24

Горе́лки – старинная народная игра, в которой водящий ловит других участников, убегающих от него поочерёдно парами; название происходит от сопровождающей игру песни: «Гори, гори ясно, чтобы не погасло».

25

Мандари́н – здесь: данное европейцами название государственных чиновников в феодальном Китае.

26

Размазня́ – вязкая, полужидкая каша.

27

Оттома́нка – широкий низкий диван с подушками, заменяющими спинку.