Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Ладонь Джона чаще лежала на её руке, чем на рычаге коробки передач, пока они ехали к тихому дому в Челси. Доктора Вольфа они высадили у его новых апартаментов неподалёку, и к террасному дому у набережной подъезжали в уютной тишине, предвкушая тихий семейный вечер вдвоём.
Джон ещё не заглушил мотор, когда от ступеней подъезда подскочила огромная тень и почти прыжком покрыла расстояние между домом и обочиной.
– Эва!!! – проревел знакомый голос, и сердце Эвелин так же знакомо ушло в пятки. – Почему ты не ответила на письмо?!
Джон заслонил её собой, оттесняя наседавшего мужчину – крупного, рыжего, растрёпанного и нервного – а Эвелин только заслонялась сумочкой, зная, что это чуть меньше, чем ничего, для такого тарана, как Виктор О`Рид.
– Я не успела, – честно призналась она. – Госпиталь, встречи… я замешкалась…
– Вертихвостка!!! – взревел рыжий гигант так, что в соседних окнах стали зажигаться огни. – Сбежала, значит, строить карьеру доступной женщины!
– Кто? – севшим голосом уточнила Эвелин.
– Мэйовин! – гаркнул в ответ Виктор. – Моделью! В агентство, о котором в Нью-Йорке никто не слышал! Я телеграфировал, узнавал! Либо она солгала в прощальном письме, либо её заманили в бордель!
– Когда она сбежала? – спросила из-за плеча Джона Эвелин.
– В день, когда я написал тебе записку! – стиснув огромные кулаки, хрипло зарычал ирландец. – Когда ты уже начнёшь мне отвечать вовремя?!
– Полагаю, беседа затянется, – ответил за неё Джон. – Пройдём в дом? Да и вам, мистер О`Рид, не помешает освежиться…
– Будь я проклят, если переступлю порог твоего дома, ты, смазливый щенок!..
Джон стойко и почти героически переждал поток бессвязных ругательств, выгадывая нужный момент.
– Вы хотите вернуть сестру? – коротко вставил старший инспектор, пока Виктор набирал воздуха для новой тирады.
Рыжий гигант возмущённо поперхнулся воздухом, нахмурился, закрыл рот и коротко кивнул.
– Отлично, – спокойно резюмировал Джон, пока Эвелин откровенно любовалась мужем. Наблюдать за супругом во время работы – а старший инспектор именно работал, судя по собранному выражению лица и изменившемуся тону – было одним удовольствием! – Тогда прошу за мной.
Виктор пробормотал сдавленные проклятья в адрес бывшего врага, но покорно последовал за ним к двери.
Эвелин только вздохнула: кажется, тихий семейный вечер вдвоём окончательно отменялся.
***
Конец первого романа из цикла «Добрым словом и пистолетом»
Добрым словом и пистолетом
Пуля в голове
Змея в норе
Предатели за спиной
Одесса, 2022 г.