[4] Спартиан говорит, что Север даровал Гете тогу зрелости, что было невозможно в то время, учитывая, что ребенку было всего восемь лет и несколько месяцев. Согласно Геродиану, сыновья Севера были приобщены отцом к императорской власти в рассматриваемый нами период, что в лучшем случае верно лишь для Каракаллы, чей титул Цезаря был подтвержден сенатом. Неточные выражения этих писателей, несомненно, скрывают какую-то почетную привилегию, дарованную Гете, которую они передали неверно.

[5] У Геродиана он назван Артабаном.

[6] В отношении этой даты я следую авторитету Спартиана и исторической правдоподобности. Из монет и надписей выводится более ранняя дата возведения Каракаллы в ранг Августа. Какое бы мнение ни было принято по этому вопросу, суть факта и основные обстоятельства остаются неизменными.

[7] ВЕРГИЛИЙ, «Энеида», XI, 371.

[8] Я связываю упоминаемые Дионом в начале его семьдесят шестой книги игры с этим обстоятельством, которое кажется случайно помещенным в конце семьдесят пятой книги.

[9] В фрагменте Диона (ap. Val., p. 737), откуда я беру это обстоятельство, человек, осужденный Пертинаксом, назван Фульвием. Дело в том, что Плавтиан носил имя Флавий Плавтиан.

[10] Двадцать пять тысяч ливров.

[11] См. «Античность, объясненная» аббата Монфокона, т. V, стр. 122.

[12] АВРЕЛИЙ ВИКТОР.

[13] См. «Римская история», т. X, кн. XLI, стр. 257.

[14] Греческий текст гласит: Παροίκω πολέμω. Легко, изменив одну букву, превратить Παροίκω в Παρθίκω.

[15] ГОМЕР, «Илиада», VI, ст. 57.

[16] По Геродиану, урна была из алебастра; по Спартиану – из золота.

Каракалла

Книга первая

ЛЕТОПИСЬ ПРАВЛЕНИЯ КАРАКАЛЛЫ

…ГЕНТИАН. – … БАСС. От основания Рима 962. От Р. Х. 211.

Каракалла и Гета, правящие совместно как императоры.

Жестокости, совершённые Каракаллой.

Заключение мира с каледонцами.

Притворное примирение между двумя братьями.

Они покидают Британию и возвращаются в Рим.

Их вражда проявляется во всём пути.

Обожествление Севера.

Г. ЮЛИЙ АСПЕР. – … ЮЛИЙ АСПЕР. От основания Рима 963. От Р. Х. 212.

Гета убит своим братом на руках их общей матери около 27 февраля.

Каракалла признан единственным императором преторианцами, оправдывается перед сенатом и возвращает всех изгнанников.

Обожествление Геты.

Избиение всех его друзей и сторонников. Кровь течёт по Риму. Смерть Папиниана.

Право гражданства предоставлено всем подданным империи.

М. АВРЕЛИЙ АНТОНИН АВГУСТ IV. – Д. ЦЕЛИЙ БАЛБИН II. От основания Рима 964. От Р. Х. 213.

Балбин, второй консул этого года, впоследствии был провозглашён императором сенатом вместе с Пупиеном Максимом против Максимина.

Гордиан Старший также занимал должность консула часть этого года.

Каракалла прибывает в Галлию, где совершает множество грабежей и жестокостей.

…МЕССАЛА. – САБИН. От основания Рима 965. От Р. Х. 214.

Введение в Риме и армии каракаллы – галльской одежды, по инициативе императора. Отсюда и происходит его прозвище «Каракалла».

Война против кеннов, германского народа, и против алеманнов. Первое упоминание алеманнов в истории. Каракалла покупает у них мир и, как будто одержав победу, принимает титул Алеманникус.

…ЛЕТ II. – … ЦЕРЕАЛ. От основания Рима 966. От Р. Х. 215.

Он отправляется в Дакию.

Война против гетов, которые здесь являются готами. Первое упоминание готов в римской истории.

Каракалла прибывает во Фракию, переходит в Азию, тщетно моля Эскулапа в Пергаме об исцелении от болезней, терзающих его тело и разум. Он посещает Илион и воздаёт великие почести памяти Ахилла.

Г. АТИЙ САБИН II. – … КОРНЕЛИЙ АНУЛИЙ. От основания Рима 967. От Р. Х. 216.

Он прибывает в Антиохию.

Смерть Вологеза, царя парфян. Раздор между его двумя сыновьями, что побуждает Каракаллу угрожать парфянам войной, если ему не выдадут двух важных перебежчиков – Тиридата и Антиоха. Они выданы, и он кажется удовлетворённым.

Его вероломство по отношению к Абгару, царю Эдессы, и к царю Армении. Он захватывает владения Абгара. Армяне берутся за оружие и разбивают Феокрита, жалкого танцора, поставленного Каракаллой во главе римской армии.

Этот император отправляется в Александрию и устраивает резню её жителей.

Он возвращается в Антиохию и ищет повода для ссоры с Артабаном, царём парфян. Он застаёт его врасплох, захватывает Арбелу, проходит Мидию, приближается к царскому городу, не встречая нигде сопротивления. За эти «подвиги» он присваивает себе имя Парфянский.

Г. БРУТИЙ ПРАЗЕС. – Т. МЕССИЙ ЭКСТРИКАТ. От основания Рима 968. От Р. Х. 217.

Когда он готовился к новому походу против парфян, которые, в свою очередь, приготовились к обороне, Макрин, его префект претория, организует заговор против него.

Каракалла убит 8 апреля.

ХОТЯ два брата, Каракалла и Гета, начали править совместно, я указываю в заголовке только старшего, потому что второй очень недолго пользовался верховной властью и вскоре лишился её вместе с жизнью.

Имя Каракалла, которым мы обозначаем императора, чьё правление я собираюсь описать, – всего лишь прозвище, которое он сам никогда не носил. Первоначально его звали Бассиан, по имени его деда по материнской линии, Бассиана, жреца Солнца в Финикии, отца императрицы Юлии и Юлии Мезы, о которых ещё будет много сказано в дальнейшем. Когда Север стал императором и спустя несколько лет решил сделать сына своим соправителем, он заставил его отказаться от этого имени, указывавшего на частное происхождение и даже на довольно скромные корни, и заменил его величественными и уважаемыми именами Марк Аврелий Антонин, которые вошли в употребление и стали единственными, которые князь использовал впоследствии. Но поскольку он бесчестил их своим поведением, а также из-за того, что он полюбил галльскую одежду под названием каракалла, которую носил предпочтительно перед другими и раздавал солдатам и жителям Рима, чтобы те носили её, как и он, в частных разговорах ему дали прозвище Каракалла, которое закрепилось за ним как личное и однозначно его идентифицирующее.

Его брат П. Септимий Гета не менял своих имён, но добавил к ним имя Антонин – имя, которое тогда было объектом всеобщего почитания и которое Север хотел сделать общим для всех императоров, как имя Август. Его восхищение и уважение к этому имени доходили до энтузиазма, и он считал великой славой оставить после себя двух Антонинов – слава эта оказалась пустой и полностью опровергнута событиями, поскольку один погиб от меча брата, а другой – от собственного безумия.

Каракалла, жаждущий единоличной власти, неоднократно пытался избавиться от Геты ещё при жизни Севера. Верховная власть, которую он получил после смерти отца, облегчила ему исполнение преступного плана, и он начал проявлять его, действуя среди военных, чтобы склонить их провозгласить его единственным императором. Он не жалел ни щедрот, ни обещаний, пускал в ход все возможные средства – но солдаты, преданные памяти Севера, уважая его волю, видя в обоих князьях своих воспитанников, к которым они должны были питать равную привязанность, и даже чувствуя большую склонность к Гете, который был очень похож на отца и проявлял мягкость и человечность, отвергли все просьбы Каракаллы. Таким образом, все почётные титулы остались общими для обоих братьев, за исключением звания великого понтифика, которое старший оставил за собой, как когда-то Марк Аврелий, когда разделил власть с Луцием Вером. Между ними даже произошло показное примирение. Они не смогли устоять перед увещеваниями и мольбами императрицы Юлии и всех старых друзей и советников Севера, которые настойчиво убеждали их оставить пагубную вражду и жить в согласии, к чему их обязывали кровные узы и общие интересы. Они обнялись и поклялись друг другу в братской дружбе, сохраняя в сердце ненависть злейших врагов.

Так они начали править вместе, по крайней мере формально, но на деле Каракалла, более жестокий и необузданный, единолично распоряжался властью и сразу показал, какое ужасное употребление он намерен ей найти. Он залил кровью весь императорский дом. Убил врачей, которые сопротивлялись его отцеубийственным намерениям; вольноотпущенника Эвода, руководившего его воспитанием и убеждавшего