от пажа до оруженосца-сквайра и далее – до рыцаря, позволяя завести важные знакомства, а также постичь тонкости придворного этикета и военного дела. Маргарита оказалась заботливым опекуном и следила за тем, чтобы мать и сын могли видеться. В 1304 году Эдуард постановил, что, если Гилберт женится без согласия Маргариты, вся сумма штрафа, подлежащего уплате монарху, достанется королеве.

В начале июня 1301 года, когда Эдуард вновь отправился в Шотландию, Маргарита, ожидавшая второго ребенка, поселилась во дворце Вудсток вместе с падчерицами, Елизаветой и монахиней Марией. Вудсток, расположенный в Вичвудском лесу, служил королевской резиденцией и охотничьим домом еще до нормандского завоевания, хотя нынешнее здание, включающее зал, разделенный колоннами, возвел в начале XII века Генрих I. Каменная стена, окружавшая охотничий парк, тянулась на семь миль. Внутри находился королевский зверинец, в котором содержались львы, рыси, леопарды и дикобразы. В XIII веке Генрих III перестроил королевские апартаменты, и покои Маргариты выходили окнами в сад, где у пруда рос клен. Королева могла дышать свежим воздухом, прогуливаясь по крытым галереям, или отправиться к источнику в соседнем Эверсвелле, где находился сад с сотней грушевых деревьев. В 1301 году в Вудстоке построили жилье для прачки Томаса и аптекаря королевы.

5 августа в Вудстоке Маргарита родила второго сына, Эдмунда, названного в честь саксонского святого мученика. Король наградил гонца, принесшего радостную весть, и приказал мэру и горожанам Оксфорда выделить двести фунтов стерлингов (£ 141,8 тысячи) на нужды двора королевы во время ее пребывания в этих краях. Однако ее поставщики отличались алчностью, требуя товары по заниженным ценам, и купцы предпочитали уехать, узнав, что королева находится поблизости.

Для сыновей Маргариты наняли от пятидесяти до семидесяти человек прислуги, содержание которых обходилось королю в тысячу триста фунтов стерлингов (£ 922 тысячи) в год. В их число входили кормилицы, служанки, прачки и няня по имени Перретта, которая укачивала Эдмунда. Эти женщины оставались на службе в течение шести лет, пока воспитание мальчиков не поручили наставникам. В 1305 году королева отблагодарила их денежными подарками.

В 1301 году король назначил для принцев капеллана, а в 1302 году строго повелел сыновьям сидеть смирно и совершать подношения во время торжественной мессы в Кентерберийском соборе. Эдуард поручил хранителю их гардероба отчитываться перед ним о поведении принцев. На Пасху мальчики раздавали одежду, обувь и деньги бедным, а Маргарита учила их не забывать о францисканцах, делая пожертвования.

Повседневная жизнь принцев не сводилась исключительно к исполнению обязанностей. Мальчики играли в шахматы и нарды, ездили верхом и наслаждались музыкой менестрелей, нанятых матерью для развлечения детей. В их игрушечный барабан, судя по всему, так часто били, что его пришлось чинить. Мать подарила им железную клетку для птиц.

Маргарите приходилось разлучаться с Томасом и Эдмундом, однако она всегда заботилась об их благополучии, прося убедиться, что дети придерживаются предписанного ею здорового рациона, включавшего мясо, рыбу, пряности и много овощей. Им разрешалось лакомиться сладостями, такими как миндаль, финики, инжир и сахарные палочки. Принцы носили мантии и табарды[23] из шелка или шерсти, а зимой – высокие башмаки со шнуровкой (buskins), бобровые шапки и одежды, подбитые мехом. Когда Томас заболел оспой, утверждали, что Джон из Гаддесдена вылечил его, завернув в алую ткань и поместив в комнате с драпировками алого цвета.

В сентябре 1301 года Маргарита в сопровождении Иоанны Акрской, монахини Марии и юного Гилберта де Клера совершила паломничество в Херефорд. По пути она делала подношения в церквях и у святынь, выражая благодарность за рождение здорового ребенка. Маргарита и Мария, похоже, сблизились. В 1302 году они вместе убедили короля передать охотничьи парки Рестормел и Пенлин в ведение управляющего Марии.

В ноябре 1301 года Маргарита попрощалась со своими падчерицами и присоединилась к Эдуарду, который во главе армии пересек долину реки Твид, лес Селкерк и Клайдсдейл, в итоге достигнув замка Линлитгоу, где королевская чета провела Рождество. Там Эдуард продемонстрировал доверие к политической проницательности жены. Ему предстояло заключить перемирие с шотландцами, но он не был уверен, кто уполномочен вести переговоры: эрл Линкольна или казначей Уолтер Лангтон, которого Маргарита называла «правым оком короля»[24]. Эдуард распорядился, чтобы они оба обратились к королеве для проверки грамот о предоставлении полномочий на заключение перемирия, прислушались к ее советам и внесли необходимые поправки.

Королевская чета оставалась в Линлитгоу до 19 февраля 1302 года, а затем вернулась в Англию. В том же месяце Маргарита совершила короткую поездку во Францию, для чего приобрела двенадцать парадных одеяний, состоящих из двух предметов. Одно из них включало три предмета, выполненных из зеленого бархата с меховой отделкой: два сюрко и накидку. Возможно, королева отправилась во Францию на корабле короля «Маргарита Вестминстерская», названном в ее честь.

Маргарита, не жалевшая денег на благотворительность, вскоре подверглась критике за расточительность и долги. Она не скупилась на одежду и драгоценности, тем более что получила лишь несколько вещей, некогда принадлежавших Элеоноре Кастильской; прочее было продано. К 1302 году Маргарита задолжала семье Бальярди из Лукки тысячу фунтов стерлингов (£ 7 миллионов) за ткани, а остальным кредиторам – еще три тысячи (£ 21 миллион). Ее долги купцам росли угрожающе быстро. В августе, чтобы помочь жене расплатиться, Эдуард приказал лорду-казначею передать королеве права на опекунство и устройство браков, сулившие доход в четыре тысячи фунтов стерлингов (почти £ 3 миллиона). В феврале 1303 года король увеличил вдовью долю супруги до пяти тысяч фунтов (£ 3,5 миллиона). Тем не менее расходы Маргариты все равно превышали ее доходы, поэтому в 1305 году Эдуард выделил жене еще тысячу марок (£ 470 тысяч), чтобы та раздала долги. Похоже, король снисходительно относился к ее расточительности. В том же году он выразил благодарность жителю Лондона, который приобрел драгоценности на сумму сто тридцать два фунта шесть шиллингов и восемь пенсов (£ 94 тысячи) по поручению Маргариты.

Сразу после Пасхи 1302 года Эдуард и Маргарита едва избежали гибели во время пребывания в замке Винчестер. В дымоходе вспыхнул пожар, и король с королевой, проснувшись, обнаружили, что пламя преградило им путь к выходу. К счастью, супругам «удалось выбраться через наружную дверь, о существовании которой они раньше не знали»[25]. Королевские покои выгорели дотла, и Эдуарду с Маргаритой пришлось перебраться во дворец Вулвси, резиденцию епископов, расположенную неподалеку от Винчестерского собора. В июле они находились в Виндзоре, где к ним присоединились сыновья. За принцами следовал обоз из пятнадцати повозок, нагруженных мебелью из часовни и предметами гардероба.

В июле вновь вспыхнула война между французами и фламандцами, и последние обратились к Эдуарду с просьбой о помощи. Спустя более пятидесяти лет сэр Томас Грей в историческом