Шрифт:
Интервал:
Закладка:
И что бы это ни было – борьба, месть или соперничество, – оно началось задолго до моего появления. Именно он стал убийцей отца. Мерзавец стремился покончить с Моретти, натравляя на них ФБР и полицию, но отец прикрывал и подчищал следы за Каморрой. Поэтому от него избавились.
Следующими в его списке была Маринэ и дети Маттео, поэтому он устроил кровавую свадьбу. Но ему не удалось добиться нужного эффекта, поэтому он и отправился за Адрианой. Тогда же появился я, который мешался у него на пути. Так очередь дошла до меня. Он устроил мне ловушку, но Адриана действительно нарушила его план, когда приехала ко мне.
Теперь у него появилась отличная возможность покончить с Адрианой и Маттео. Даже если я выберу одного из них, кто-то пострадает. Но я должен сделать все правильно, рассчитать каждый его шаг, чтобы спасти их обоих. Я должен был попытаться.
Проклятье!
Я никогда раньше не молился, но сейчас готов был просить всех богов, чтобы я оказался прав в своем решении.
– Откуда мне знать, что ты сдержишь слово? – Я тянул время, а сам в этот момент развернулся и побежал в противоположную от квартиры сторону. В «Фамилию», ресторан, которым владела Каморра. Он находился как раз за углом моего дома.
– Что бы ты ни думал обо мне, Алессио, я не монстр. Мир, в котором я рос, не похож на твой, но в нем также есть свои принципы и законы. И я не нарушаю свое слово.
Я уже почти добежал до нужного поворота, когда этот кусок дерьма начал обратный отчет. Кровь закипела.
Я убью его, когда поймаю. Чего бы мне это ни стоило. И я не буду милосерден, давая ему выбор.
– Один, два, – насвистывал он.
Легкие горели от бега.
– Три. Тик-так, Алессио. Делай свой выбор.
– Адриана, – сказал я и повторил еще раз громче, чтобы он услышал: – Мой выбор – Адриана.
– Я знал, что ты выберешь свою шлюху, – ответил он с улыбкой в голосе. – В таком случае попрощайся со своим новым другом, Алессио.
Он сбросил звонок. До «Фамилии» оставалось триста футов. Я уже видел навес винного цвета, цветы в горшках и большие золотые буквы с названием ресторана, когда набрал номер Адрианы. Спустя два бесконечно долгих гудка ее голос наконец прозвучал в динамике.
– Ты решил сам испечь мне круассан?
– Адриана, в комоде есть запасные ключи. Открой дверь, срочно выходи из квартиры и беги как можно дальше от нее. Давай, малышка! – кричал я, стараясь перебить гул машин.
– Что? О чем ты говоришь? – в ее голосе послышались нотки волнения и страха.
– Принцесса, просто беги! Делай, как я сказал, и позвони Энцо.
Я лавировал между прохожими, держа трубку у уха. Хлопнула дверь: Адриана вышла из квартиры. Добежав до ресторана, я заметил автомобиль Маттео, сворачивающий на светофоре. Горло сдавило, в груди нестерпимо жгло. От бега или от страха – не знаю, но теперь уже знакомое чувство усиливалось с каждой секундой, пока я следил за тем, как красные цифры на табло светофора заканчивают обратный отсчет.
– Алессио, в чем дело? Где ты? – спросила Адриана по ту сторону телефона.
Я услышал, что она уже вышла на улицу.
– Звони Энцо и попроси его немедленно забрать тебя. – Прежде чем завершить разговор, я произнес слова, которые, я надеялся, помогут ей не утонуть в печали и скорби, а также простить меня, если мой план провалится: – Я люблю тебя, принцесса.
Не ожидая ответа, я отключился и убрал телефон в задний карман как раз в тот момент, когда машина остановилась прямо возле ресторана на противоположной от меня стороне улицы. Я сделал шаг навстречу, не замечая движущихся автомобилей, и только собрался крикнуть, чтобы предупредить Маттео или привлечь внимание водителя, как в воздухе раздался громкий взрыв.
22
Алессио
Все было как в тумане.
Я открыл глаза и увидел голубое небо. Моргнув несколько раз, попытался сосредоточиться на крупных хлопьях снега, которые медленно кружились в воздухе и ложились на лицо. Когда они соприкасались с кожей, я не чувствовал холода или влаги. Лишь неприятное ощущение и жар. Я провел пальцами по щеке, куда упала очередная снежинка, но вместо того, чтобы растаять, она защекотала кожу. Это был пепел.
Я вновь посмотрел на небо. Оно постепенно затягивалось серым. В ушах шумело. Повсюду слышались крики. Где-то выли сирены. Я попытался сесть, но боль в спине и затылке не позволила этого сделать.
Повсюду был дым, из-за которого было сложно разглядеть, что происходило на противоположной стороне дороги. Единственное, что я видел, – яркие языки пламени. Красный.
Маттео.
Нет. Твою мать.
Я сделал над собой усилие и встал. Покачиваясь, сделал пару шагов к полыхающему огнем автомобилю. Жар не позволял приблизиться к машине, чтобы… Чтобы что? От нее не осталось ничего, не говоря уже о пассажирах внутри.
Я почувствовал, в заднем кармане джинсов завибрировал телефон, но не решился ответить. Это Адриана. Что я ей скажу? Что сделал свой выбор и подписал смертный приговор ее отцу? Не успел спасти его? Не сдержал обещание? Что я вновь подвел ее?
То ли от бессилия, то ли от усталости ноги подкосились, и я упал на черный асфальт. Отчаянный вопль вырвался у меня из груди и заглушил весь остальной шум.
Память сыграла со мной злую шутку, подослав образ горящей машины отца. Дежавю. Один в один.
Если тогда я не мог выбрать отца и спасти ему жизнь, то сейчас все было в моих руках. Но я не сделал этого. Я убил человека, который с каждым днем становился все более терпимым, который медленно, но верно заполнял пустующее место в моем гребаном сердце. Наше знакомство началось не с той ноты, и я готов был с ним покончить. Я, черт возьми, видел его сущность, видел, как тьма подпитывала его, как он оживал в моменты расплаты и мести, когда чья-то жизнь находилась в его власти. Но, несмотря на свою натуру монстра и убийцы, он был человеком. Чертовым человеком, который стал кем-то похожим на наставника, товарища, друга. Отцом.
Визг шин вывел из ступора. Вой сирен