эту машину требуют… очень важные люди в Департаменте. Если ты не справишься… — он красноречиво замолчал.

— Да, — я кивнул. — Но я справлюсь.

— Хорошо, — кивнул Спронг, сделал пару шагов и положил бумагу передо мной. — Дело твое. Выезжать нужно немедленно. Опрашивать владельца не нужно, сверху сказали, что он слишком занят для этого. На месте угона уже работают местные детективы. Отправляйся сразу в район и постарайся найти ее по горячим следам.

— Так точно, — я поднялся, мельком взглянул в бумагу и понял, что к ней не прикреплено фото. — Лейтенант Спронг, а как она выглядит-то?

Спронг кивнул.

— Точно. Формами кузова напоминает «Ламборгини Кунташ» — такая же низкая и обтекаемая. Если встретишь машину, которую никогда до этого не видел, с похожими чертами — будь уверен, это она. А теперь езжай.

Я кивнул Филлмору, схватил со спинки стула куртку и быстро вышел из кабинета.

Сел в машину, выехал на дорогу и задумался: погоня со стрельбой. Настолько узнаваемую машину, да еще и преследуемую полицией, невозможно спрятать в Южном Централе так, чтобы на нее не обратили внимания. Поэтому крайне маловероятно, что они поехали на ней сразу в мастерскую на Флоренс — для этого нужно было преодолеть почти половину района.

Если она оторвалась на въезде в Централ, значит, ее загнали в гараж где-то на ближайших улицах, и теперь не высунут оттуда носа как минимум до наступления ночи — слишком большой переполох подняли, да и машина слишком необычная. Днем в любом случае найдутся свидетели.

Но и долго держать ее в укрытии, которое они приготовили на скорую руку, угонщики не будут. Судя по тому, что я уже успел узнать, те, кого я ищу, тщательно выбирают машины. И они не могут не знать, у кого увели настолько редкую машину. Равно как и не могут не понимать, как ревностно будет ее искать полиция.

Поэтому они попытаются как можно быстрее ее перекрасить. Просто чтобы ее не опознали случайные свидетели, которые в таких делах все равно ориентируются, в первую очередь, на цвет. Также им нужно замазать пулевое отверстие — оно сразу выдает криминальный автомобиль. А значит, в ближайшее время наша машина окажется в известной нам автомастерской.

Я не выдержал и свернул на Флоренс, проехал мимо сервиса Хуана — ничего подозрительного, внутри все так же работал молодой латинос, что менял мне лампочку. Хотя покрасочный бокс все так же закрыт. Конечно, оставался шанс, что машина уже внутри, но проверить это среди дня и без ордера я не мог никак. А ордер мне без веских доказательств быстро не оформят.

Развернулся, проехал по Флоренс до пересечения с Вестерн. И крепко задумался. Вестерн-авеню была прямой и длинной, с отличным асфальтом. Сбросить погоню на ней вряд ли было возможно — слишком уж далеко она просматривалась. Но с другой стороны — угонщик ехал на предсерийном суперкаре. Наверняка лошадиных сил в нем целый табун. Так где еще отрываться от патрульных машин, как не на длинной прямой, с которой можно резко свернуть, достаточно разорвав дистанцию, и скрыться в лабиринте улиц Южного Централа?

Если взять эту версию как рабочую, то до автосервиса от въезда в район был всего один поворот и две прямые, как стрела, улицы, на которых в предрассветные часы еще и ни одной машины, как правило, не было.

Я задумался еще сильнее. Надо быть особенно внимательным в ближайшие ночи. Думаю, Филлмор и Андерсен поймут это и без меня, так что будут готовы ко всему.

А сегодняшняя смена как раз моя. Надо бы приехать на место пораньше.

Я вытянул из нагрудного кармана пейджер, проверил — работает, батарейка не села. Правда, толку с него на дежурстве не будет никакого — он же умеет только принимать сообщения, но не отправлять их. Я снова с ностальгией вспомнил мессенджеры на смартфонах из моей прошлой жизни. А ведь с их помощью можно было не только сообщение мгновенно отправить, но и фото или видео. Да уж, вот чего мне сейчас действительно не хватает в работе, так это гаджетов и интернета.

Так или иначе, если что-то случится этой ночью, мне все равно придется бежать до телефона-автомата, звонить оператору и наговаривать сообщения голосом. Мда уж, проклятые пещерные технологии. Скорее б хотя бы нормальные сотовые вошли в обиход и перестали стоить, как крыло от «Боинга».

Благо я помнил, что телефон-автомат есть прямо рядом с супермаркетом, на парковке которого я ставил свой «Шеветт» во время прошлого дежурства. Надо в этот раз припарковаться еще ближе к аппарату. Не потому что мне лень пробежаться, а потому что это создаст ненужную суету среди ночи, которую могут заметить из мастерской.

Размышляя, я продолжал кататься по улицам неподалеку от въезда в Централ. Вряд ли, конечно, угонщики настолько тупые, что бросили «Вектор» где-то на видном месте, но чем черт не шутит — вдруг увижу следы горелых покрышек или еще что-нибудь странное.

Однако удача мне не улыбнулась, и я весь день прокатался по району зря. Стрелка датчика топлива неумолимо ползла к нулевой отметке. Заехал на заправку, залил полный бак, заплатил за это десять с небольшим баксов, заодно разменял побольше мелочи. На случай, если все же придется звонить с таксофона.

Время перевалило за пять, и я решил, что пора ехать в Карсон. Перед дежурством нужно позаботиться о Рэмбо — я не могу просто не появляться дома сутками. Да и перекусить не мешало бы, чтобы ночью не жевать руль от голода.

Я выехал на шоссе и в плотном трафике потянулся в сторону дома. Хорошо, что я мог себе позволить спокойно ехать в правом ряду, никого не обгоняя. Во-первых, потому что в мою комплектацию «Шеветта» обгон не положили. А во-вторых, потому что через пакет, заменяющий мне водительское окно, было почти невозможно рассмотреть, что происходит в левом зеркале заднего вида.

А еще раз столкнуться с малолетними «гангстерами» мне совсем не хотелось. Боюсь, что от очередного удара элементы кузова просто осыпятся ржавыми хлопьями, как осенняя листва.

Кстати,

о той аварии… Голову посетила очень важная мысль. Я сунул руку под сиденье, нащупал там Глок, забытый еще вчера, и убрал его в карман. Таскать эту штуку с собой чревато, но и избавляться от нее с концами не хотелось. Конечно, я надеялся, что незарегистрированное оружие крайне сомнительной с точки зрения закона чистоты мне никогда не пригодится…

Но лучше иметь и не нуждаться, чем нуждаться и не иметь. Поэтому, приехав домой, я