжить в книжном клубе:. — М.: АЗБУКА, 2026. — (Высокое напряжение. До смерти иронично).