всё самое интересное мы уже посмотрели. Не пора ли выпить? (англ.)

55

Рёбрышки барбекю (англ.).

56

Цитата из известного стихотворения С. Гандлевского.

57

Китайский монета! Очень старый! Очень-очень удача! (пиджин инглиш)

58

Обезьяна видит, обезьяна делает (пиджин инглиш).

59

Цитата из стихотворения Ю. Кублановского “Систола, сжатие полунапрасное…”, посвящённого И. Бродскому.

60

Цитата из стихотворения А. Наймана.

61

Владелица московской галереи XL.

62

Выпьешь холодненького? Становится жарко (англ.).

63

– Мы не отсюда.

– Я вижу… (англ.)

64

Мои дочери. Мы из Французской Полинезии. Попробуй (англ.).

65

– Что это? Мне нравится.

– Ни за что не угадаешь. Пойдём, покажу (англ.).

66

Анна, это Комбуча! (англ.)

67

Имеются в виду мемориальные доски Л.И. Брежневу и Ю.В. Андропову, жившим в этом доме до своей кончины.

68

В настоящий момент закрыт на реконструкцию.

69

Краснопёрка (лат.).

70

Стрекозы (лат.).

71

Саранча перелётная (лат.).

72

Настоящие саранчовые (лат.).