стихи, запечатлелись в сознании ребенка. Мы оба были на дыбе. Так много зависело от правильных предположений о перебежчиках — для него убийство его президента; для меня следующий шаг в охоте на крота. В конце концов, мы пошли обратно через Александрию к мосту на 44-й улице. Энглтон припарковал свою машину за мемориалом Окинавы, недалеко от Национального кладбища. Энглтон был в высшей степени патриотичен в том уникальном американском стиле, который выражается в почтении к флагу, и символы национального наследия, такие как мемориал на Окинаве, очаровали его. Он остановился, чтобы взглянуть на него. Машины со свистом проносились позади нас по автостраде.

— Это работа Кима, — пробормотал он. Это был один из немногих случаев, когда я слышал, как он упоминал своего старого друга Филби.

Если в начале 1960-х существовал заговор с целью обмануть Запад с помощью перебежчиков, мы были легкой добычей для него. На протяжении всех тех лет как в Лондоне, так и в Вашингтоне проводилась сознательная политика, направленная на то, чтобы сделать все возможное для привлечения перебежчиков. Их рассматривали как секретное оружие, которое могло разрушить отлаженную машину на площади Дзержинского. Отчасти эта политика выросла из чувства вины. Ранние перебежчики, такие как Гузенко и фон Петров, были плохо вознаграждены за свои услуги и испытывали горечь от того, как с ними обращались. Им заплатили гонорар, а затем вытолкали обратно на холод и ожидали, что они будут устраивать свою жизнь как можно лучше. Большинство потерпело неудачу. Мы также чувствовали вину за неадекватные меры безопасности, которые привели к гибели Волкова и Кривицкого, и мы опасались, что если не будут предприняты сознательные усилия, чтобы показать преимущества дезертирства, слухи вернутся на Восток и помешают дальнейшим наступлениям.

К моменту прихода Голицына политика ужесточилась. Были разрешены любые способы обеспечения дезертирства, начиная с огромных выплат, но включая и другие методы. Я помню одну конкретную операцию, которая началась в середине 1960-х годов с участием старшего офицера КГБ по имени Сергей Григовин (псевдоним), которая иллюстрирует, на что мы были готовы пойти. Григовин уже был нам известен, потому что он служил в Дании, и датская разведывательная служба регулярно сообщала нам о его личности. Они также предоставили нам несколько фрагментов разведданных о нем — в частности, о том, что у него была репутация человека, наслаждающегося обществом женщин. Исходный отчет был направлен в D4, отдел управления агентами филиала D, и им было поручено следить за неосторожностью Григовина, поскольку он оставил свою жену в Москве.

Любой россиянин, и особенно офицер КГБ, которого подразделение безопасности КГБ, «SK», уличает в связи с женщинами на Западе, находится в серьезной беде, и у этого дела были отличные возможности. Год спустя агент D4, работающий на разведку, получил первую наводку. Его агент, высокопоставленный сотрудник газеты DAILY MIRROR, имел привычку время от времени встречаться с Григовиным на званых обедах. Его подруга рассказала ему, что у Григовина был роман с подругой, которой она представила русского. D4 поднял этот вопрос на еженедельной встрече с D1 (оперативный отдел), и было решено, что за ситуацией будут следить гораздо внимательнее. Агенту Раннеру было сказано мягко поощрять своего агента следить за развитием романа.

В конце концов, Григовин закончил с девушкой, и когда он в следующий раз встретился с женщиной, которая их познакомила, он спросил, знает ли она других друзей. D1 сразу понял, что это наш шанс. Если бы мы могли представить Григовину нашу собственную девушку, мы были бы в идеальном положении, чтобы начать операцию по захвату. План был представлен Ф. Дж., который дал свое согласие, хотя операция держалась в секрете от Министерства иностранных дел на том основании, что они, скорее всего, наложат на нее вето. D4 было поручено найти женщину, подходящую для этой работы. У них было несколько первоклассных девушек по вызову, которых они использовали для провокаций, и в конце концов одна из них была успешно представлена Григовину на вечеринке. Он отлично заглотил наживку и вскоре завел с ней роман.

События начали приближаться к своей кульминации. Он был помещен под усиленное наблюдение, и мы проанализировали различные возможности. Из наблюдения было очевидно, что Григовин интересовался девушкой исключительно для секса, и считалось, что шансов сыграть на струнах его сердца было мало. Это должна была быть прямая провокация.

Планы дезертирства сложны и требуют недель тщательного планирования. Сначала была нанята комната, установлено двустороннее зеркало и видеокамера. Затем были организованы конспиративные квартиры и транспорт для защиты Григовина, если он решит дезертировать. У него была семья в Москве, и на них были сделаны проверки на случай, если он договорился о том, чтобы их тоже отфильтровали.

Наконец, этот день настал. D1 взял руководство операцией на себя. Приехали Григовин с девушкой, и мы позаботились о том, чтобы у нас было добрых десять минут видеозаписи их в постели, прежде чем D1 и два дюжих офицера МИ-5 открыли дверь одним из ключей Лесли Джаггера.

— Боюсь, одна из наших… — сказал D1, когда девушку вытолкнули за дверь.

Григовин на мгновение выглядел ошеломленным. D1 указал на зеркало. Мгновение человек из КГБ смотрел прямо в камеру. Затем он понял.

— Я дипломат, — сказал русский. — Я требую разговора с посольством… У меня есть дипломатический паспорт!

Он попытался дотянуться до своих брюк. Один из наших парней встал на них.

— Едва ли дипломатичное поведение, — сказал D1. Он наклонился и бросил голому русскому его трусы. Затем он перешел к делу.

— Давай посмотрим правде в глаза, тебе конец, Григовин. Они отправят тебя обратно, если узнают.

Он позволил этой мысли проникнуть в себя.

— Ты выглядишь так, как будто тебе больше подходит Запад. Мы знаем, мы проверили. Четыре года в Америке, три года в Дании. Теперь Лондон. Ты ведь все равно не хочешь возвращаться, не так ли? Почему бы тебе не приехать? Мы позаботимся о тебе. Здесь хорошая пенсия. Ты будешь в безопасности.

Русский отмахнулся от предложения взмахом руки и снова потребовал поговорить со своим посольством.

В течение двух часов D1 пытался урезонить его. «Думай о будущем», — сказал он ему. Его лишат привилегий и с позором отправят обратно в Москву, дослуживать свою карьеру в каком-нибудь унылом сибирском форпосте. Больше никакой иностранной валюты, никаких заморских льгот.

— Я дипломат, — продолжал повторять Григовин. — Я требую поговорить с моим посольством.

Он был похож на захваченного в плен летчика времен Второй мировой войны, называя только свое имя, звание и серийный номер. Он был отличным солдатом, и в конце концов мы