стену или обрыв. И тогда мир наконец сможет вздохнуть с облегчением, что ты больше не тратишь время впустую.

Я мрачно улыбаюсь и качаю головой. Таким был я. Такой была моя жизнь. Пока Юрий Волков не спас ее и не вытащил меня из канавы. В каком-то смысле это поэтический пиздец, что преступление спасло мне жизнь. Я был преступником с тех пор, как стал достаточно взрослым, чтобы сунуть банку тунца в карман в продуктовом магазине. Но именно Братва показала мне братство. Семья. Цель. Честь, как бы странно это ни звучало для постороннего.

Кряхтя, я поднимаюсь на ноги. Пыль прилипает к потным ногам и ладоням, как песчаная пленка. Но мне все равно. Я бегу через маленькую камеру и запрыгиваю на прутья. Я взбираюсь, размахивая руками, на верх клетки, чтобы повиснуть там. Моя челюсть скрипит, когда я поднимаюсь, подтягиваясь вверх и вниз, снова и снова.

Однако все эти упражнения нужны не только для того, чтобы не дать мне сойти с ума. Это не для того, чтобы отвлечь меня от моей ситуации, или от баров, или от неуверенности в том, где я, черт возьми, нахожусь.

Это чтобы отвлечь меня от мыслей о ней. Доктор. Куинн.

В фильмах ходит миф о закоренелых преступниках, которые развешивают на стенах фотографии своих близких... напоминания о жизни, ожидающей их, когда они выйдут на свободу. На самом деле, однако, за решеткой для этого нет места. Надежда убьет тебя в таком месте, как это. Доброта будет давить на тебя, как камень, привязанный к твоим лодыжкам, пока волны не утащат тебя на дно.

Она — доброта. Она — надежда. И я не могу вместить это в свою голову.

Я закрываю глаза, поднимаясь снова и снова, пока мое тело не начинает кричать в агонии. И тогда я продолжаю. Но даже с горящими мышцами, с резью от пота и песка в глазах и на языке, она все еще там. Она все еще в моей голове.

Я вспоминаю взмах ее длинного темного хвоста, когда она повернулась, чтобы посмотреть на меня. Я вспоминаю искру страха и что-то еще в этих больших голубых глазах. Мой пульс бьется даже сильнее, чем я подталкиваю его физическими упражнениями, при воспоминании о ее коже под моей рукой. Ее пульс бьется под моими кончиками пальцев. Влага, искушающе блестящая на ее губах.

А потом все, что я помню или знаю, — это воспоминание о ее поцелуе. О том, как она прижималась к моему телу, как ее губы дрожали рядом с моими. Ее хныканье подобно меду на моем языке. Момент чистого тепла и благодати.

Я чувствую, как колотится мое сердце. Моя кожа горит от потребности быть рядом с ней. Мои руки крепче сжимают прутья, желая, чтобы вместо этого я обхватил ее бедра. И мой член сильно вздымается, пульсируя сквозь тонкий материал моих тюремных штанов.

С рычанием я падаю на пол в облаке пыли, шипя. Мои глаза сужаются и закрываются. Я пытаюсь с рычанием выкинуть воспоминания о ней из своей чертовой головы. Но это не работает. Ничего не получится. Я хорошо знаю это чувство. Это жжение под кожей. Это нужда.

Она — мой новый наркотик. Поцелуй был уколом. И эта боль — моя зависимость.

Я сажусь на край своей металлической койки и закрываю лицо руками. Я втягиваю воздух, пытаясь медитировать. Пытаюсь замедлить сердцебиение и успокоить дракона, жаждущего большего внутри меня. На секунду это срабатывает. Пока дверь в каменную комнату не открывается с ржавым скрипом и металлическим стуком. Я хмурюсь и поднимаю глаза, когда входят трое ухмыляющихся охранников.

— Вставай, товарищ, — усмехается один. Мои глаза блуждают по его лицу и лицам двух его приятелей. Во всех них чувствуется нервное возбуждение. Это нехорошо.

— Эй, вставай! — Рявкает другой. Я хмурюсь, продолжая выглядеть невежественным.

— Черт возьми, кто-нибудь из вас говорит по-русски?

— Нет.

Один из них с загорелой кожей ухмыляется мне. — Hablas español, cabron?2 — Он хихикает.

Да.

Другой хихикает. Я просто добродушно улыбаюсь.

Первый парень стонет. — К черту это.

Он жестикулирует, поворачивая руки. Я знаю, чего они хотят. Они хотят, чтобы я завел запястья за спину и прижал их спиной к прутьям двери, чтобы они могли надеть на меня наручники перед транспортировкой. Я знаю это. Но мне не нужно сообщать им, что я это знаю.

Я пожимаю плечами, улыбаясь.

Они хмурятся. Они начинают раздражаться.

— Сейчас, ублюдок!

Один поднимает дробовик в руке, целясь в меня. Я борюсь с желанием закатить глаза. Эти люди — наемники, играющие в ковбоев. Это подтверждает мою теорию о том, что я нахожусь где-то вне сети. Не военный, но финансируемый военными. Гуантанамо или что-то в этом роде. Эти люди могут проходить военную подготовку. Но они не солдаты. Он целится из дробовика в ряды толстых металлических прутьев, черт возьми. Урон от брызг снесет их собственные лица. Может быть, и мое тоже. Но никто из них не ушел бы без серьезных повреждений, если бы он нажал на курок.

Однако другой направляет на меня М16. Этот отлично пройдет сквозь решетку.

— Сейчас, — рычит он.

Его приятель жестикулирует руками. На этот раз я поворачиваюсь и кладу руки на решетку. Возможно, это плохая идея. Но так или иначе, они вытащат меня из этой камеры. Либо это, либо они соберут здесь команду и выбьют из меня все, что можно. Я могу быть грубым и твердолобым. Но никто не настолько груб и вынослив, чтобы провести несколько раундов с десятью парнями в тактическом снаряжении и с электрошокерами.

Кроме того, это могло бы дать мне представление о том, где я нахожусь. Мой пульс учащается. Это могло бы дать мне еще одно представление о докторе.

Наручники защелкиваются на моем запястье. Они открывают дверь, держа меня на прицеле тремя пистолетами. Меня подмывает инсценировать нападение, просто чтобы посмотреть, как быстро они описаются. Хотя, возможно, это не стоит того, чтобы получать пулю в лицо.

Они надевают мне на лодыжки прогулочные кандалы и выводят меня из комнаты. Через двойные металлические двери мы выходим в чистый, гладкий, хорошо освещенный коридор. Побывав в каменном подземелье в буквальной клетке, я почти забыл, что я не в подземелье замка.

Мы направляемся к эскалатору. Я натянуто улыбаюсь. Это место хорошо спланировано. Эскалаторы для перемещения между уровнями намного умнее лифта. Лифт — это замкнутое пространство. Я мог бы атаковать их и заставить закрыться в нем. С движущейся лестницей они